1、 NONBUSINESS-LIKE PROFESSIONAL-寻人启事的个人信息 北京大学校徽Logo 照片 王小红 个人信息E-mail： 123456手机：138*地址：北京市*路*号*室电话：010-8*出生日期：1985年1月1日邮编：1000*籍贯：内蒙古呼和浩特市身高：165cm政治面貌：党员外语：英语专八，国家日语四级教育背景1998年9月2001年1月 内蒙古大学外国语学院英语语言文学系本科生2001年2月2002年7月 就读北京大学外国语学院英语语言文学系（作为内大优秀学生被送北大培训学习）2002年9月现在背景外国语学院英语语言文学系硕士研究生工作经验任教本科阶段曾给内蒙电
2、力万家寨水电站等多家企事业单位主讲过商务英语。徐国璋英语，新概念英语，走遍美国及实用英语口语等课程。20022003年曾在北大学园任教，主讲大学英语听力，精读。2003年曾在蓝院外语教学中心教授新概念班。2003年曾在北京大学昌平路校区成教部任教，主讲二年级一至四班的大学英语精读。2003年曾在北京吉林大学法学院任兼职英语教师，主讲大学英语精读。20022003年在北京大学任助教，教授英语听力。2004年9月至今 在戴尔国际英语任兼职英语教师，主讲英语视听说。口、笔译本科阶段做过多次教育类口译工作。（如2002年内蒙古教育厅与英国Hertfordshire大学出国留学合作现场发布会口以及全程陪
3、同口译等）20022003曾多次给美国中央城大学与北大教学部合办的MBA外交课程作口译。较多的笔译经验：译过小说，科技著作，各类文章，学位论文，公司合同，个人简历，PS，外经贸部20012002年年鉴及一些整理和翻译英文有声资料（如科技及动物世界类音像资料的字幕英文笔录及翻译）的工作等。为北大公共英语部做助教期间做过初中教材词汇编辑工作。为上海新东方做过词汇编辑工作。并作为暑期实践做过英语导游，陪同翻译。多次担任较大型会务口译员（担任如2003年天正公司与英国一媒体公司的合作项目的全程口译；2004年六月南非ESKOM集团与中国电力部，华北电网合作会议口译，04年6月南非COALTECH202
4、0集团六家公司与中国媒体修改后的中文简历：王小红北京市*路*号*室，1000*86-138* 86-10-8*123456专业简洁的个人信息！目标工作行政助理北京大学 外国语学院 英语语言文学系 20022005 北京 将于2005年7月获英语语言文学硕士学位 CPA： 3.0/4.0 内蒙古大学 外国语学院 英语语言文学系 19982002 呼和浩特 作为内大优秀生被送往北京大学培养学习一年半 排名：1/48 以有益的成绩保送北京大学外国语学院攻读硕士研究生戴尔国际英语学校 英语听力 主讲教师 2004，09 至今 北京 戴尔国际英语是国内最大的英语培训机构之一 为该国际学校最年轻教师之一
5、在此之前曾在北京大学昌平校区成教部、北京吉利大学法学院任教成 主讲过英语听力、大学英语精读、新概念英语、许国璋英语等 与学生的人际关系处理得非常融洽、给教研组长留下良好的印象 学习到了大量有关教育的知识、极大地锻炼、并发挥了自己的口头表达能力、与人有效沟通的能力北京大学外国语学院 助教 20022003 北京 负责教授英语听力课程，英语听力是该院课时最多、学生最多、教学压力最大的课程之一 为导师和校方的联系工作、日程安排工作做出了较多的工作 在备课的过程当中，经常使用到MS Word、PowerPoint等软件 获得了做好一名教员的丰富经验以及以一颗爱心、耐心对待每一个人，同时锻炼了自己在高压
6、力环境下的工作能力 北京大学教学部 兼职口译 20012002 北京 多次给美国中央城大学和北大教学部合办的MBA外交课程作口译员 期间在南非COALTECH2020集团六家公司与中国煤炭部，中国外专局等大型会务多次担任口译员 呼和浩特 使自己获得了大量中、英文商业信函、文书写作的知识，同时还是自己的团队协作能力得到了极大的提高外语及IT技能 英语：专业八级考试（TEM8） 良好听、说、读、写各项能力的水平 接近母语 日语：国家四级 初级水平 办公自动化软件MS Word、PowerPoint 熟练掌握素质技能 口头表达能力、与人沟通技巧熟练掌握 能够与他人在短时间内建立良好的关系 具有团队协
7、作敬神 在高压力环境下工作的能力强 擅长各种中、英文商业信函和文书的撰写修改前的英文简历：校徽LogoPeking University PHOTOXiaohong WANGPersonal InformationAddress:Rm *, House*, Beijing, PRC.1000*Mobile: 138*E-mail:Telephone: 010-8*Language Proficiency:Passed Band 8, Test for English Majors;Four for National Japanese Language TestPassed Band Date
8、of Birth: Jan 1st, 1985Education 1998, 9-2001, 1 Studied as an English Major at Foreign Studies Faculty, Inner Mongolia University 2001,2-2002,7 Studied at English Department of Peking University （as an college exchange student to Peking University, on a program for training Excellent College Studen
9、ts of Western China）. 2002,9-now Majored in English Language and Literature as a postgraduate at English department, Peking UniversityWorking Experience Teaching Experience During undergraduate years, worked as an instructor teaching training courses such as BEC, XuGuozhuang English, New Concept Eng
