1、初中英语汉译英专项训练题集卷四初中英语汉译英专项训练题集卷四一、书面表达1、上个星期六，我们去参观了阳山公园。2，阳山过去是野生生物的理想家园。3，在过去的几年间，这里发生了许多变化。4，我们领略了这里美丽的风景，拍了很多照片。5，我们将永远不会忘记这次有意义的经历。_二、其他题型1、 翻译句子（10分，每题2分）。【小题1】中国人擅长体操。_.【小题2】纽约位于美国的东海岸。New York_the USA.【小题3】你能为我的作业回答一些问题吗？_my homework, please?【小题4】她对做饭感兴趣。_.【小题5】北京比广州繁忙。Beijing _ Guangzhou.2、根据
2、汉语意思完成句子，每空一词。1. 对许多外国人来说使用筷子是很难的。Itsfor many foreignersuse Chinese chopsticks.2. 我每天步行去学校只需10分钟。It onlyme ten minutes toto school every day.3. 公园很近，为什么不肯走着去呢？The park is quite near，go there on foot?4. 他们总是让我等很久。He always makes mea long time.5. 你介意我把门打开吗？Would youmythe door?三、补充句子1、 完成句子（每小题2分，共10分）
3、【小题1】我一到那儿就给你发短信。I will send you a short message _ I get there.【小题2】昨天约翰和乔治上学都没有迟到。Neither John nor George _ yesterday.【小题3】珍妮很热心，她与同学相处得好。Jane is _warm-hearted _her classmates.【小题4】他们打开窗户，为的是使室内的空气更新鲜。They opened the windows _ in the room.【小题5】尽管我们现在非常疲劳，但是我们要到报告结束时再离开。Though we are very tired, we
4、_ the report is over.四、翻译1、 翻译下列句子。1. 她还告诉我，虽然我的爸爸不再和我们在一起了， 但是他仍然看着我，会为我的成绩而感到自豪。 She also told me that _ _ my father was _ _ with us, he was watching me and would always _ _ _ everything good I did.2. 我意识到，自从我父亲去世，我一直害怕独处，总是想让妈妈多注意我。 I realize that since my father died, I have been _ _ _ _, and ha
5、ve tried to make my mother _ _ _ _ me.3.最后，她作出了一个艰难的决定：送他去一所寄宿学校。In the end, she _ _ _ _: to send him to a boarding school.4.Martin打电话给他的妈妈，但令他吃惊的是，这个电话改变了他的生活。 Martin called his mother, but _ _ _, this phone call changed his life.5. 他一直努力地学习，现在他是班上最好的学生之一。 He has been working hard and is now _ _ _
6、_ _ in his class.2、 根据汉语提示完成各句。1. 他们聊天而不做作业。 They talk _ _ _ homework.2. 你有时间给花浇水吗？ Do you have time to _ the flowers _?3. 应当允许青少年听流行音乐。 Teenagers should _ _ to _ _ pop music.4. 我不同意你说的话。 I _ _ what you said.5. 如果他明天去敬老院，我也去。 If he goes to the old peoples home, _ _ I.6. 父母对青少年不应该太严厉。 Parents should
7、not be too _ _ teenagers.7. 医生没能挽救女孩的性命。 Doctors _ _ save the girls life.8. 他似乎朋友不多 。 He doesnt _ _ many friends.9. 昨天他们请人修好了机器。 They _ _ _ _ yesterday.10. 上星期六，他才定完他的小说。 _ last Saturday _ _ _ writing his novel.3、 根据所给汉语完成下列句子。1. 如果我是你的话，我将远离可乐和甜食。 Id stay _ cola and sweet desserts if _.2. 看电视太多对眼睛不
8、好。 Watching TV too much _ eyes.3. 他们一致认为多看书对他们有好处。 They are all _ that reading many books is good for them.4. 我更喜欢那些自己能写歌词的歌手。 I prefer singers _.5. 我认为他不是个坏学生。 I _ think he _ a bad student.4、 翻译下列句子。1. 一些学生想要尽快地开始工作。 Some students would like to start work _ _ _ _.2. 根据调查，最普遍的职业选择是电脑编程。 _ _ the surv
9、ey, the most popular choice of job is computer programming.3. 某一天，你的梦想可能会实现。One day your dreams may just _ _.4. 我希望在学业上做好。 I hope to _ _ _ my school studies.5、 翻译下列句子。1. 你是通过向老师求助来学习法语的吗？ Do you learn French _ _ the teacher _ _?2. 不要害怕在公共场所说英语。 Dont _ _ _ speak English in public.3. 不要嘲笑残疾人。 Dont _ _
10、 disabled people.4. 为何不加入“英语角”去练习口语呢？ _ _ join the English Corner to practice oral English?5. 英语语法真难！ _ difficult the English grammar is!6、 根据汉语提示完成各句。1. 他正在准备在公众面前的讲话。He is preparing the speech _ _.2. 我要把它捐献给医学研究事业。 Id give it to _ _.3. 他不知道穿什么。 He doesnt know _ _ _.4. 你弟弟没得到许可就借走了你的衣服。 Your brothe
11、r borrowed your clothes _ _.5. 你很爱交际并且非常自信。 You are _ and _ _.6. 我不想让父母失望。 I dont want to _ my parents _.7. 如果你不小心砍伤了自己，你怎么办。 What would you do _ you cut yourself _ _.8. 你一点儿也不理解我。 You dont understand me _ _ _.7、 根据所给汉语句子完成英语句子。1. 我们应该排队等候上公共汽车。 We should _ to get on the bus.2. 昨天Carla因交通事故没能上学。 The
12、 traffic accident stopped Carla _ to school yesterday.3. 学生在校时间必须穿校服。 Students _ wear school uniforms _school days.4. 等雨停了再走。 I wont leave _ the rain _.5. 你听说我们班考完试将去北海公园玩的消息了吗？ Have you _ that our class _ to Beihai Park for an outing after the exam?8、 翻译句子。1. 到目前为止，这些士兵已经救了一百多人。 _, these soldiers h
