1、统考大学英语B全真辅导docx英译中2017年9月统考大学英语B全真辅导第五部分英译汉（2017年9月统考）全真翻译版1.60个，重点复习。复习要点：本部分6小题共30分，是考试中较为简单的题型，分值也高，所以花多些精力和时间来掌握。复习中先看英语，尝试翻译，然后掌握不熟悉的单词意思，批改为人工批阅，没有标准答案，翻译句子中任何一个单词正确会给0.5分到1分，整句意思翻译正确，自然流畅就会给满分，所以，一定要答题，认识一个单词就写一个单词的意思，确定不会写的单词就不要写，只翻译自己会的单词内容。-以下60必须掌握，可得分值20分-重点必须掌握以下1-60个，分值20分1.Doyouthinky
2、oucandoitbyyourself?你认为你自己可以单独干完这件事吗?2.Eachtimehistoryrepeatsitself,thepricegoesup.历史每重演一次，代价就增加一分。3.HaveyouseenTomrecently?最近你看见汤姆了吗？4.Howareyoudoingthesedays?这些日子你怎么样？5.Hewasveryhappytohearfromhisoldfriend.他很高兴收到他的老朋友的信。6.Applesherelikewaterandsunshine.这里的苹果喜欢水和阳光。7.BothAnnandMaryaresuitableforthe
3、job.安妮和玛丽都适合干这项工作。8.Billhithiscarintoawalllastnight.昨晚比尔开车时车撞到了墙上。9.Couldyoutellmewherethepostofficeis?请问邮局在哪里？10.DoyouhaveaccesstotheInternet?你能上网吗？11.Innoothercountryintheworldcanyoufindsuchplantsasthisone.像这种植物在世界上的其他任何一个国家中都找不到。12.Itsveryimportanttomaintainyourcurrentweightthroughexerciseandheal
4、thyeating.通过锻炼和健康饮食来保持你目前的体重是非常重要的。13.Itnormallytakesasemesterforacollegefreshmantoadjusttohiscollegelife.大学新生一般需要花一个学期来适应大学生活。14.Ifyoudecidedtolearnanewlanguage,youwouldhavetodedicateyourselfwholeheartedlytothecause.如果你决定学一门新的语言，你必须全身心地投入。15.Johnandhisbrotherdifferinpersonalityeveniftheirdifference
5、sinagearenotsignificant.尽管约翰和他哥哥在年纪上相差不大，但他们的个性却不相同。16.HehasaforeignfriendwholivesintheUnitedStates.他有一个住在美国的外国朋友。17.Hedidntneedtoattendthemeeting.他没必要参加那个会议。18.Hepreferscoffeetotea.与茶相比，他更喜欢咖啡。19.HehastaughtEnglishinthisuniversityeversincehemovedtothiscity自从移居到这座城市以来，他就一直在这所大学教英语。20.Irangyourhousel
6、astnightbutyourmotheransweredthephone.我昨夜给你家打电话，但接电话的是你母亲。21.Iknockedonhisdoorbutnobodycametoanswerit.我敲了他的门，但没人来开门。22.ImthinkingaboutavisittoParis.我在考虑去巴黎旅游。23.Ihurriedtomyoffice.我匆忙赶到了办公室。24.Isleptsoundlyallnight.我整夜睡得很熟。25.Ireadthelocalnewspaperswithgreatinteresteveryevening.每晚我怀着极大的兴趣读当地的报纸。26.I
7、hopewecanhavesomesnowthiswinter.我希望今年冬天会下点雪。27.Ivelostinterestinmywork.我对这份工作已经失去了兴趣。28.Iwashavinganapwhensuddenlythetelephonerang.我在睡觉时，电话铃突然响了。29.Iwouldappreciateitifyouwouldjustletmedealwiththiscase.如果你能让我独自处理这桩案件，我将不胜感激。30.Inanageofplenty,wefeelspiritualhunger.在这个物质财富充裕的时代，我们感到精神上的饥渴。31.Afriendo
8、fminefromhighschoolisworkinginEnglandnow.我高中的一个朋友目前在英格兰工作。32.Alotofnaturalresourcesinthemountainareaaretobeexploitedandused.那个山区有许多自然资源有待于开发利用。33.Asisknowntoall,Chinaisadevelopingcountry.众所周知，中国是一个发展中国家。34.Areyoufondofmusic?你喜欢音乐吗？35.Allthatglittersisnotgold.闪光的东西，未必都是金子。36.Lifeismeaninglesswithouta
9、purpose.没有目标的生活是毫无意义的。37.Lookoutthewindowitsstillrainingtoday!看窗外，今天还在下雨。38.MyclassmateismuchclevererthanI.我的同学比我聪明多了。39.Moststudentsfeelsatisfiedwiththeprogresstheyvemade.大多数学生对自己所取得的进步感到满意。40.Ourtextbooksareverydifferentfromtheirs.我们的教材与他们的教材很不一样。41.Peopleallovertheworldaretryingtohelpthepeopleint
10、hequake-strickenareas.全世界人民都在尽力帮助遭受地震地区的人民。42.Shelikestohelpanyonewhoisindifficulty.她乐意帮助任何一个有困难的人。43.Thisboxcanholdmorebooksthanthatone.这个箱子比那个箱子能装更多的书。44.Thisnewcountryhopestoestablishfriendlyrelationswithallitsneighbours.这个新成立的国家希望和所有邻国建立友好关系。45.Thisplacehasplentifulmaterialresources.这个地方有丰富的物质资源
