1、大型体育赛事电视转播音频技术系统管理规范初探大型体育赛事电视转播音频技术系统管理规范初探引言 自2008年北京举办第29届夏季大型体育赛事以来，在中国举办的国际性体育盛会不断。2010年和2011年相继在广州和深圳又成功举办了亚运会和大运会。中国人真的享受到了在家门口举办大型体育赛事的优势，国人纷纷就近到现场观看国际体育比赛。当然，大多数人是通过观看电视和收听广播来了解赛事情况，只是人们不用再熬夜观看电视转播了。 我国的电视转播队伍通过这些大型赛事的转播和运作学到了国际先进的经验，锻炼了队伍。专业从业人员得到的最大的收获就是知道了应该怎样高效地组织和规划大型赛事的电视转播。笔者有幸参与了这几项
2、赛事的转播工作，现就本人的所见所闻和亲身实践谈谈自己的体会。一、 高度有效的转播策略 为了使各国的转播机构享有平等的转播机会，大型国际体育赛事的电视转播采取了“多边准备，共同享用，单边补充”的转播信号的制作方法。这样，转播信号就被分成了“国际公用信号”和“单边专用信号”两类。“国际公用信号”是由“主播机构”负责提供的；而“单边专用信号”则是由持权转播机构在主播机构的组织下独立完成的。这两组信号的结合就是电视观众和电台的听众看到和听到的体育转播节目。 主播机构提供的国际公用信号，是按照国际奥委会提出的要求和标准制作出的广播电视信号。它符合奥林匹克精神，公正、平等、无偏见和胜者优先的原则。国际公用
3、信号是被国际公认的、可供世界各国电视机构所使用的最基础的、单一的信号源。通俗一点说，所谓“国际公用信号”，顾名思义，这个信号是被世界各国的转播机构“公用”的，既然是公用的就要具备一定的特性，并遵从完整性、唯一性、平等、公信力、合理性、高水准、高可靠性等原则。二、高标准的技术水平国际公用信号采用了国际通用的最高质量的标准，全面采用高清电视和5.1多通道环绕声制作国际公用信号。作为视频信号的一部分，还将对有些项目提供虚拟影像，用来增强视觉效果。在音频格式上，电视国际音频信号将采用标准立体声和多通道5.1环绕声两种制式制作，广播国际音频信号将采用标准立体声制式制作。所有的国际音频信号制作和传输线路（
4、电路）在转播制作综合区范围内都采用AES/EBU音频信号标准，110欧姆、平衡、通道标准电平：-18dBfs。传声器通道的分配和传输在转播制作综合区范围内将提供模拟音频信号，视前段传声器通道的分配和传输方式的不同，可以使设定电平为-10dBu 或者 +4dBu。提供给电视台的国际声在任何情况下都将嵌入在数字视频流中进行传输，分为8个传输通道。标清-视频串行数字接口的电视国际信号将按下述传输通道的分配方式传输已嵌入的电视台的国际声，以立体声方式传输。在数字视频流中传输的音频信号（不管是高清-视频串行数字接口格式，还是标清-视频串行数字接口格式）都将与视频信号进行同步处理。数字系统标准电平 -18
5、dBfs = 0VU。提供给电台的国际声信号与提供给电视台的国际声信号将截然分开。电台国际声信号用两个模拟电路将左声道和右声道单独地分配给持权转播机构。三、 完善的单边服务由于体育项目是在民间开展的，自然受不同文化的影响，不同的国度，不同的民族，有着不同的观赏情趣和“好恶”。尤其是考虑到国家荣誉和民族情结，观众在观赏体育比赛时对比赛项目的选择，很大程度上取决于这个项目是否有本国的运动员可能获得奖牌。另一方面，体育爱好者，或者某个体育明星的支持者，与其说是看体育比赛，不如说是在看他们所崇拜的偶像，这是他们对电视转播画面的独特要求。以上这些要求，国际公用信号是满足不了的。这就需要各国的转播机构，根
