1、龙源期刊网浅谈中国传统文化在现代首饰设计中的运用作者：牟云来源：群文天地2012 年第 07 期当前国内大多数珠宝首饰的款式来自首饰业发达、设计水平高、款式多样的欧洲、日本等 国家和地区。然而，不同传统文化和经济发展差异很大，一味的去模仿别人必然会造成国内首 饰产品雷同，更重要的是简单的模仿会使中国珠宝首饰业丧失应有的独立文化风格和国际竞争 能力。一、珠宝首饰设计现状（一）中国首饰设计现状目前中国的首饰设计主要存在以下几个方面的问题：首先，珠宝市场上的材料比较单一。首饰材质应该是五彩缤纷的，设计者应该以自己的思 想结合市场流行趋势尽可能的使用各种首饰材料，而不是流行什么材料就只设计什么材料类型
2、 的首饰。这样的设计只会永远跟在时尚潮流之后，不会成为引领潮流的优秀作品。其次，模具首饰在市场上占主导地位。模具首饰最大的特点就是千篇一律。导致这种現象 的原因也是市场上盲目的跟从流行款式，只在一些小的细节做些改动，然后就大量生产。目前 珠宝企业都在创自己的品牌，但市场上的首饰款式却大同小异，这样就造成没有自己的特色， 很难同其他品牌区分开来，所以要大力提倡设计人员注重原创。再次，就是设计人员的设计思路不够开阔，这主要是受传统装饰和消费观念的影响，使设 计人员不能冲破传统。（二）国际珠宝首饰设计现状西方的珠宝首饰设计经历了较长时间的发展，目前已经有了一套较为完整的设计理念和方 法，因此首饰设计
3、则呈现另一些特点:首先，设计实力雄厚，思维活跃，想法大胆超前。首饰设计领域不仅有国际珠宝公司的设 计人员，也有活跃于如建筑业等其他行业的设计人员，及个体设计者。这些设计人员大多以创 新为目标，以树立自己的品牌为目的，充分发挥想象力和创作思维，所以作品都有独特的风格。其次，设计展会引领时尚潮流。在欧洲和日本，珠宝首饰类的展览非常频繁，各种珠宝首 饰协会都拥有自己的刊物杂志，举办知识讲座，展览的同时请设计者与观众进行交流，所有这 一切都是在推广创新的设计理念，因此新的设计能很快的流行。二、中国传统文化简述中国传统文化是一个涉及内容非常广泛的词语，主要包括：古文、诗、词、曲、赋、音乐、戏剧、服装，国
4、画、书法、传统节日等等。另外，各少数民族的传统文化也是中华传统文 化的组成部分。中国传统文化是在中华民族长期历史发展中形成的，具有独立特征，这种民族 性的文化实际上已经成为多元的世界文化的重要组成部分。三、首饰设计中传承中国传统文化我们的祖先创造了大量精美的饰品和诸多的先进制作工艺，并由此形成了具有浓烈的东方 文化色彩的珠宝文化。珠宝的形式可以被模仿，但是气质内涵是不能复制的。所以我们要倡导 “文化首饰”，从珠宝首饰历史文化的沉淀中汲取创作灵感，设计出具有中国传统文化内涵的珠 宝首饰，努力引导首饰的文化成为消费需求。TTF 总裁吴峰华认为文化首饰应该是：“以现代设计手法，表现东方文化精髓”的设
5、计理念的首饰。首饰文化应该是装饰功能与艺术表现相结合的以各种材料为载体的精神文化。珠宝市场发展到一定阶段，文化就成了一种需求。中国的珠宝品牌要走向世界，“文化首饰”是必经之路。如果设计是灵魂，那么设计师就是灵魂的塑造者。美国设计师协会主席曾说 过：“不懂西方文明，就不懂现代设计，不懂东方文明，就不懂设计，东方文明是拯救现代设 计的唯一一条路径” 中国几千年的历史文化是我们的骄傲，也是我们区别于西方文化的本质。如果说珠宝首饰是文化的传承，那么中国珠宝首饰就应该传承中国传统文化。四、应用中国传统文化于首饰设计应注意的一些问题运用中国传统文化作为设计元素要注意进入以下三个方面的误区：（一）使用的元素
6、不宜过多。中国有灿烂的五千年文化积淀，但是不能全都拿来放进珠宝 设计里，不能只是把一些文化现象作为设计元素的堆积，这样会使作品表达不清楚。邹馨宁教 授认为：现代人生活节奏比较快，生活用品都在追求一种简洁的风格，珠宝首饰也是如此。国 内珠宝设计存在的一个误区在于太复杂，使用的元素过多，设计最好不要超过三个元素。珠宝 首饰一般比较小，挂在身上也会来回晃动，所以设计的时候要注意到它的三维效果。（二）要大胆想象，珠宝设计也要与时俱进，不能被中国传统文化的思想束缚。作为现代 首饰设计工作者首先必须立足于中华文化的沃土之上。五、结论如果中国珠宝业失去几千年的深厚文化底蕴的护佑，中国首饰业就将在国际竞争中失
7、去竞 争力，也就注定中国民族首饰经济在残酷的商场竞争的优胜劣汰中被无情的淘汰。遗忘了几千 年的宝贵文化遗产，中国首饰业就只能跟在人家后面跑龙套，中国珠宝在世界首饰舞台上也就 无立足之地。更可怕的是一味的模仿下去，令中国人骄傲中国文明就将在首饰设计上无用武之地，如果中国首饰业从我们这代人手里一蹶不振，从而使中国民族首饰文化从此走向没落甚至 衰退，那就不仅是我们这代中国人的悲哀，也是世界的一大遗憾！为了扭转国内珠宝市场同质 化的局面，我们就要关注原创设计，把中国传统文化与现代首饰设计理念，先进的制作工艺相 结合，创作出既具有中国文化内涵又具有现代形式美的珠宝。（作者简介：牟云，助教，石家庄经济学院。）