10、lish and Family Album USA, for managers and employees of many enterprises including Wanjiazhai Hydro-power Co.,Ltd., Inner Mongolia Power Group, Emerson Huhhot Branch, etc. 2002-03 worked as a part-time teacher at Beida Xueyuan College of Peking University, teaching Listening comprehension and Compr
11、ehensive English; and as a part-time teacher in Faculty of Law, Jili University, teaching College English. In 2003 worked as a teacher in Blueyard Foreign Language Teaching Center, teaching New Concept English; and in the Institute of Adult Education, Peking University, teaching comprehensive Englis
12、h and New Concept English for four classes of sophomore. In 2004, work as a part-time teacher in Dell English International, a prestigious Foreign Language Training Institution in Beijing. Interpreting/translation Experience Had many working experiences in literary, scientific and academic translati
13、on. Translated for MOFTAC, China, for the Annual Anthology of trade and economics for the year 2002. and worked as a member editor of middle school textbooks and dictionaries at Peking University. Worked as a consecutive interpreter for MBA courses, commercial negotiations and conferences, in the ar
14、eas including economy, communication, coal mining, power energy, etc. in June, 2004, interpreted for COAL Tech 2020 South African Delegation during the Official Meeting with Chinese Ministry of Coal and Chinese Ministry of Foreigh Experts in Beijing. Interpreted for experts from NOSA, South Africa d
15、uring the Guohua Power Group NOSA auditing in August, 2004. 修改后的英文简历：JOBAdministrative AssistantOBJECTIVEEDUCATIONPeking University, Department of English2002-PresentMaster of Arts, in Englsih, Expected Junly 2005GPA: 3.0/4.0BeijingInner Mongolia University, Department of English1998-2002 Bachelor o
16、f Arts. In English Rank: 1st of 48Hohhot Recommended for Peking Univ.s Master Program without testsPROFESSIONAL EXPERIENCEDell English International Institute English Teacher2004, 09 One of the most prestigious English Training Institution in Beijing One of the youngest female teachers in its histor
17、y Worked as a part-time teacher at Institute of Adult Education, Peking University and Faculty of Law, Beijing Jili University during this period Taught the courses such as Comprehensive English, BEC, XuGuozhang English, New Concept English and Family Album USA Kept a harmonious relationship with my
18、 students and my mentor Gained the knowledge of the teaching, and got the skills both in oral expression and persuasion-presentSchool of Foreign Languages, Peking Univ. Teaching Assistant2002-2003 Took charge of teaching the courts named listening comprehension, one of most tough and frequent course
