1、2010年同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试试题 Paper One 试卷一Part Dialogue Communication (略）Part VocabularySection A11.【答案】C【解析】本题的四个选项都是动词。C项的意思是“超越，胜过”，与“surpass (超越，胜过)”的意思相吻合。A项“改善”、B项“在之前”和D项“征税，强加”都与题干中的词义不符。【译文】虽然我们这代人在知识方面超过以往任何时代，但在智慧上却没有什么突破，这一观点为大多数人所接受。12.【答案】D【解析】本题的四个选项都是形容词。D项的意思是“麻烦的”，与“disturbing (烦扰
2、的)”意思相吻合。A项“讨厌的，无礼的”、B项“郁闷的”和C项“无聊的”都与题干中的词义不符。如今，许多学生在选择学校和职业时，会有一种意愿干扰他们的选择，那就是：能否有好的收入潜质。13.【答案】D【解析】本题的四个选项都是副词。D项的意思是“故意地”，与“purposefully (有目的地，蓄意地)”意思相吻合。A项“拼命地，失望地”、B项“明确地”和C项“决然地果断地”都与题干中的词义不符。【译文】贝蒂很生气，因为她觉得在聚会上她的朋友们有意冷落她。14.【答案】A【解析】本题的四个选项都是动词短语。A项的意思是“开始工作”，与“get down to business (着手干正事)
3、”意思相吻合。B项“成交；达成协议；做个交易”、C项“达成协议”和D项“改变计划”都与题干中的词义不符。 【译文】已经玩得差不多了，我们开始进入正题吧。15.【答案】C【解析】本题的四个选项都是动词。C项的意思是“使变成”，与“convert (使转变)” 的意思相吻合。A项“改变”、B项“发展，发扬”和D项“更改”都与题干中的词义不符。【译文】我们的身体怎么可能将昨天的午餐转化为今天的肌肉呢。16.【答案】D【解析】本题的四个选项都是动词。D项的意思是“遵循”，与“observe (遵守)”意思相吻合。A项“注意到”、B项“注视，监视”和C项“庆祝，赞美”都与题干中的词义不符。【译文】当孩子
4、们逐渐长大时，遵循家庭传统是很重要的。17.【答案】B【解析】本题的四个选项都是名词。B项的意思是“解释”，与“interpretation (解释)”的意思相吻合。A项“估价，评价”、C项“赞誉，承认”和D项“中断，打断”都与题干中的词义不符。【译文】虽然这很难理解，但是你所看到、闻到、听到、感觉到的东西仅仅是大脑对于（外界）刺激的阐释（反映）。18.【答案】D【解析】本题的四个选项都是名词。D项的意思是“义务，职责”，与“commitment (承担义务)”的意思相吻合。A项“约会，指定”、B项“排列，安排”、C项“奉献；信仰”都与题干中的词义不符。【译文】生活的重要性绝不仅仅只是源于我们
5、工作及其他事物中的压力和重担。19.【答案】B.【解析】本题的四个选项都是介词短语。B项的意思是“在危险中”，与“at stake (危险)”的意思相吻合。A项“毫无疑问”、C项“警惕，防范”、D项“详尽地，普遍地；未被捕获的”都与题干中的词义不符。【译文】如果你继续沉溺于电脑游戏，那么你的未来将会非常危险、20.【答案】B【解析】本题的四个选项都是介词短语。B项的意思是“与相反的”，与“as opposed to (完全不同，反对)”的意思相吻合。A项“关于，至于”、C项“依据，按照”、D项“按照，根据”都与题干中的词义不符。【译文】浪漫主义小说不同于现实主义的小说，它总是描述理想生活并最终