6、据本国受众的需要，在国际公用信号的基础上，加上适合自己单方面的信号内容，来弥补国际公用信号在个性化方面的“不足”。这种由各国转播机构独立制作的信号称为“单边专业信号”。各国电台、电视台将根据各自的需要在其选定的场馆内，单独铺设固定的和采访专用的摄像机机位，用来拍摄与本国相关比赛场次，以此来补充国际公用信号的不足。负责制作国际公用信号的主播机构，同时负责为单边转播机构提供相应的服务。比如，在主要的摄像机位留出一定数量的机位供单边使用。除此之外，还有专门为单边制作而准备的混合区，专门用于赛后在场边采访获奖运动员；赛前赛后单边注入点，专门用于赛前和赛后插播报道赛况等。各国评论员的评论声也是单边专用信
7、号。体育比赛是使用转播机构本国语言进行解说的，主播机构不聘用任何专职评论员对任何比赛进行解说，在比赛现场进行现场解说的体育评论员来自世界各国。各国的评论声将独立制作和传输，不包含在前面提到的国际公用信号中。尽管评论声是由单边制作的，但是像大型体育赛事这样的大型体育赛事中的评论席系统，都是由主播机构提供设备设施支持的。各国的转播机构只要派评论员到现场解说就可以了，评论员所需要的一切工作条件都将有转播机构准备完成。四、 合理的转播区域规划大型体育赛事的主播机构通常需要在比赛场馆内、转播综合区、国际广播中心等地点做好相应的准备工作。这些准备工作将由各个部门负责完成，主播机构通常由如下一些功能部门组成
8、，管理层、规划部、制作部、场馆技术部、评论席系统部、通讯传输部、国际广播中心、转播机构关系部和物流部等。因为所有的比赛将在场馆内进行，因此，采集国际公用信号所需要的设施将临时在场馆内搭建。在比赛现场采集的图像和声音信号将首先传输到位于场馆附近的转播技术综合区，再从这里送往国际广播中心。需要规划的主要的区域和设施有：1摄像机机位。摄像机位占用的位置分成两类，一类是在比赛场地内，这类机位通常是用于拍摄运动员的近景。另一类是在看台上，这类机位往往用于拍摄全景和中景。根据体育比赛项目的不同，在一个场馆里将设置数量不等的摄像机机位。有时，还要设置特殊机位来满足视频采集的需要，比如：地面轨道摄像机、悬挂绳
9、道摄像机等。大部分的摄像机都可以安装传声器，用来拾取赛场的音响效果。为了让电视观众能够在欣赏激烈的体育赛事的同时了解比赛举办城市的风貌，还要在一些重要的景观处架设景观摄像机。这种景观摄像机仅采集视频信号。2评论员解说席位体育转播的解说是各国电视观众观看比赛重要的辅助信息来源。为了及时、准确地获取现场的比赛信息和进程，评论员必须坐在全场最适合观看的位置。 评论席区域通常位于主摄像机位所在的一侧。3评论席控制室 评论席控制室的主要任务是在赛时为在场馆内工作的评论员提供全面的服务，并将评论声信号从这里传输到国际广播中心。4混合采访区 运动员比赛结束后，电台、电视台和其它媒体将对其进行采访。这些活动将
10、在预先设置的采访区内进行。主播机构将在此区域为持权转播机构搭建定制的机位，这里的摄像机也将直接与位于场馆附近的转播车相连接。5传声器位置 为了让电视观众可以听到比赛现场的音响效果，需要在特定的地点设计安装传声器，用来采集比赛现场的运动效果声、观众声和环境声。6转播车停放位置制作和传输比赛场馆的转播电视信号的任务是由停放在附近的转播车完成的。每一个场馆都建设一个综合区，用来停放转播车。 7转播技术运行机房 转播技术运行机房也建在综合区内。经转播车制作的国际公用视音频信号和单边信号都要在这里进行监测并从这里传输到国际广播中心。 8音频机房有的转播车不能在车内完成5.1环绕声的监听和制作，这就需要在
11、部分综合区内设置音频机房，专门制作5.1环绕声。9国际广播中心 （IBC）国际广播中心是专门为转播机构使用的独立的建筑或某建筑的一部分，它是大型体育赛事转播的心脏，通常位于奥林匹克主体育场的附近。 所有场馆采集和制作的国际公用信号和单边专用信号，都将通过通讯系统传输到国际广播中心。在这里通过必要的处理和监测，分配和传输给持权转播机构。 信号采集、分配与传输机房（CDT）：这里是国际广播中心的核心机房，通常位于中心区域。 为了提供国际公用信号，主播机构将把线缆铺设到每一个持权转播机构的制作机房。评论声和通话信号采集、分配与传输机房（CSC）：这个机房的主要功能是采集和传输、分配评论员评论声和协调
