1、Split Here 此处撕开Mechanical Help 车辆修理“AA”Film 十四岁以下禁看电影Do Not Pass 禁止超车No U-Turn 禁止掉头U-Turn Ok 可以U形转弯No Cycling in the School校内禁止骑车SOS 紧急求救信号Hands Wanted 招聘Staff Only 本处职工专用No Litter 勿乱扔杂物Hands Off 请勿用手摸Keep Silence 保持安静On Sale 削价出售、打折No Bills 不准张贴Not for Sale 恕不出售Pub 酒馆Cafe 咖啡馆、小餐馆Bar 酒吧Laundry 洗衣店Tr
2、avel Agency 旅行社In Shade 置于阴凉处Keep in Dark Place 避光保存Poison 有毒/毒品Guard against Damp 防潮Beware of Pickpocket 谨防扒手Complaint Box 意见箱For Use Only in Case of Fire 灭火专用Bakery 面包店Keep Dry 保持干燥Information 问讯处No Passing 禁止通行No Angling 不准垂钓Shooting Prohibited 禁止打猎Seat by Number 对号入座Protect Public Propety 爱护公共财物
3、Ticket Office（or ：Booking Office）售票处Visitors Please Register 来宾登记Wipe Your Shoes And Boots请擦去鞋上的泥土Mens/Gentlemen/Gents Room 男厕所Womens/Ladies/Ladies Room女厕所Occupied （厕所）有人Vacant （厕所）无人Commit No Nuisance 禁止小便Net（Weight） 净重MAN：25032002 生产日期：2002年3月25日EXP：25032002 失效期：Admission Free免费入场Bike Park（ing） 自行
4、车存车处Children and Women First 妇女、儿童优先Save Food 节约粮食Save Energy 节约能源Handle with Care 小心轻放Dogs Not Allowed 禁止携犬入内Keep Away From Fire 切勿近火Reduced Speed Now 减速行驶Road Up. Detour 马路施工，请绕行Keep Top Side Up 请勿倒立Take Care Not to Leave Things Behind 当心不要丢失东西Please Return the Back After Use 用毕放回架上Luggage Deposit
5、ory 行李存放处HxenEnglish 海关请出示护照和申报单。 Your passport and declaration card, please. 是否有任何东西需要申报? Do you hxdye anything to declare? 没有。 No, I dont. 请打开这个袋子。 Please open this bag. 这些东西是做何用? What are these?这些是我私人使用的东西。 These are for my personal use. 这些是给朋友的礼物。 These are gifts for my friends. 这是我要带去xx的当地纪念品。
6、This is a souvenir that Im taking to xx. 你有携带任何酒类或香烟吗? Do you hxdye any liquor or cigarettes?是的，我带了两瓶酒。 Yes, I hxdye two bottles of whisky. 这个相机是我私人使用的。 The camera is for my personal use. 你必须为这项物品缴付税金。 Youll hxdye to pay duty on this. 你还有其他行李吗? Do you hxdye any other baggage? 好了!请将这张申报卡交给出口处的官员。 O.K
7、. Please give this declaration card to that officer at the exit. 机场海关实用英语希望能对第一次留学的朋友有所帮助。机场费 airport fee 出站（出港、离开） departures 国际机场 international airport登机手续办理 check-in 国内机场 domestic airport登机牌 boarding pass （card）机场候机楼 airport terminal护照检查处 passport control immigration 国际候机楼 international terminal
8、行李领取处 luggage claim; baggage claim 国 际航班出港 international departure 国际航班旅客 international passengers 国内航班出站 domestic departure 中转 transfers 卫星楼 satellite 中转旅客 transfer passengers 入口 in 中转处 transfer correspondence 出口 exit; out; way out 过境 transit 进站（进港、到达） arrivals 报 关物品 goods to declare 不需报关 nothing t
9、o declare 贵宾室 V.I.P. room 海 关 customs 购票处 ticket office 登机口 gate; departure gate 付款处 cash 4 候机室 departure lounge 出 租车 taxi 航 班号 FLT No （flight number） 出租车乘车点 Taxi pick-up point 来 自 arriving from 大 轿车乘车点 coach pick-up point 预计时间 scheduled time （SCHED） 航空公司汽车服务处 airline coach service 实际时间 actual 租 车处
10、car hire 已降落 landed 公共汽车 bus; coach service 前往 departure to 公用电话 public phone; telephone 起飞时间 departure time 厕所 toilet; W. C.; lavatories; rest room 延误 delayed 男 厕 mens; gent gentlemens 登机 boarding 女厕 women lady由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to departures 餐厅 restaurant 迎 宾处 greeting arriving 酒吧 bar 由此上楼
11、 up; upstairs 咖啡馆 coffee shop; cafe 由此下楼 down; downstairs 免税店 duty-free shop 银 行 bank 邮局 post office 货币兑换处 money exchange; currency exchange 出售火车票 rail ticket 订旅馆 hotel reservation 旅行安排 tour arrangement 行李暂存箱 luggage locker 行李牌 luggage tag 机票 飞机票 endorsements/restrictions 前往城市 to 旅客姓名 name of passen