6、以皆大欢喜结尾。Section B21.【答案】C【解析】本题的四个选项都是动词短语。根据所填词后面的内容“促销的快速增长”可以推知，C项“有助于，促进，加剧”与本题所表达的意思相符合。A项“诉诸，采取”、B项“呼吁，上诉，有吸引力”、D项“将应用于”都与题意不符。【译文】一些因素促成了促销活动的迅速增多，在消费市场方面尤为突出。22.【答案】C【解析】本题的四个选项都是介词。beyond (ones) expectation意为“出乎意料”，与本题所表达的意思相符合。A、B、D三项都无法与题干中的词形成正确搭配。【译文】互联网在过去的二十年以超出人们想象的速度迅速发展。23.【答案】D【解析
7、】本题的四个选项都是形容词。所填词修饰的是holiday，因此D项“长期的，持久的”与本题所表达的意思相符合。A项“扩大的，扩展的”、B项“展开的，扩充的”、C项“增加的”都与题意不符。【译文】我的大儿子在移居到另一个州、换一份新工作并开始人生的新篇章之前，刚刚修完一段长假。24.【答案】B【解析】本题的四个选项都是动词短语。根据所填词后面的“less than 10%”可以推知，B项“占（比例、成分等编造”与本题所表达的意思相符合。A项“拿起，开始从事”、C项“伸出”、D项“关掉（收音机等)；生产；结果是”都与题意不符。【译文】虽然黑人和印第安人占美国总人口的28%左右，但在前30名的商学院
8、中却只占不到10%。25.【答案】A【解析】本题的四个选项都是现在分词做形容词。根据所填词后面提到的“China and India”可以推知，这些国家都是新兴经济体，因此A项“新兴的”与本题所表达的意思相符合。B项“雇用，使用”、C项“拥抱”和D项“发射；散发（光、热、气味 等)”都与题意不符。 【译文】在需求不断增长的新兴经济体中，如中国和印度，能源商认为石油期货交易值得一试。26.【答案】C【解析】本题的四个选项都是介词短语。根据法律和规章与宪法的关系可以推知，C项 “符合”与本题所表达的意思相符合。A项“向表示敬意”、B项“纪念”和D项 “作为的报答”都与题意不符。【译文】每个国家法律
9、规定的制定必须严格依照该国的宪法。27.【答案】B【解析】本题的四个选项都是名词。根据题干中的“陪审团”和“被告”之间的关系可知推知，B项“裁决”与本题所表达的意思相符合。A项“宣判”、C项“审讯，审判”和D项“辩论”都与题意不符。【译文】陪审团的判定是被告有罪。28.【答案】A【解析】本题的四个选项都是形容词。根据所填词后面的“cycle”可以推知，A项“恶性的”与本题所表达的意思相符合。B项“垂直的，直立的”、C项“生动的，鲜明的”和D项“精力旺盛的”都与题意不符。【译文】在英语学习的过程中，学生由于犯错而被批评之后会犯更多的错误，这就导致了恶性循环。29.【答案】B.【解析】本题的四个选
10、项都是形容词。所填词后面是说学习新事物，因此B项“棒极了的”与本题所表达的意思相符合。A项“疯狂的，狂热的”、C项“寒冷的”和D 项“可爱的，聪明的”都与题意不符。【译文】学一些你以前不知道的东西难道不是很酷？30.【答案】A【解析】本题的四个选项都是动词短语。题干中所填词的主语“they”指的是前面提到的体育游戏，据此可以推知A项“设计，规划”与本题所表达的意思相符合。B项“解雇”、C项“伸出，消除，打扰”和D项“推迟，使分心，使厌恶”都与题意不符。【译文】很明显，体育运动不再是业余项目，而是作为一种专业项目展示的。Part Reading ComprehensionPassage One
