1、第七课短歌行曹操选自曹操集诗集（中华书局2013年版）。诗的题目是汉乐府旧题。【对酒当歌】面对着酒与歌，即饮酒听歌。当，也是“对”的意思。【几何】多少。【去日苦多】可悲的是逝去的日子太多了。这是慨叹人生短暂。【慨当以慷】即“慷慨”。这里指宴会上的歌声激越不平。当以，没有实义。【杜康）相传是最早造酒的人。这里代指酒。【青青子衿，悠悠我心】语出诗经郑风子衿，原写姑娘思念情人，这里用来比喻渴望得到贤才。子，对对方的尊称。青衿，指代周代读书人青色交领的服装。衿，衣服的交领。悠悠，长远的样子，形容思虑连绵不断。【沉吟】沉思吟味。这里指思念和倾慕贤人。【呦呦鹿鸣，食野之草。我有嘉宾，鼓瑟吹笙】语出诗经小雅
2、鹿鸣。苹，艾蒿。鹿鸣是宴客的诗，这里用来表达招纳贤才的热情。【掇】拾取，摘取。一说同“辍”，停止。【越陌度阡】穿过纵横交错的小路。陌，东西向的田间小路。阡，南北向的田间小路。【枉用相存】屈驾来访。枉，这里是枉驾的意思用，以。存，问候、探望。【契阔谈】久别重逢，欢饮畅谈。契阔，聚散，这里指久别重逢。，同“宴”。【三匝】三周。匝，周、圈。【山不厌高，海不厌深】这里是仿用管子形势解中的话：“海不辞水，故能成其大：山不辞土石，故能成其高；明主不厌人，故能成其众”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。厌，满足。【周公吐哺】史记.鲁周公世家记载，周公广纳贤才，正吃饭时，听到门外有士子求见，来不及咽下嘴里的食物
3、，把食物一吐就赶紧去接见。这里借用这个典故，表示自己像周公一样热切殷勤地接待贤才。吐哺，吐出嘴里的食物。归园田居选自陶渊明集笺注卷二（中华书局2003年版）。归园田居共有五首，这是第一首。【适俗】适应世俗。【韵】气质，情致。【丘山】指山林。【尘网】指世俗的种种束缚。【一去三十年】陶渊明大约二十五岁离开少时居所，直到五十五岁辞去彭泽令方归，所以说“一去三十年”。或疑当作“十三年”。自开始做官至辞去彭泽令，前后为十三年。【羁鸟】被关在笼中的鸟。羁，约束。【南野】南面的田野。一作“南亩”，指农田。【守拙】持守愚拙的本性，即不学巧伪，不争名利。【方宅十余亩】宅子四周有十几亩地。方，四周围绕。【暖暖】迷
4、蒙隐约的样子。【依依】隐约的样子。一说“轻柔的样子”。【墟里】指村落。【颠】顶端。【户庭】门户庭院。【尘杂】指世俗的繁杂琐事。【虚室】静室。【余闲】余暇，空闲。【樊笼】关鸟兽的笼子。这里指束缚本性的俗世。第八课梦游天姥吟留别选自李白集校注）卷十五（上海古籍出版社1980年版）。唐玄宗天宝三载，李白在长安受到权贵的排挤，被放出京。第二年，他即将由东鲁（今山东一带）南游吴越，写了这首描绘梦中游历天姥山的诗，留给在东鲁的朋友，所以也题作梦游天姥山别东鲁诸公。天姥山，在今浙江新昌东。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音，山因此而得名。【海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求】航海的人谈起瀛洲，（大海）烟波渺茫，（