12、、通话的音频信号。 在IBC内，有一个转播制作信号质量监测与展示区。这个区域的功能就是监视和监听传送的国际公用信号的质量和效果。这里也是供在国际广播中心工作和来访的人员欣赏优质画面和精彩音响的地方。由于大型体育赛事转播采用高清晰度电视标准，音频也将采用5.1环绕声格式，大家可以聆听到大型体育赛事环绕声震撼人心的体育音响效果。在IBC内，还建有持权转播机构演播与制作区。国际广播中心将为持权转播机构准备足够的空间，用来建设临时演播室和机房。所有的持权转播机构都会组建精英团队，携带精良的设备系统进驻国际广播中心。这里演播室成群，机房林立，各国的电视台和电台都在这里安营扎寨，把它当作本国大型体育赛事转
13、播大战的前沿阵地，及时、全面地转播奥运盛况和精彩赛事是它们的目标。主播机构在准备阶段将为计划入驻国际广播中心的转播机构划分好用房，提供基本的服务，比如供电（不包括UPS不间断电源）、空调、通讯和网络。即将入驻的电视台、电台通常会根据各自的需要自行装修演播室和设备机房。五、 成熟的转播规划队伍在管理和组织方面，主播机构经过多年的经验积累形成了十分合理和有效的分工合作机制。各部门之间既分工又合作，协调有致，配合有力，极大地提高了工作效率。下面对主要职能部门的分工作简要的介绍。1制作部门的任务和职责主播机构的制作部门是国际公共信号提供的主体。它在准备期的中心任务就是制定国际公共信号所包括的内容和实施
14、方案。准备期间的工作量是极大的，为了做好每一个体育项目的制作，制作部门通常将制作人分成几个团队，每个团队负责一定数量的项目。一般来说，一个团队所负责的项目具有一定的共性。有时候也会根据制作人的特点分配相应的项目。通常，制作人所负责的都是他们所擅长的项目。各个制作团队在制定制作方案时都要深入了解该体育项目的全部规则和比赛流程。要精心地分析这项运动的精彩部分，并选择最合适的手段把它通过镜头和声音传达给电视观众。 他们还需要不断地与该项运动的国际组织接触，向他们提出拍摄的设想和要求，征得他们的同意和支持。在主播机构内部，制作部门是“先行军”，制作人的任何决定和方案的修改都直接影响到其它部门的工作。在
15、与外界交往时，制作人往往充当主播机构的代表的角色发表意见，介绍情况和团队成员，一旦出现矛盾，制作人应该出面负责协调。在赛时，国际公共信号的制作是由事先选定的制作团队制作完成的。这些团队的成员在准备期并不在主播机构工作。他们大部分来自世界各国的主要电视台。只有在赛前的一段时间里，他们才被集中在一起，通过简短的培训后各就各位承担各自的制作任务。他们的主要任务是通过操作摄像机和设置传声器等音视频设备，采集比赛现场的图像与声音，经过转播车里的导播人员的切换、录音人员的调音等操作制作出国际公共信号。通常，制作团队所使用的摄像机、传声器、转播车等技术设备也是由随队到来的专业技术人员负责调试和维护的。场馆工
16、程部门的人员只负责从转播车提取信号经过技术运行中心监视、监看，然后传输到国际广播中心。在国际广播中心的制作部门的任务则主要是指挥、协调和监督各个制作团队在各个场馆的工作。有的时候，制作部门也要承担一小部分赛事的制作，这时它将组成自己的制作队伍。2场馆技术部门的任务和职责 场馆技术部是主播机构技术部门里最重要也是规模最大的部门。它的中心任务是为国际公共信号的制作提供技术设备和设施的保障。由于大型体育赛事共有28个体育大项，分别在40多个场馆内进行比赛，对于场馆工程部来说，准备期间的工作量极大。因此，场馆工程部的工作人员也要分为不同的团队，分别负责一部分场馆。为了合作方便，易于管理，这些团队通常与