11、31.【答案】C【解析】具体细节。本题问的是“数字教科书倡议”这个项目如何。根据题干所问内容可定位到第一段，该段第一句说加利福尼亚有一个名为“数字教科书倡议”的新项目。后面又说州长阿诺德施瓦辛格努力促使学校使用网上免费提供的教学材料。据 此可知，C项“加利福尼亚州州长提倡该项目”为正确答案。32.【答案】B【解析】具体细节。本题问的是提倡数字教科书的主要原因。根据题干所问内容可定位到第二段，该段最后一句说“最重要的是，它们还帮助学校节省了资金”。因此B项“帮助节省了资金”为正确答案。33.【答案】B.【解析】具体细节。本题问的是数字教科书是由谁批准的。根据题干的关键词“approved”可定位
12、到第四段，该段最后一句说“受过专门训练的教师审核了16本教材，并通过了其中的10本”。据此可知，B项“受过训练的教师”为正确答案。34.【答案】A【解析】具体细节本题问的是关于CK12基金会的说法正确的是哪项。第五段中说，基金会为撰写并编辑这些教材的教师和其他教育专家支付薪酬，因此A项“基金会为编写数字教科书的老师支付薪酬”为正确答案。35.【答案】A【解析】具体细节。本题问的是根据苏珊马蒂莫所说，数字教科书如何。根据题干的关键词“Susan Martimo”可以定位到第七段，该段中说加利福尼亚州的教育部官员苏珊马蒂莫说，她并不期望立即广泛使用这些教科书。因此A项“不可能得到广泛的使用”为正确
13、答案。36.【答案】A【解析】引申推理。本题问的是从最后一段中可以推知什么内容。文中最后一段说，学校行政人员指出，这些课文在网上或许是免费的，但学生们需要访问它们的途径。并非每个人都有电脑或电子阅读器。学校可以打印出副本，但是那并不能使学生的学习环境得到改善。培训教师有效使用数字教科书也同样需要成本。从中可以推知，A 项“使用数字教科书并不是真的免费”为正确答案。参考译文.加利福尼亚州有一个名为“数字教科书倡议”的新项目。“今年秋季从高中数学和科学课开始，我们将成为美国第一个州为学校提供国家批准名单上的数字教科书。”那是州长阿诺德。施瓦辛格在6月份说的，讲的是他努力促使学校使用网上免费提供的教
14、学材料。他列出了为什么他认为使用数字教科书具有意义的原因。加利福尼亚州批准在未来六年周期中使用传统教科书。数字教科书可以提供最新的信 息，它们减轻了书包的负担，节省了纸张和木材，并且使学习更加有趣，互动性更强。最重要的是，他说道，它们还帮助学校节省了资金。由于深陷财政难题，该州不得不几次大幅削减学校开支。超过六百万的学生就读于加利福尼亚州的公立学校。今年早些时候，加利福尼亚州邀请了内容开发商为高中提供数学和科学课的数字版教 材。这些教材必须满足该州至少90%的学习要求。受过专门训练的教师审核了16本教材， 并通过了其中的10本。10本教材中的6本由CK12基金会出版，该基金会是一个非营利组织，
15、已经开发了大约两年的数字版科学和数学教科书。基金会为撰写并编辑这些教材的教师和其他教育专家 支付薪酬，这些钱由科斯拉家族资助的组织提供。加利福尼亚州不能规定学校使用数字教科书，但学区将自行决定是否使用。加利福尼亚州的教育部官员苏珊马蒂莫说，她并不期望立即广泛使用这些教科书。她最好的估计是，某些拥有大量科技实力的学校将会首先采用，但是也只是作为传统教科书的附加教材。学校行政人员指出，这些文本在网上或许是免费的，但学生们需要访问它们的途径。并非每个人都有电脑或电子阅读器。学校可以打印出副本，但是那并不能使学生的学习环境得到改善。培训教师有效使用数字教科书也同样需要成本。Passage Two37.