5、瀛洲）实在难以找到。瀛洲，古代传说中的东海三座仙山之一，另两座叫蓬莱、方丈。烟涛，波涛渺茫，远看像烟雾笼罩的样子。微茫，景象模糊不清。信，确实、实在。【越人）指今浙江一带的人。【向天横】遮住天空。横，遮蔽。【势拔五岳掩赤城】山势高过五岳，遮掩了赤城。拔，超出。五岳，东岳泰山、西岳华山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山的总称。赤城，和下文的“天台”都是山名，在今浙江天台北。【对此欲倒东南倾】对着（天姥）这座山，（天台山）就好像要拜倒在它的东南面一样。意思是天台山和天姥山相比，就显得低了。倾，偏斜、倒下。【因之】意思是受前面越人的话所吸引。因，依据。【镜湖】即鉴湖，在今浙江绍兴。【剡溪】水名，在今浙江
6、嵊州南。【谢公】指南朝宋诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山访胜，他游天姥山时，曾在剡溪住宿。【渌】清澈。【清】凄清。【谢公屐】据宋书谢灵运传，谢灵运游山,必到幽深高峻的地方，他备有一种特制的木展，前后齿可装卸，上山时去掉前齿，下山时去掉后齿：以保持身体平衡。履，以木板作底，上面有带子，形状像拖鞋。【青云梯】指直上云霄的山路。语出谢灵运登石门最高顶诗：“惜无同怀客，共登青云梯。”【半壁见海日】在半山腰看到从海上升起的太阳。【天鸡】古代传说，东南有桃都山，山上有大树叫“桃都”，树上栖有天鸡。每当太阳初升照到树上，天鸡就会鸣叫，天下的鸡也都跟着它叫起来。【迷花倚石忽已暝】迷恋着花，依倚着石，不觉天色很快就暗
7、了下来。暝，昏暗。【熊咆龙吟殷岩泉】熊在饱哮，龙在长吟，声音震荡着岩石和泉水。殷，震动。【栗深林兮惊层巅】使深林战栗，使层巅震惊。栗、惊，均为使动用法。层巅，层层山峰。【青青】黑沉沉的。【列缺】闪电。列，同“裂”。【洞天石扉，訇然中开）仙府的石门，管的一声从中间打开。洞天，仙人居住的洞府。訇然，形容声音很大。【青冥】天空。【金银台】金很筑成的楼台，指神仙居住的地方。【云之君】泛指驾乘云彩的神仙。【鸾回车】鸾鸟拉车回转。鸾，传说中的神鸟。【悸】因惊惧而心跳。【恍】猛然惊醒的样子。【觉】醒。【失向来之烟霞】刚才（梦中）所见的烟雾云霞消失了。向来，原来。烟霞，指前面所写的仙境。【且放白鹿青崖间，须行
8、即骑访名山】暂且把白鹿放在青青的山崖间，等到要走的时候就骑上它去探访名山。传说中神仙、隐士多骑白鹿。【推眉折腰】低头弯腰，即卑躬屈膝。摧眉，即低眉，低头。登高选自杜诗详注卷二十（中华书局2015年版）。这首诗是唐代宗大历二年（767）杜甫流寓夔州（今重庆奉节）时的作品。登高，古人重阳节有登高的习俗。【鸟飞回】鸟（在急风中）飞舞盘旋。【落木】落叶。【萧萧】草木摇落的声音。【万里】指远离故乡。【百年】这里借指晚年。【艰难苦恨繁霜鬓】意思是，一生艰难，常常抱恨于志业无成而身已衰老。艰难，指自己生活多艰，又指国家多难。苦恨，极恨。繁霜鬓，像浓霜一样的鬓发。【潦倒】衰颓，失意。【新停】刚刚停止。杜甫晚年
9、因病戒酒，所以说“新停”。琵琶行选自白居易集笺校卷十二（上海古籍出版社1988年版）。行，古诗的一种体裁。【元和十年】公元815年。元和，唐宪宗的年号（806-820）。【左迁）贬官、降职的委婉说法。白居易因越职上书言事，触怒当朝权贵，被贬为江州司马。【九江郡】设于隋代，唐代称为江州或浔阳郡，治所在今江西九江。【司马】州刺史的副职。【湓浦口】溢江流入长江的地方，在今九江西。湓浦，又叫湓江，源出江西瑞昌清湓山。【京都声】指唐代京城长安流行的乐曲声调。【倡女】歌女。【善才】当时对技艺高超的乐师的称呼。【委身】托身。这里是嫁人的意思。【贾人】商人。【命酒】叫人摆酒。【快】畅快。 （悯然】忧郁的样子。