17、制作团队相对应。场馆的设备安装和线缆的铺设将由一个专业的安装队伍来完成。这个队伍的带头人将选择富有经验的专家来担任，其它成员将在本地招聘。在赛时，场馆工程部的工作人员除了计时计分系统和音频小组外，都将分配到相应的场馆运营团队里承担技术管理或者技术服务工作。场馆技术运行团队是一个庞大的队伍，将在赛前临时组成。除了上述在准备期已经开始工作的人员以外，绝大部分工作人员都将在赛前的十几天里从世界各地聚集。他们一般都具备大型体育赛事转播经验。他们的主要任务是对系统进行最终的连接、检测、试运行和赛时的操作。3国际广播中心工程部门的任务和职责前面已经提到，主播机构的重要任务之一，就是负责建设国际广播中心。这
18、是由主播机构独立完成的最主要的项目。组委会只负责交付一个符合使用要求的“裸”建筑给主播机构，其它的工作都将由主播机构完成。在准备期国际广播中心团队的成员分成两部分，一部分直属该团队，比如建筑结构部门、供电部门、空调部门和主控部门的人员，其他成员来自许多功能部门：存储部门、监测部门、4线传输部门、通讯部门、制作部门、信息部门、服务部门和物流部门等。这些部门的相关成员在行政和管理上隶属于各自的功能部门，但主要分管国际广播中心建设项目中的事务，参与所有与国际广播中心有关的会议、讨论和考察。因为国际广播中心是一个跨部门、跨专业的综合体，需要所有相关部门的协同配合，因此它的组织工作比较复杂。与场馆工程部
19、一样，大量的设备安装和线缆铺设都将由专业的安装队伍来完成。在赛时，参与国际广播中心准备期的成员都将在国际广播中心相应的岗位就职。他们这时的主要任务则是指挥和协调各个场馆的技术团队做好每一个传输单元的制作工作，并通过技术手段将这些制作好的传输单元按照持权转播商的预先订购要求传送给他们。4评论席系统部门的任务和职责评论席系统团队是主播机构中相对独立的团队，因为它的任务主要是为单边专用信号提供服务。也就是说，由评论席系统团队负责的所有设备设施都是直接为持权转播商准备的。 上面所提到的国际公共信号不包括评论声，评论声作为单边信号传输给持权转播商。因此，评论席系统团队的日常工作更多的是与组委会和各持权转
20、播商合作。评论席系统团队的工作在比赛场馆的坐席设计完成后便开始了。首先是与组委会的票务、建筑结构、媒体运行、体育赛事、赛事运行管理、安保及贵宾等于坐席相关的部门一起讨论坐席分配方案。评论席的位置初步选定后，由组委会提出评论席控制室的初步位置建议， 评论席系统团队对此建议进行评估，必要时提出改动意见，争得组委会批准后确定用房的具体位置和面积。由于评论席是为持权转播商准备的，必须在一定的时候提交设计方案，供持权转播商订购。经过一段时间的订购后，评论席系统团队就掌握了比较准确的需求，可以再次安排评论席的最终位置和数量。一般来说，前期方案在数量上应该留有一定的余地。评论席系统设备安装和线缆铺设的工作量
21、也是很大的，并且要在一定的时间段内同时完成。 这就需要事先挑选大量的具有实际经验的人员，通过简短的培训后，上岗完成安装任务。有一部分安装人员将在安装任务完成后留下来，继续参与赛事转播的操作工作。与场馆技术运行团队一样，在赛前十几天评论席所有的赛时运行人员从世界各地集中起来，分配到各个场馆的评论席控制室进行系统调试和赛时具体操作。他们的主要任务是通过安装在评论席和控制室的设备系统采集所有评论员的解说声和评论员与相关工作人员的协调通话声，并把这两种不同的声音信号转换成数字信号后，通过通讯系统传到国际广播中心的4线系统交换中心。在赛时，准备期的人员将集中在国际广播中心，负责指挥和协调各个场馆技术团队
22、做好每一个传输单元的评论声传输工作，并通过技术手段将这些评论声按照持权转播商的预先订购要求传送给相应国家的电视台和电台。5通讯工程部门的任务和职责大型赛事的举办通常需要多个城市或地区共同完成。各个场馆与IBC 的距离会比较远。这些场馆转播的信号都要同步传输到国际广播中心，再从这里传向世界各地。比如北京2008大型体育赛事共有44个场馆在16天里进行28个大项的体育比赛。这些场馆有37个分布在北京的朝阳区、海淀区、石景山区、崇文区、顺义区和丰台区等地区，另外7个则位于香港、上海、天津、秦皇岛、青岛和沈阳。场馆与国际广播中心之间信号的传输，利用无线系统拍摄的体育项目的转播信号传输以及从北京向全世界