16、【答案】B【解析】文章主旨。本题问的是本文的主要内容是什么。综观全文，第一段就提出肥胖的问题，第二段讲了肥胖的危害，后面几段从各个方面阐述了如何保持健康和正确减肥的方法。因此B项“如何保持健康和避免肥胖”为正确答案。38.【答案】A【解析】词义猜测。本齒问的是“this expanding problem”指的是什么。根据题干中的词语可定位到第一段，该段中说在英国，医生警告说当身体已经超重的儿童长大时，肥胖就是一枚定时炸弹。后面又说，英国政府认为其得为这个正在扩大化的问题负责。据此可知，A项“医生警告的肥胖定时炸弹”为正确答案。39.【答案】C【解析】因果细节。本题问的是为什么作者提到查尔斯狄
17、更斯小说里的匹克威克先生。根据题干的关键词“Mr. Pickwick”可以定位到第二段，该段第一句说快乐的匹克威克先生是查尔斯狄更斯小说里的男主人公，在插图里看起来就是那种胖乎乎、 乐呵呵的人。据此可知，C项“他是肥胖和快乐的象征”为正确答案。40.【答案】C【解析】具体细节。本题问的是利亚姆唐纳森爵士认为避免肥胖最好的方法是什么。根据题干的关键词“According to Sir Liam”可以定位到第四段，该段中说利亚姆唐纳森爵士认为，每周5天，每次至少适度运动30分钟。后面又说，卫生发展署认为，与人们的生活相适应的身体活动可能更为有效。据此可知，C项“进行身体活动”为正确答案。41.【答
18、案】A【解析】具体细节。本题问的是下面哪项不是卫生发展署推荐的方法。根据题干的关键词“the Health Development Agency”可以定位到第四段，该段中说答案是去健身房吗？那些对跑步机感到单调乏味的人是幸运的。卫生发展署认为，与人们的生活相适应的身体活动可能更为有效。据此可知，A项“去健身房在跑步机上竞走”不是卫生发展署推荐的方法，因此A项为正确答案。42.【答案】C【解析】引申推理。本题问的是从最后一段中可以推知什么内容。该段中说，既然如此，我们应该忘记健身房，听从专家们的建议来加强日常生活中的锻炼吗？毕竟，提前一站下车，走完余下的路程不会造成任何伤害。最后思考一个问题：为
19、什么过去的人们在缺乏健身设施的条件下却比现代人更瘦、更健康呢？据此可知，C项“日常生活中的适度锻炼能使我们更瘦、更健康”为正确答案。参考译文在英国，医生警告说当身体已经超重的儿童长大时，肥胖就是一枚定时炸弹。因此，我们应该如何做呢？多锻炼？少吃东西？还是两者都要做。英国政府认为其得为这个正在扩大化的问题负责。 快乐的匹克威克先生是查尔斯狄更斯小说里的男主人公，在插图里看起来就是那种胖乎乎、乐呵呵的人。18世纪绘画里的美女都有着圆滚的身材和柔软的曲线。但是现今，肥胖既不被视为性格开朗，也不是美丽的象征，而是加大了患心脏病和中风的风险。那么你怎么办？节食？英国首席医疗官利亚姆唐纳森爵士认为，这个方
20、法并不可取。他说体育锻炼是减少罹患肥胖症、癌症和心脏病风险的关键。卫生大臣约翰里德甚至说，不活动也是引发心脏病的危险因素之一，如同吸烟一样严重。因此在买了多功能训练鞋后，你的运动量应该是多少呢？利亚姆。唐纳森爵士认为，每周5天，每次至少适度运动30分钟。答案是去健身房吗？那些对跑步机感到单调乏味的人是幸运的。卫生发展署认为，与人们的生活相适应的身体活动可能更为有效。他们建议人们将乘电梯改为走楼梯，从自动扶梯走上去，和孩子们玩活动的游戏，跳舞或者从事园艺。运动心理学家比德尔教授认为，健身房不是在使国民变得健康，甚至可能对他们造成伤害。新的科学证据表明，过多的锻炼实际上可能对你有害。阿尔斯特大学的
21、科学家们发现，不习惯的运动会释放出危险的自由基，能够对不太健康人们的正常功能造成不利影响。只有受过训练的运动员才应定期促使身体达到那种运动级别。既然如此，我们应该忘记健身房，听从专家们的建议来加强日常生活中的锻炼吗？毕 竟，提前一站下车，走完佘下的路程不会造成任何伤害。最后思考一个问题：为什么过去的人们在缺乏健身设施的条件下却比现代人更瘦、更健康呢？Passage Three43.【答案】A【解析】具体细节。本题问的是除了孤独，下面哪项也能在人群中传播。根据题干的关键词“also spread”可以定位到第二段，该段中说早期研究结果显示，幸福、肥胖和戒烟的能力就像社会群体间的传染病一样，也是可
