1、The reporter realized that the girl who was so frightened was trying to avoid the question.5. 大火摧毁了离这儿四个街区的两个商店。The fire destroyed two shops which are about four blocks from here.6. 气球突然爆炸，我们大吃一惊。The balloon burst suddenly and we were shocked by it.7. 我无法表达我现在的感觉。I cant express how I am feeling at t
2、he moment.8. 他拒绝谈起那场灾难带给他的痛苦He refused to talk about the sufferings he had during the disaster.9. 每天早上起床，他都会快速浏览一下报纸上的新闻标题When he wakes up every morning, he will read the headlines in the newspaper very quickly. Unit 5 Nelson Mandela-a modern hero1事实上，父母都不希望子女有麻烦。As a matter of fact ,parents dont wa
3、nt their children to be in trouble.2曼德拉掌权成为总统以后，他的政府尽力为黑人改变不平等的状况。After Mandela came to power and became president, his government did their best to change the unfair situation for black people.3罗伯特因偷窃被判处三年监禁，于一个月前被释放。Robert was sentenced to three years in prison for stealing and released a month ag
4、o.4他恳求我让他加入我们刚建立的俱乐部。He begged me to let him join the club we have just set up.5布莱克夫妇由于失业，不得不向亲戚求帮助。As they were out of work, Mr. and Mrs. Black had to turn to their relatives for help.6约翰要给捡到他钱包的出租车司机一百元作为酬谢。John wanted to give 100 yuan as a reward to the taxi driver who had found his wallet.7如果你失败
5、了，你也不该灰心。If you fail, you should not lose heart but just keep on going.8自从遭遇袭击之后，她每次看见狗，眼睛里都满是恐惧。After the attack, her eyes filled with terror every time when she saw a dog.Book 2 Workbook Unit1CultureRelics1.我拿不准这本书是谁的。（belongto）Imnotquitesurewhothisbookbelongsto.2.布朗先生来到中国寻找更美好的未来。（insearchof）Mr.B
6、rowncametoChinainofabetterfuture.3.他为了做沙发而拆掉了两把椅子。（takeapart）Hetookaparttwooldchairsordermakesofa.4.约翰提到了几个法官的名字，他对他们评价不高。（thinkhighlyJohnmentionedthenamesfewjudgeswhomhedidthinkof.5.毫无疑问，搜寻那些丢失文物的工作还会继续下去。（nodoubt;Thereisnodoubtthatforthoseculturerelicswillcontinue.6.当时两个国家正在打仗，大批军队被派往前线（战斗）。（atwar
7、;troopsWhencountrieswereatwarsoldierssentfrontlinefight.7.她给了我食物和衣服，没求任何回报。return）Shegavemefoodandclothessheaskanythingreturn.Unit2OlympicGames只有在希腊出生的人才能成为古代奥运会的参赛者。（ancient;Greece;admit;competitor）OnlybornGreececouldbeadmittedascompetitorsancientGames.运动员们一个接一个地离开了奥运村。（oneafteranother）Oneanotherat
8、hletesleftvillage.他和儿子抬价还价后答应他：如果孩子努力学习，他就带他去看2008年北京奥运会。（bargain;promise）madebargainwithhissonpromisedhimwouldtake2008Beijingifworkedhard.有许多运动员虽然没有为自己赢得奥运奖牌的荣誉，却以运动家的精神帮助别人实现梦想。（athlete;glory;medal;sportsmanship）manywingloryanmedalthemselves,buthelpedothersrealizetheirdreambysportsmanship.志愿者将帮助人们
9、找到前往体操馆和体育场的正确的路。（volunteer;gymnasium;stadium）Volunteershelppeoplefindwaygymnasia/gymnasiumsstadia/stadiums）3Computers本热爱足球，他最大的快乐就是自己进球的那一刻。（happiness;goal）Benlovesfootballgreatesthappinesswheneverscoresgoal.有了电脑的帮助，你会发现处理和分享信息是不难的。（withof;dealwith）Withcomputer,youithardshareinformation）节课上学期考试不及格，
10、从那时起他的父母就不再让他玩电脑游戏了。（fromthenon）Jackfailedexamslasttermfromonparentsstoppedplayingcomputergames.我不愿每周末都照看我那淘气的侄女，但是我母亲坚持我得这么做。（watchover;insist）Idontlikewatchovermynaughtynieceeveryweekend,motherinsistsdo.当我年轻的时候，我并不乐意帮我妈妈做饭，但这却是在某种程度上帮助了我，现在我能做可口的饭菜啦。way）一个能培养世界级运动员的教练将大受欢迎。（coach;universallypopula
11、r）Acoachcantrainworldclasspopular.发射火箭进入太空的信号出了差错，结果火箭爆炸掉进了大海。（signal;rocket;result）Thesignalrocketgoingintospacewentwrong,resultexplodedfellsea.4Wildlifeprotection当苏珊看到猴子们在猎物保护区相互追逐（搞得）尘土飞扬时，忍不住大笑起来。它们的样子太滑稽了。（burstlaughter;dustgamereserve）Susanburstlaughterwhensawmonkeysrunningeachotherreserve.The
12、ylookedsofunny.我爷爷如此盼望着麋鹿归来，以至于在南海子麋鹿苑看到它们时，他抑制不住内心的激动哭了起来。（longfor;containonesexcitement;tears）MygrandpalongedreturnMiludeermuchhardlyexcitementtearsthemNahaiziPark.野生动植物保护基金会定期视察大熊猫保护区，因此，那里的大熊猫的到了很好的保护。他们确保任何大熊猫捕猎者都会受到惩罚，毫不留情。（inspect;that;mercy）WWFinspectspandareservesregularlypandastherearewell
13、protected.anyonehuntspushedmercy.失去那么多藏羚羊之后，猎物保护区的工作人员开始采用新的方法去抓捕偷猎者。（loss;keepers;employ）Afterlossantelopes,keepersbeganemploynewmethodscatchinghunters.当熊猫宝宝开始自己啃咬竹子时，这些科学家知道他们的实验会成功的。（succeed;bite）scientistsknewexperimentsucceedbabiesbiteeatbambooallthemselves.漏油事件危害到了许多海鸟的生存，这促使来了许多以保护鸟类为目标的社会团体的
14、形成。（incidentsoilspills;societiescomebeing）Incidentsspillsharmseabirds,hasencouragedbeing,whoseaimsavebirds.许多人到像深圳那样的新经济开发区去找工作，希望能提高他们的收入。（economiczone;income）ManyeconomiczoneShenzhenlookjob,hopingincreaseincomethere.5Music这就是我梦想中的家！我们什么时候可以搬进来？（dreamThishomealwaysdreamedof!wemovein?你可以跟我说实话，因为我很了解
15、这个情况。（behonestwith;familiarYousinceamsituation.他很喜欢拿别人来开玩笑，但是对别人开他的玩笑却非常敏感。（playjokeson;sensitive）likesverysensitiveplayhim.在我被那个演员的幽默玩笑逗乐的短暂一刻，我忘记了脚上的疼痛。（brief;pain;actor）Forbriefmomentforgotpainlegslaughedhumorousactor.他成功的原因很多。后来，我们一致同意，首先是歌迷的喜爱和执着使得他的事业成功。（afterwards;devotion;fan;aboveall）reasonssuccess.Afterwardsagreedlovedevotionfanshadcareersuccessful.大约从明年六月开始，我就不得不依靠儿子来养家糊口了。（orso;relynextyearorhavesupportfamily.