23、发送实况转播信号这些工作都是由主播机构和指定的通讯服务合作伙伴共同完成的。为了实现这些艰巨的任务，主播机构首先要同通讯服务合作伙伴紧密合作，共同制定传输方案，选择传输手段，订购技术设备系统。所有的信号主要是利用光纤网络作为主用通道进行传输， 而利用卫星作为备份通道传输。在国际广播中心附近建设卫星传输中心（通常称为卫星营地），它的任务除了对主播信号进行备份传输外，还承担大型体育赛事特有的“空中奥运”的传输任务。6规划部门的任务和职责大型体育赛事转播是一个巨大的系统工程，需要精明强干的管理队伍，具备强有力的项目管理经验和有效的管理手段。主播机构的管理组织里都有一个庞大的规划部门，负责整个项目的计划
24、、组织管理、对外沟通、进度跟踪和检查。 规划部门人员的分工也是按照制作团队场馆的分配进行的。当然，除此之外，还有一个小组负责国际广播中心建设的组织管理。除了最高管理层，规划部门是主播机构里唯一与持权转播商和组委会直接联络的部门，凡是与工程项目有关的文件、图纸、信件都要通过规划部门往来交换。在赛时，规划部门的人员将在转播指挥中心办公室工作，负责转播工作的指挥和协调。7持权转播商关系和信息部门的任务和职责持权转播商关系和信息部门主管主播机构的对外关系和信息发布平台。它的主要任务有三项：转播事务联络、转播关系建立和信息出版。在赛时，持权转播商关系和信息部门的任务将分布在各场馆和国际广播中心。在场馆里
25、它将在现场负责转播商的单边需求，包括混合区、单边摄像机位、评论席和观察员席位等；在国际广播中心里它将主管信息办公室，负责为转播商提供信息、为转播商协调际广播中心内的每日摘要、管理国际广播中心当日通行证办公室。8转播业务服务部门的任务和职责主播机构的所有工作都是为持权转播商服务的。如果把制作部门提供的国际公共信号和工程部门提供的设备设施看作是商品的话，那么，转播业务服务部门便是市场营销部门，由此可见它的作用是非常重要的，任务也是十分繁重的。它的中心任务就是掌权主播机构本届大型体育赛事转播计划提供的服务内容和价格，及时通报给持权转播商，在规定的时段内收集他们的订单，将订购情况反馈给提供服务的部门，
26、由各部门对提供的服务“产品”内容和规模进行调整，以适应订购的需要。这个工作流程是贯穿在整个准备期间的。它的最终成果是一个叫做“订购单”的手册，它通常包括如下内容：在赛时，转播业务服务部门的主要任务是运行订购办公室。首先，它将负责接待转播商进入国际广播中心，然后接受临时设备设施和服务的补订。最重要的是，它将全面负责热门需求的订购。这通常是一件很艰巨的任务。9物流部门的任务和职责顾名思义，物流是主播机构的后勤服务部门。它的主要任务是：为主播机构的员工办理注册和登记、住宿和餐饮安排、交通和运输服务。为了保障转播工作的顺利进行，近4000名员工按时到达工作岗位是一天里第一个重要的事情。物流部门除了制定
27、周密的计划，还要应付临时出现的各种紧急需求。 除了上述功能部门以外，主播机构还设有人力资源部、财务与采购部、IT部和制图部，分别在人力资源管理、财务管理、设备设施购买合同的谈判、办公自动化及工程图纸的计算机辅助设计等方面为各个功能部门提供服务和支持。六、 先进的音频制作技术现如今，大型体育赛事的电视转播都采用高清晰度电视制式，其音频制作也将采用5.1环绕声方式；广播电台将采用立体声方式转播现场的实况。大型体育赛事通常规模巨大。在短短的十几天会有上万名运动员参加比赛；有大量国家的广播电台、电视台进行实况转播；国际广播中心面积达数万平米；使用的摄像机近千台；现场解说席位数百个；几十辆转播车；直接参