11、。46.Thedoctorhadnochoicebutreachouttotheircolleaguesacrossthenation.那个医生别无选择，只能向全国的同行救助。47.ThePeoplesRepublicofChina(PRC),foundedonOctober1,1949,coversanareaof9.6millionsquarekilometers.中华人民共和国成立于1949年10月1日，国土面积约960万平方公里。48.TheOlympicGamesisaninternationalsportseventthattakesplaceeveryfouryears.奥林匹克
12、运动会是国际性的体育会，每四年主办一次。49.Thefriendsaweverythingbutdidnotsayasingleword.这位朋友看到了一切，却一言不发。50.Thedoctortoldmetohavemorewater.医生让我多喝些水。51.Thestudentsareencouragedtodomorelistening,readingandwritingbytheirteacher.老师鼓励学生多听、多读、多写。52.TheythoughtthattheremustbesomethingwrongwiththeirTVset.他们认为电视机一定出了毛病了。53.Them
13、orepassionswehave,themorehappinesswearelikelytoexperience.我们的激情越多，我们有可能体验到的快乐就越多54.Thetrafficjamsduringmorningandafternoonrushhoursareaheadacheinbigcitiesnow.上下班高峰期的交通拥挤问题是大城市目前的一个棘手问题。55.Tomwassuchahardworkingstudentthathesooncameoutfirstintheclass.汤姆是一个学习十分用功的学生，以至于不久他就成了班里学习最好的学生。56.Treesneedwate
14、rtogrow.树木有水才能生长。57.Thereisalargeamountofenergywastedduetofriction.由于摩擦而损耗了大量的能量。58.TedandWilliamhavelivedunderthesameroofforfiveyears.泰德和威廉已经在同一个屋檐下生活了五年了。59.Transistorsaresmallinsizeandlightinweight.晶体管的体积小，重量轻。60.Varioussubstancesdifferwidelyintheirmagneticcharacteritics.各种材料的磁性有很大的不同。 作文练习题1、My
15、Teacher1).介绍你的一位老师； 2).喜欢这位老师的理由。My favorite subject is English. so today I want for everyone to introduce my English teacher. She is loved and respected by many students. What influences me most is that she is warm-hearted, generous and easy-going. She always stays optimistic and tries hard to unde
16、rstand every of her student. Besides, she often tells us some interesting stories and jokes in class, so as to make a happy atmosphere for us to study English. Do you love her?2、你应邀到一位好友家吃晚饭。事后给朋友写信表示谢意。你的信应包括下列内容：1).表达谢意； 2).表达想回请的意愿； 3).期待朋友的光临。Dear Jean, thank you for the meal on last weekend .It
17、 is such a great dining experience with you and your family .The minute I stepped into your house I got a feeling of home ,and the delicacies you cooked are wonderful. ,especially the juicy steak with potatoes and the homemade fruit punch To thank you for your invitation ,I wish to give both of you
18、a treat .Since I am not an excellent chef ,we shall eat at the Chinese restaurant near your house .Is it fine with you?yours xxx3、My Favorite Season1).说明自己最喜欢的季节；1).陈述喜欢这一季节的原因，可以描写这一季节的景色，或是记述在这一季节最让人难忘的经历。My favorite season is spring.As an old saying goes ,a years plan starts with spring. Spring i
19、s the start of a year. In the spring ,birds sing, flowers bloom, trees turn to green and everything is going to show their energy again from a cold winter .People can take off their heavy clothes and have exercises in open air. People begin to become more busier and make plans for the whole year .A
20、good plan will lead to a good result Spring is the most important season in one year ,so I like it most.4、The One I Love Most1).介绍你最喜欢的一个人； 2).说明喜欢他（她）的理由。Somebody who teaches us knowledge , who gives us their full love. who is the person I love most? I think our teachers are the persons I love most
