1、外国及华侨港澳企业代表机构变更申请表受 理 号： 受理日期： 注 册 号： 外国及华侨、港澳企业代表机构Offices of Foreign , Overseas Chinese,Hong Kong and Macao Enterprises变 更 申 请 表Application for Alteration网址： 咨询电话：96633广州市工商行政管理局制Compiled by Guangzhou Administration for Industry and Commerce外国（地区）企业常驻机构变更提交的文件、证件序号文件、证件名称在对应栏内打钩派出企业董事长或总经理签署的变更申请表
2、1份；批准部门的批准文件（批准证书）原件及复印件各1份；派出企业签署的申请书原件及复印件各1份；代表处书写年度业务报告原件及复印件各1份；派出企业签署的住所租赁合同和房屋所有权证明（原件核对后退回）复印件1份； （延期提交）派出企业签署的住所租赁合同和房屋所有权证明（原件核对后退回）复印件1份；（地址提交）代表的任免职文件；（变更代表提交）新代表的个人简历和身份证明（原件核对后退回）复印件2份；(变更代表提交）旧代表的代表证原件；（变更代表提交）登记证原件；10.登记机关要求提交的其他文件。谨此确认。首席代表：（签字）联系人： 联系电话： 年月日填写须知：1.申请人应仔细阅读有关企业(公司)登
3、记管理的有关规定；2.对未按期缴清注册资本的外商投资企业，登记机关和审批机关不予受理其增设分支机构申请；3.提交的文件、证件应当是原件及使用A4开纸（如系外文文件，请附中文译本）； 4.所填内容不应涂改，如不慎错填，应在修改处加盖申请企业的印章； 5.填写本申请书应当字迹工整，并使用钢笔、签字笔或毛笔填写或签字。经办人审查情况： 经办人代号： 年 月 日注：申请人应当按工商部门经办人提出要求补齐材料，如同一问题多次提出没补齐，由企业负责人来递交申请材料并说明情况外国(地区)企业常驻代表机构变更登记申请报告广州市工商行政管理局：根据中华人民共和国国务院关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定和关于
4、外国企业常驻代表机构登记管理办法规定，现申请变更登记，请予审核批准。本单位保证所填内容材料真实、合法，并承担法律责任。 申请单位名称： (盖章) 派出企业董事长或总经理签名： 申 请 日 期： 年 月 日Resident Representative Offices of Foreign (Overseas) EnterprisesApplication Report for Alteration RegistrationGuangzhou Administration for Industry and Commerce:In accordance with the provisions in
5、 the Interim Provisions of the State Council of the Peoples Republic of China Concerning the Administration of Resident Offices of Foreign Enterprises and the Regulations of the State Administration for Industry and Commerce of the Peoples Republic of China Concerning the Registration and Supervisio
6、n of Resident Offices of Foreign Enterprises, we are now submitting you the documents for the alteration of a resident representative office for your kindly examination and approval. We guarantee that the documents we have filled and submitted hereby are all true and leagal and we will bear any leag
7、al responsibilities thereby arise.Sealed By the Applying Enterprise Signed By the Chairman of Board of Directors Or The President Date 申 请 变 更 事 项Alteration Items项 目Alteration Items原注册情况Previous Registration现申请变更注册Changed to be机 构 名 称Name of office驻 在 地 址Office Address首 席 代 表Chief Representative一 般
8、代 表Representative业 务 范 围Business Scope延 期Extension派出企业名称Name of the Head Office派出企业地址Address of the Head Office其 它Others申 请 变 更 登 记 批 文Approval Document for Alteration申请变更文件、材料Applying Documents and Materials for Alteration申请变更文件、材料Applying Documents and Materials for Alteration其它有关文件、材料Other Docume
9、nts and Materials外国常驻机构人员登记表Registration Form for personnelOf Foreign Resident Offices 编号：No 照 片photo机构名称 Name of the Office 姓名 职务Name Position 国籍 性别Nationality Sex 出生日期及地址Date & Place of Birth 护照号码 签发日期 有效期Passport No. Date of Issue Valid Until 来华居住地址Residence Address in China 居留期限Duration of Stay
10、简历Resume 同行眷属Accompanying Family Members姓名 国籍 出生日期 关系Name Nationality Date of Birth Relation 签字 日期Signature On(date) 首席代表身份证明Identification paper of the Chief Representative外国常驻机构人员登记表Registration Form for personnelOf Foreign Resident Offices 编号：No 照 片photo机构名称 Name of the Office 姓名 职务Name Position
11、国籍 性别Nationality Sex 出生日期及地址Date & Place of Birth 护照号码 签发日期 有效期Passport No. Date of Issue Valid Until 来华居住地址Residence Address in China 居留期限Duration of Stay 简历Resume 同行眷属Accompanying Family Members姓名 国籍 出生日期 关系Name Nationality Date of Birth Relation 签字 日期Signature On(date) 一般代表身份证明Identification paper of the Representative旧注册证号新注册证号发 照 人核 对 人领 照 人发票号码收费情况登记费工本费其它费项合 计大写外币(币种： ) 万 仟 佰 拾 元人民币： 万 仟 佰 拾 元 处罚记录：工商行政管理机关审批意见经 办 人审核意见 签名 年 月 日处 领 导审核意见签名 年 月 日局 领 导审核意见签名 年 月 日