19、s in the School of Foreign Languages Built a bridge between my mentor and the department, planed my mentors daily grind and paper works Prepared my courseware by MS Word, PowerPoint, and Excel Got the capability as a supervisor, private assistant and the patient heart to othersTeaching Department of
20、 Peking Univ. Interpreter2001 Performed as a consecutive interpreter in the combined MBA course, commercial negotiations, between Central City Univ., USA and Peking Univ. Interpreted for COAL Tech 2020 South African Delegation during the Official Meeting with Chinese Ministry of Coal and Chinese Min
21、istry of Foreign Experts. Obtained the ability of writing business papers both in English and Chinese, and enhanced my team work skills greatly-2002ENGLISH & IT SKILLSEnglish: Test for English Majors Band 8 （TEM-8）Listening, speaking. Reading and writing abilitiesGoodExcellent Japanese: National Jap
22、anese Test, Band 4JuniorMaster the use of OA Software such as Microsoft Word, Power Point, etc.SeniorQUALITIESPossess strong expression and learning abilityGood at setting up a harmonious relationship with others in a short timeA fantastic team player and people personFrequenter of working under hig
23、hly intensive environmentBe adept at business papers writing in both Chinese and English（2）不要一份简历打天下越是针对性强的简历越容易受到认可。每个求职者，都必须为特定企业、特定职位，“量职打造”简历，一份简历打天下的时代已不存在。也就是说，在写简历之前你要先决定自己的求职方向。分析出自己的优势及弱点，然后再选择目标企业及职位，并且要对目标企业及职位需求情况有所了解。一份合格的求职简历应该是“求职意向”清晰明确，所有内容都应有利于你的应聘职位，无关的甚至妨碍应聘的内容不要叙述。案例：张三同学欲申请软件工程
24、师的职位，简历专家对他的简历进行了修改。量身打造后的简历特别强调了与计算机相关的背景，如英语能力以及与计算机能力有关的工作经历，另外还突出了他在人际沟通、合作方面的特长。信息技术 IT 软件工程师 Software Engineer张三天津市*区*路 信箱：*一份简历打天下+86-135-*123456 天津大学 计算机科学与技术 本科 2005应届毕业生2001-2005 在校期间曾任团支书。分组实习进行任务分配协调验收等工作，沟通、交流能力优秀。 计算机知识丰富。04年初破解某网络游戏外挂加密算法，自写软件解除其使用期限。 目前毕业设计课题网络游戏服务器开发，导师为天津大学IBM技术中心副
25、主任。系统使用IBM AIX系统，java平台，数据库为IBM DB2。天津上海有限公司 实习2005，3 主要技术负责人 策划公示网站架构，招聘相关人员予以实施 阅读大量英文材料，整理网站内容-至今上海北京维度动力信息技术有限公司 兼职2004，4 2周内通过阅读大量英文技术材料徇私熟悉Brew平台，并与熟知的VC结合。开发期间因技术需要，阅读大量英文文档。 与项目各模块负责人保持着良好的沟通与合作，保证项目包含了最优意见。 CDMA手机游戏系统设计与程序开发。Brew+VC6。独立完成2个项目上交公司。创造性的解决了1个项目面临的主要技术问题。CDMA手机游戏系统设计与程序开发。-2004
26、，8美国加特纳咨询天津分公司 实习2003，10 在php英文官方网站阅读大量文档，解决了1个网站久待解决的技术问题 了解了一些咨询公司的业务范围、运营方式、解决方案。开阔了最为理工科学生在此类行业方面的视野-2004，32002，1 熟练发布基于网络的文档、规章，熟知如何清楚、有条理的进行交流 自学html、hph、网络安全，经常阅读英文网站上的资料获取信息。3年间全面负责网站的前台美工界面制作、后台程序的开发、已有程序的维护及站点的网络安全问题 深刻理解了论坛型网站运作，懂得如何吸引维持人气、处理团队会员关系 自己购买空间建立论坛，同时在sohu同内容板块任职。先后物色选拔几十名人才，根据
27、其特长分配以各方面工作并协调他们合作。分析论坛主要群体的年龄层次和需求，组织各种活动吸引人气调动论坛讨论气氛。考察相关领域情况制定发展计划；同其他同内容的网站交流2005，1个人技能专业技能2005.6 熟练使用MS Office系列办公软件和程序开发的相关软件2004.6 IBM Certified Database AssociateDB2 Universal Database V8.1 Family2004.6 IBM pSeries AIX System Administration-Eserver Certified Specialist专业技能：2005.2 接待美国来津志愿者教师团，英语沟通，负责日常生活交流问题，建立了良好的友谊。2004.1 CET6通过英语技能：心理学，音乐，电子竞技游戏等具体公司职位，具体简历！目标工作 软件工程师天津大学 计算机科学与技术 学士学位有限公司 主要技术负责人 阅读大量英文材料，整理网