22、以传播的。因此A项“幸福”为正确答案。44.【答案】B【解析】具体细节。本题问的是开始于1948年的弗雷明汉心脏研究项目如何。根据题干的关键词“starting from 1948”可以定位到第三段，该段中说这项始于1948年的研究是为了调查心脏病的起因。从那时起又增加了更多的测试，包括对孤独感和沮丧的评估。据此可知，B项“扩大了研究课题”为正确答案。45.【答案】A【解析】具体细节。本题问的是有关孤独传播的说法中哪项是正确的。文中第五段说，研究发现孤独在女人之间的传播比在男人之间更容易。因此A项“它在女人之间是一种普遍的现象”为正确答案。46.【答案】D【解析】具体细节。本题问的是你有一位孤
23、独的朋友后更可能会怎样。根据题干的关键词“Having a lonely friend”可定位到第七段，该段中说据说普通人每年大约有48天感到孤独。研究发现有一位孤独寂寞的朋友大约会多增加17天。据此可知，D项“增加孤独感”为正确答案。47.【答案】D【解析】具体细节。本题问的是芝加哥大学的约翰卡乔波认为孤独感会怎样。根据题干中的关键词“John Cacioppo”可定位到文中倒数第二段，该段中说该项研究由芝加哥大学的约翰卡乔波主持。他指出确认、应对孤独感非常重要，被推向社会边缘的人应该获得帮助以便修补他们的社交网络。据此可知，D项“影响社交网络”为正确答48.【答案】B【解析】文章主旨。本题
24、问的是本文的主题思想是什么。综观全文，文章第一段就提出了孤独感也可以传播。后面几段从一项研究来说明孤独感的传播模式，孤独感对朋友关系的影响以及如何应付孤独感等。因此B项“孤独感可以传播”为正确答案。参考译文人们巳经把孤独与抑郁、还有其他健康问题联系起来。如今，一项研究显示孤独也可以传播。孤独人士的朋友有52%的更多可能性会产生孤独感。同时，这个朋友的朋友有25 %的更多可能性会产生同样的感觉。早期研究结果显示，幸福、肥胖和戒烟的能力就像社会群体间的传染病一样，也是可以传播的。所有研究结果均来自于美国马萨诸塞州弗雷明汉镇的一个主要健康研究项目。这项始于1948年的研究是为了调查心脏病的起因。从那
25、时起又增加了更多的测试，包括对孤独感和抑郁的评估。新的研究结果包括了弗雷明汉心脏研究项目第二代中的5 000多人。研究人员调查了交友历史记录和孤独感报告。这些研究结果确定了孤独感就如所报道的那样在少数亲密朋友间传播的模式。例如，孤独感会影响邻居间的关系。当曾经是亲密朋友的邻居如今减少了相聚时间时，孤独感就会传播。研究还发现，孤独在女人之间的传播比在男人之间更容易。来自美国芝加哥大学、哈佛大学、加利福尼亚大学圣地亚哥分校的研究人员对此做了研究。研究结果于上个月在人格和社会心理学刊发表。据说普通人每年大约有48天感到孤独。研究发现有一位孤独寂寞的朋友大约会多增加17天。但是每另外增加一个朋友可以减
26、少大约5%，也就是2. 5天的孤独。孤独寂寞的人对他人的信任越来越少。这使他们更加不容易交到朋友，而且社会排斥他们的可能性将更高。该项研究由芝加哥大学的约翰卡乔波主持。他指出确认、应对孤独感非常重要，被推向社会边缘的人应该获得帮助以便修补他们的社交网络。研究的目标应该是积极创造出抵制孤独的“防护栏”。他说，这种“防护栏”可以保护整个社交网络不会瓦解。Passage Four 49.【答案】B【解析】文章主旨。本题问的是下面哪项是本文的最佳标题。文中第一段提出医疗数据数字化已经得到了改进，第二段讲患者用社交网站来分享关于健康状况、治疗和医生这些方面的信M。M面几段又提到人们可以发送短信或电子邮件