28、与公共信号制作的工作人员总数达数千人。 体育场馆的声学设计通常都是不够理想的，在时间和操作上又不允许进行建声方面的改善，因此，只能依靠仔细设计传声器的摆放位置、增加系统周边设备来尽量克服由于场馆声学环境缺陷而在造成的影响。其次，在比赛时，观众和啦啦队的喧闹声、现场广播喇叭声等使得声场环境十分嘈杂，给拾音造成了很大的不便。另外，为了给广播和电视观众营造一个逼真的临场效果，录音师们通常要拾取尽量多的比赛场地内的声音，包括运动员、运动器械和裁判员等的声响。但是，在实际操作中会遇到许多的难题。为了拾取运动员的声响，传声器就要尽量地接近运动现场，这时，运动员的安全就是首先要考虑的问题；为了拾取运动器械的
29、声响，传声器就要尽量地接近该器械甚至安装在它上面，这时，首先要通过竞赛组织的批准，然后还要解决安装的技术和保障安全等问题。首先，环绕立体声声像定位就是一个新的课题。大家知道，在此之前，不管是广播还是电视，体育赛事的转播都是采用单声道方式，不存在声像定位问题。而大型赛事转播要求采用立体声和环绕声方式，这在世界范围内也是一个新的课题。作为录音师、调音师大家都十分熟悉演播室和舞台的立体声拾音和混音技术，在声像的分配和调整上积累了一定的经验。但是，对于体育赛事实况转播的环绕声拾音和混音，不管是在理论研究方面，还是在实践经验方面，都处在探讨阶段。大型赛事转播与其它实况转播一样，是直播方式，所有拾音和调音
30、都要一次实时完成，难度是可想而知的。1 大型体育赛事实况转播中的音频系统要求大型体育赛事专门转播机构向全世界各国的授权转播机构提供的视频和音频信号习惯上称为国际视频/音频信号。其中，电视国际音频信号将采用标准立体声和多通道5.1环绕声两种制式制作；广播国际音频信号将采用标准立体声制式制作；所有的国际音频信号制作和传输线路（电路）在转播制作综合区范围内都采用AES/EBU音频信号标准，110欧姆，平衡，通道标准电平：-18dBfs。传声器通道的分配和传输在转播制作综合区范围内将提供模拟音频信号，视前段传声器通道的分配和传输方式的不同，可以使设定电平为-10dBu 或者 +4dBu。提供给电视台的
31、高清国际声（5.1环绕声）将嵌入在数字视频流中进行传输，有8个传输通道；提供给电视台的标清国际声采用立体声方式传输。在数字视频流中传输的音频信号（不管是高清-视频串行数字接口格式，还是标清-视频串行数字接口格式）都将与视频信号进行同步处理。数字系统标准电平定为 -18dBfs = 0VU。提供给电台的国际声信号与提供给电视台的国际声信号将截然分开。电台国际声信号用两个模拟电路将左声道和右声道单独地分配给授权转播机构。2 大型体育赛事实况转播中的赛场拾音方案大型体育赛事的比赛都是在专门的场馆和场地进行的。大型体育赛事实况转播的音频采集方法主要依据对场馆内声源的特点的研究。经过分析，声源将被分成不
32、同的层次进行拾取，以利于将来混合和使用方便。对声源进行合理分层后，就可以选择和布置传声器了。作为国际公用信号的组成部分，来自比赛场馆的声源按照区域和拾取的方式不同将分为如下三个层次：运动效果声响层，摄像机传声器拾取的声响层和环境气氛和观众声响层。3 电视台国际声 国际公用信号中的声音信号通常分为电视台国际声和电台国际声两个部分。为电视台提供的国际声将采用环绕声方式制作，将包括一组各通道独立的5.1环绕声通道配置：左前通道、右前通道、中间通道、低音效果通道、左环绕和右环绕通道。为电视台提供的国际声将传输上述所有的三层声源。混音时将在前后通道里送去一套听起来非常舒适和比例合适的声源组合，在低音效果通道里传输调整后的低音声源，而中间声道留给各国电视台加入评论员的解说声。前左和前右扬声器呈现的是前方声场，而且与电视屏幕中看到的场景是一致的。声像的定位和移动将随着图像从左向右或从右向左。为高清提供的环境气氛将通过独立的传声器采集后分配到前、后通道中。来自观众席传声器的延时将产生一种“亲临场馆“效果。中间通道通常是分配给评论员或者其他人声的。授权转