10、【漂沦】漂泊流落。【出官】京官贬黜往地方任职。【恬然】宁静安适的样子。【迁谪】官吏因罪降职并流放。【为】创作。【长句】指七言诗。唐代的习惯说法。【江头】江边。【获】多年生草本植物，形状像芦苇，生长在水边。【瑟瑟】形容微风吹动的声音。【主人】白居易自指。【管弦】指音乐。管，箫、笛之类的管乐。弦，琴、瑟、琵琶之类的弦乐。【暗问】低声询问。【欲语迟】将要回答，又有些迟疑。【回灯】重新掌灯。一说“移灯”。【转轴拨弦】拧转弦轴，拨动弦丝。这里指调弦校音。【掩抑】声音低沉。【思】深长的情思。【信手】随手。【续续】连续。【轻扰慢捻抹复挑】轻轻地拢，慢慢地捻，一会儿抹，一会儿挑。拢，扣弦。捻，揉弦。抹，顺手下
11、拨。挑，反手回拨。【霓裳】即霓裳羽衣曲，唐代乐曲名，相传为唐玄宗所制。【六幺】即六幺令，唐代乐曲名。【大弦】指琵琶四根弦中的粗弦。【嘈嘈】形容声音沉重舒长。【小弦】指琵琶上的细弦。【切切】形容声音轻细急促。【大珠小珠落玉盘】分别比喻乐声的重浊和清脆。一说，形容声音的清脆圆润。【间关莺语花底滑】像黄莺在花下啼叫一样婉转流利。间关，形容鸟鸣婉转。【幽咽泉流冰下难】像幽咽的泉水在冰下艰难流过。幽咽，形容乐声梗塞不畅。难，艰难，形容乐声滞塞难通。【冰泉冷涩弦凝绝】像冰下的泉水又冷又涩不能畅流，弦似乎凝结不动了。这是形容弦声愈来愈低沉，以至停顿。【银瓶作破水浆进，铁骑突出刀枪鸣】像银瓶突然破裂，水浆迸射
12、一样；像铁骑突然冲出，刀枪齐鸣一般。这是形容琵琶声在沉咽、暂歇后，忽然又爆发出激越、雄壮的乐音。【曲终收拨当心画】乐曲终了，用拨子在琵琶的中间部位划过四弦。这是弹奏琵琶到一曲结束时的常用手法。拨，拨子，弹奏弦乐的用具。【四弦一声】四根弦同时发声。【敛容】显出端庄的脸色。【虾蟆陵】地名，在长安城东南。【教坊】古时管理宫廷音乐的官署。专管雅乐以外的音乐、舞蹈、百戏的教习、排练、演出等事务。【第一部】第一队，是教坊中最优秀的一队。部，量词，计量歌舞队、乐队。【秋娘】唐代歌伎常用的名字。这里是对善歌貌美歌伎的通称。【五陵年少】指京城富家豪族子弟。五陵，汉代五个皇帝（高、惠、景、武、昭）的陵墓，在长安附
13、近，富家豪族多聚居在这一带。【缠头】古代对歌伎舞女打赏用的锦帛。【绡】轻薄的生丝织品。泛指轻美的丝织品。【钿头银篦】上端镶着花钿的银质发篦。钿，用金银等制成的花形首饰。【击节碎】（随着音乐）打拍子时敲碎了。节，节拍。【翻酒污】（因为）泼翻了酒被沾污。【等闲】平常，随随便便。【颜色故】容貌衰老。故，旧、老。【老大】年纪大了。【浮梁】地名，在今江西景德镇北。【去来】走了以后。来，语气助词。【梦啼妆泪红阑干】从梦中哭醒，搽了胭脂粉的脸上流满了一道道红色的泪痕。妆，这里指脸上的胭脂粉。【唧唧】叹息。【杜鹃啼血】传说杜鹃鸟啼叫时，嘴里会淌出血来。这是形容杜鹃啼声的悲切。【独倾】独自饮酒。【呕哑嘲哳】指声