27、给他们的医疗服务人员，很多病人已经拥有电子医疗记录，最后讲医疗数据正在获得新的数字生命。据此可知，B项“你未来的医疗数据”为正确答案。50.【答案】C【解析】具体细节。本题问的是将患者的信息放在网上的数据库里会怎样。根据题干的关键词“databases and online”可定位到第一段，该段中说将人们的健康信息放在网上的数据库里不仅仅是要减少冗佘，而且已经转变了我们寻求和接受医疗保健的方式。因此C项“改变了人们寻求和接受医疗保健的方式”为正确答案。51.答案】D【解析】具体细节。本题问的是根据约翰戈麦斯所述，很多病人利用社交网站做什么。根据题干的关键词“John Gomez”可定位到第二段
28、，该段中说无数的患者利用社交网站来分享关于健康状况、治疗和医生这些方面的信息。因此D项“分享关于医疗保健的信息”为正确答案。52.【答案】A【解析】具体细节。本题问的是下面哪项不是使医生和病人的传统角色发生改变的原因。根据题干的关键词“the traditional roles”可以定位到第三段，该段中说随着获取个人健康信息途径的增多一一无论是通过正式的电子医疗记录、自创的个人健康记录，还是通过与医生的快捷、即时通信会议医生和病人的传统角色正在迅速转变。据此可知，A项“更容易获取网上的信息”不是使医生和病人的传统角色发生改变的原因，因此A项为正确答案。53.【答案】D【解析】具体细节。本题问的
29、是根据尼图卡施亚普所述，未来更多的患者将会如何做。文中第四段中说，更多的人甚至可以完全无须去医院或医生诊所查看，通过发送短信或者电子邮件给他们的医疗服务人员，也可以查阅个人健康记录或者通过智能手机应用软件来解答他们的问题。据此可知，D项“不用去医生的诊所和医院查看”为 正确答案。54.【答案】C【解析】具体细节。本题问的是下面哪项是文中陈述的内容。文中第五段说，尽管美国大多数的医院和医生诊所仍在为开始这种转变而努力着，但很多病人已经拥有电子医疗记录有些病人甚至可以部分地使用这些记录。据此可知，C项“病人正开始 使用他们的电子医疗记录”为正确答案。参考译文因为医疗改革的通过，在未来的几年里，又有
30、2 300万美国居民预期会更经常地利用美国的医疗保健制度。医疗数据数字化已经得到了改进，用以帮助已经负担沉重的医疗体制来管理急剧增多的病人。但是，将人们的健康信息放在网上的数据库里不仅仅是要减少冗余，而且已经转变了我们寻求和接受医疗保健的方式。医疗信息技术公司Edipsys的副总裁约翰戈麦斯说：“社会医疗保健的动态正在发生变化。”他指出，虽然大多数病人可能仍不愿意在Facebook网站上分享他们最新的CT扫描图像，但是很多父母将他们孩子的超声波图像贴在网上。如今，无数的患者利用社交网站来分享关于健康状况、治疗和医生这些方面的信息。随着获取个人健康信息途径的增多无论是通过正式的电子医疗记录、自创
31、的个人健康记录，还是通过与医生的快捷、即时通信会议医生和病人的传统角色正在迅速转变。耶鲁大学医学信息学中心的医生和研究员尼图卡施亚普说：“一直以来我们知道的医疗保健就是4我去看医生，他们告诉我做什么，然后我照着做不久，更多的病人将到医院或者到医生诊所来查看他们的个人纪录、最新的测试结果和推荐给他们的关于他们健康问题的文章。更多的人甚至可以完全无须去医院或医生诊所查看，通过发送短信或者电子邮件给他们的医疗服务人员，也可以查阅个人健康记录或者通过智能手机应用软件来解答他们的问题。随着全国范围内已经开始向电子医疗记录转变，这些变化将得到加强。尽管美国大多数的医院和医生诊所仍在为开始这种转变而努力着，但很多病人已经拥有电子医疗记录有些病人甚至可以部分地使用这些记录。在克利夫兰诊所，得克萨斯大学达拉斯西南医学中心和其他研究室所进行的一项名为MyChart的方案是建立一种门户网站，病人通过该网站可以查看基本的医疗信息，也可以查看某些检查结果。医疗数据正在获得新的数字生命，它促使“提医疗保健的方式”发生根本性的改变，戈麦斯说道。Passage Five 55.【答案】B【解析】具体细节。本题问的是根据文章所述，什么是隐喻。根据题干所问内容可定位到第一段，该段中说隐喻是诗歌中的