13、ave saved more than one hundred people.2. 雨下得这么大，你最好待在家里。 It is raining hard, and you _ at home.3. 我们为中国将主办第29届奥运会而感到自豪。 We _ China which would host the 29th Olympic Games.4. 如果我明天有空，就和你下棋。 If I _ tomorrow, I _ with you.5. 当你学习遇到困难时，请不要放弃。Please _ when you have difficulties in study.9、 据汉语提示完成下列句子。1
14、. 首先，当老师给全班讲话时，对我来说不容易听懂。 _, it wasnt easy _ me to understand the teacher when she talked to the class .2. 于是我决定每堂课都记大量的语法笔记。 So I _to _ lots of grammar _ in every class.3. 当李莉开始做很多的练习时，她的英语进步了。 Li Lis English _ when she started lots of practice.4. 老师对我们要求很严格。 Our teacher _ is us.5. 因为她在造完整的句子方面有麻烦，
15、所以她发现学英语很难。 She found it difficult _ English because she had _ making _ sentences.10、 根据所给汉语句子完成英语句子。1. 鲍勃将跳远的世界纪录保持了多久？ How-Long did Bob _ the world _ in the long jump?2. 听到那悲伤的消息，他忍不住哭了。 He couldnt _ when he heard the sad news.3. 当我到达火车站时火车已经开走了。 The train _ when I got to the train station.4. 如果每个
16、人都能为保护环境作出自己的贡献，这个世界将变得更加美好。The world will become much more beautiful if everyone _ a contribution to _ the environment.5. 杰克逊喜欢与别人交朋友。 Jackson likes _ with others.11、 根据所给汉语句子完成英语句子。1. 别老让你的朋友在外面等着。 Dont _ your friends _ outside.2. 今天报纸上有什么有趣的东西吗？ Is there _ in todays newspaper?3. 尽管我学习不好，但我从未放弃过。
17、_ I didnt do well in my lessons, I _ gave up.4. 你的作业必须现在交，老师在等着呢。 Your homework _ in now. The teacher _ for it.5. 没有人知道下一步要做什么。 Nobody knows _ next.12、 根据下列句子的汉语意思和英文提示完成句子，每空一词。1. 坚持追求理想，总有一天你会美梦成真。 Hold on to your dreams,and they may just _ _ one day.2. 学习团队精神对青少年很重要。 We find_ important for teenag
18、ers _ learn team spirit.3. 我们为中国乒乓球队在第49届世界乒乓球锦标赛中包揽5枚金牌 感到骄傲。 We are _ _ all the five gold medals the Chinese Table Tennis Team achieved in the 49th World Table Tennis Championships.4. 你应该跟他讲道理，他毕竟还是个孩子。 You should reason with him. _ _he is a child.5. 放松点儿，不要紧张。 Just _ _ easy. Dont be nervous.13、 根
19、据汉语完成句子。每空一词。1. 我希望一切进展顺利。 I hope everything _ _.2. 这两家工厂建在这座桥附近已经十多年了。 Its _ _ 10 years since the two factories _ _ near the bridge.3. 千里之行始于足下。 A thousand-li journey always _ _ the first step.4. 步行去公园花了我1小时的时间。 _ _ _ one hour _ _ to the park.5. 我认为这个项目不应该如此匆忙地进行实验。 I_ _ this project _ _ _ _ in suc
20、h a hurry.6. 你越运动，越健康。 The_ you do sports, the _ you will be.7. 他在50多岁时开始学英语。 He began to study English _ _ _.8. 云南的天气既不太冷也不太热。 The weather of Yunnan is _ too cold _ too hot.9. 我们所有的人都喜欢吃薯片。 We _ _ eating potato chips.10. 他们两个都在大门外等着呢。 They _ _ waiting outside the gate.14、 翻译。1. 她现在仍然害怕在众人面前说话。 She
21、is still _ in front of a group.2. 你过去常常留长发吗？ _ you _ long hair?3. 她妈妈无法支付Mario上学的费用。 Her mother couldnt _ to _ Marios education.4. 他一直在观望着我，并且会为我作好的每一件事而感到自豪。 He was watching me, and would always _ everything good I did.5. 请你安静点。她很害羞。 _, please. Shes _.15、 按照所给汉语意思完成句子，注意语法正确，意思完整，词数不限。1. 你能告诉我我的双肩背
22、包在哪里吗？ Can you tell me _?2. 他加入这个球队已经两年了。 He _this team six years.3. 请你捡起你刚才扔的垃圾好吗？ Would you mind _the litter you threw just now?4. 你应该学会如何和别人相处。 You should learn how _others.5. 这小孩不够上学的年龄。 The child isnt _to go to school.16、 根据汉语完成句子。1. 不应该允许中学生吸烟。 Middle school students shouldnt 1_ 2_ to smoke.2. 熬夜对我们的健康有害。 3_ 4_ is bad for our health.3. 如果我不知道去快乐时光游乐园的路将会怎样？ 5_ 6_ I dont know the way to the Fun Times Amusement Park.4. Jasmine 过去害怕黑暗。 Jasmine 7_ to be terrified of the 8_.5. 中国人应该以自己的历史和文化而自豪。 The Chinese should 9 _ 10_ in their own history and culture.17、 根据所给汉语提示翻译句子。1. 尽管我学习不好，但我从未放弃过。