21、 . today I want for everyone to introduce my English teacher. She is loved and respected by many students. What influences me most is that she is warm-hearted, generous and easy-going. She always stays optimistic and tries hard to understand every of her student. Besides, she often tells us some int
22、eresting stories and jokes in class, so as to make a happy atmosphere for us to study English. Do you love her?5、The Sports Activities I Like Best1).你最喜欢的体育运动； 2).喜欢这项体育运动的理由。Of all the sports ,I like table-tennis best. I think it is not only a sport but also an art, because it is a game that needs
23、strength and skill. Some people think that playing table-tennis needs little strength, but I dont think so. In playing table-tennis, we should judge the direction of the ball, and hit it back with great strength so that we can win the game. At the same time we need to pick up the ball which falls to
24、 the ground. So after one game you will be very tired if you have tried your best.Though I cant play it very well, I still show great interest in it. I think playing table-tennis can build our bodies, keep us healthy and train our brains. Whats more, it an help us to learn to co-operate with each ot
25、her.So I like it very much.6、Changes in My Life1).你生活中有哪些变化； 2).你对此的感受。Therere a lot of changes in my life such as my city and my family.But to me,the biggest change in my life is the change of my attitude in study .I was not very workharding in the past .In order to improve my study ,I was not only
26、 changed my attitude in leaning but also changed the way of study.I began to ask teachers or other classmates for help anf I will be more hardworking .7、Failure is the mother of success（失败是成功之母）例文：all of us experience failure every now and then. Although some people will avoid failure at all costs,
27、some people welcome it. Failure can be a good teacher. It always teaches us to be better the second time around. As they say, The more you try, the more youll succeed. From joozone.Com There is some wisdom to be learned from failure. If we can learn to turn a failure to our advantage, we will have l
28、earned another secret to success. Failure is the mother of success and success that comes after failure is so sweet.8、Should the University Campus be Open to Tourists?1).校园是否应对游客开放，人们看法不同，说明你的观点；2).阐述你的理由。When it comes to whether the university campus should be open to tourists there isno complete a
29、greement among people. Some people think that university campus shouldwelcome the visiting of tourists. They say that being closed to tourists may make studentsisolated from the outside world. Also, they maintain refusing tourists to violate the spirit ofopenness.However, there are many others who d
30、o not favor the university campus being opento tourist.In their opinions, tourists will destroy the quiet environment and influencestudents normal study. Besides, they argue that too many tourists will add a burden tothesecurity department of the university.Weighing up these two arguments, I think a university should be an open place. Byvisiting the university campus, tou