14、音嘈杂刺耳。【暂】忽然，一下子。【更】再。【翻作】写作。翻，按曲调写作歌词。【却坐】回到（原处）坐下。却，退回。【促弦】把琴弦拧紧。促，紧、迫。【转】更加，越发。【向前】以前。【掩泣】掩面哭泣。下面“泣下”的“泣”指眼泪。【青衫】黑色单衣。唐代官职低的服色为黑色。第九课念奴娇.赤壁怀古选自东坡乐府笺卷二（上海古籍出版社2009年版）。念奴娇，词牌名。这首词作于宋神宗元丰五年（1082）。苏轼所游的是黄州（今湖北黄冈）的赤鼻矶，并非三国时期赤壁大战处。【大江】指长江。【故垒】旧时军队营垒的遗迹。【周郎】即周瑜（175-210），字公瑾，孙权军中指挥赤壁大战的将领。二十四岁时即出任要职，军中皆呼为
15、“周郎”。【雄姿英发】姿容雄伟，英气勃发。【羽扇纶巾】（手持）羽扇，（头戴）纶巾，这是儒者的装束，形容周瑜有儒将风度。纶巾，配有青丝带的头巾。【樯橹】代指曹操的战船。樯，挂帆的桅杆。橹，一种摇船的桨。【故国】指赤壁古战场。【多情应笑我，早生华发】应笑我多愁善感，过早地长出花白的头发。【尊】同“樽”，一种盛酒器。这里指酒杯。【酹】将酒洒在地上，表示凭吊。永遇乐.京口北固亭有怀选自稼轩词编年笺注卷五（上海古籍出版社1993年版）。永遇乐，词牌名。这首词作于宋宁宗开禧元年（1205）。【寄奴曾住】寄奴是南朝宋武帝刘裕（363-422）的小名。刘裕的祖先移居京口，他在这里起事，晚年推翻东晋做了皇帝。【
16、想当年，金戈铁马，气吞万里如虎】刘裕曾两次率领东晋军队北伐，收复洛阳、长安等地。【元嘉草草】南朝宋文帝刘义隆好大喜功，仓促北伐，遭到重创。元嘉，宋文帝刘义隆的年号（424-453）。草草，轻率。【封狼居胥】汉武帝元狩四年（前119），霍去病远征匈奴，歼敌七万余，封狼居胥山而还。封，登山祭天，以纪功勋。狼居胥，山名，即今蒙古国境内的肯特山。这里用“元嘉北伐”告诫南宋朝廷要汲取历史教训。宋书王玄漠传载刘义隆对殷景仁说：“闻王玄漠陈说，使人有封狼居骨意。【北顾】败逃中回头北望。【四十三年】作者于宋高宗绍兴三十二年（1162）南归，到写这首词时正好四十三年。【烽火扬州路】扬州一带抗金的烽火。【佛狸祠】
17、北魏太武帝拓跋焘（408-452）小名“佛狸”。公元450年，他反击刘宋，兵锋南下，在长江北岸瓜步山上建立行宫，后称“佛狸祠”。【神鸦】指在庙里吃祭品的乌鸦。【社鼓】社日祭祀土地神的鼓声。南宋时期，当地老百姓只把佛狸祠当作一般祠庙来祭祀供奉，而不知道它过去曾是北魏皇帝的行宫。【廉颇老矣，尚能饭否】据史记廉颇蔺相如列传，战国时赵国名将廉颇被免职后跑到魏国，后来赵王想重新起用他，派人去探看他的身体状况。廉颇在使者面前吃下饭一斗、肉十斤，披甲上马，以示尚可大用。使者受廉颇仇人郭开的贿赂，回来报告赵王说：“廉将军虽老，尚善饭，然与臣坐，顷之三遗矢矣。”（矢，同“原”。）赵王以为廉颇已老，遂不召。声声慢选自李清照集校注卷一（人民文学出版社1979年版）。声声慢，词牌名。北宋末年李清照南渡避乱，不久北宋灭亡，丈夫病死，她只身逃难，境遇悲惨。这首词是作者南渡后晚年的作品。【戚戚】悲愁、哀伤的样子。【乍暖还寒】忽暖忽冷，天气变化无常。【将息】养息，休息。【黄花】菊花。【憔悴损】枯萎，凋零殆尽。憔悴，凋零、枯萎。损，这里相当于“极”，表示程度很深。【堪】可以，能够。【怎生得黑】怎样挨到天黑。怎生，怎么、怎样。【次第】光景，状况。【怎一个愁字了得】意思是，一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