12、ger 承运人 carrier 旅 行经停地点 good for passage between 航班号 flight no 起点城市 from 座舱等级 class 起飞日 期 date 机号 plane No. 起飞时间 time 机座号 seat No. 订座情况 status 1 吸烟坐位 smoking seat 机票确认 ticket confirm 非 吸烟席 non-smoking seat 登机口 gate6 出/入境卡 姓 family name 年 year 名 First （Given） Name 月 month 性别 sex 偕行人数 accompanying num
13、ber 男 male 职业 occupation 女 female 专业技术人员 professionals & technical 国籍 nationality 行政管理人员 legislators &administrators 国籍 country of citizenship 办事员 clerk 护照号 passport No. 商业人员 commerce 原住地 country of Origin 服 务人员 service 前 往目的地国 destination country 农民 farmer 登机城市 city where you boarded 工 人 worker 签证签
14、发地 city where visa was issued 其他 others 签 发日期 date issue 无业 jobless 前往国家的住址 address while in 签名 signature 街道及门牌号 number and street 官方填写 official use only 城市及国家 city and state 日 day 出生日期 date of Birth签证 姓 surname 4 失效日期（或必须在日之前入境） expiry date （ 或 before） 名 first （given） name 停留期为 for stays of 10天 ten
15、 days 出生日期 birthdate 8周 eight weeks 3 个月 three months 6个月 six months 编 号 control No. 1年 one year 签发地 Issue At 3 年 three years 9 F:签发日期 Issue Date 签证种类 visa type/class 日期、数字、符号 oyce When does the next flight leave 乔伊斯 下一班什么时候起飞?Clerk Flight #255 will be departing in two hours. 服务员 255号班机两小时之内会起飞。Joyc
16、e Are there any seats available on flight #255?乔伊斯 255号班机还有空位吗?Clerk We have two seats; one on the aisle and one by the window. 服务员 有两个位子。一个靠走道，一个靠窗。Joyce I would like the aisle seat, please. 乔伊斯 我要靠走道的，拜托您了。Clerk The price for that flight will be $824.00, including airport tax . 服务 员 这班机的价格是824元，含机
17、场税。Joyce Can I get a student discount on this ticket price?乔伊斯 这个票价有学生优待吗?Clerk Yes, we offer a five percent student discount on all tickets. 服务员 有。我们所有的机票都提供5%的学生优待。Clerk Will you be checking in any baggage today? . 服务员 您今天有要登记的行李吗?Joyce Yes, I have two large suitcases and one box. 乔伊斯 有。我有两个大行李箱及一
18、个箱子。Clerk If you need baggage tags, they are found in the box on your right. 服务员 如果您需要行李牌，可以在您右边的盒子里找到。Joyce No, thank you. They are already tagged with my name and address. 乔伊斯 不必了，谢谢你。它们已经挂有我的姓名地址的牌子了。Clerk You are allowed an additional two carry-on items. 服务员 您还可以带另外两件随身行李。Joyce Good, I have my b
19、ackpack and my camera tripod . 乔伊斯 好的，我有一个背包还有相机脚架。 3 Clerk I see. All carry-on items must be able to fit under the seat or in the overhead bin . 服务员 好的。所有的随身行李都必须要可以放入座位底或上方置物箱。Joyce Both my items will fit under the seat or in an overhead bin. 乔伊斯 我的两件物品都可以放入座位底或上方置物箱。Clerk You will need to send th
20、e tripod as luggage because it is too long to fit in our gauge box for carry-on items. 服务员 您必须要托运您的相机脚架，因为它太长了，放不进我们的随身行李测量箱。Joyce I cannot let anything happen to that tripod; can you guarantee it will not be damaged if I check it in?乔伊斯 我可不能让这个脚架出事。你能够保证它托运的话不会受损吗?Clerk No, I cant. Perhaps your ste
21、wardess will help you to find a place to store it. 服务员 我不能保证。或许空服员小姐可以帮您找一个地方放置。Joyce Good idea. I will ask the stewardess to help me store my tripod. 乔伊斯 好主意。我会请空服员小姐帮我放置脚架。海 关Customs0 Customs May I see your passport, please?海关 我可以看看你的护照吗?Joyce I have it already for you. It is not a good picture of
22、 me, Ive lost weight. 乔伊斯 我已经给你了，那张照片不是很好，我已经变瘦了。Customs Do you have any fruits or vegetables to declare ?海关 您有没有要申报的水果或蔬菜?Joyce If you mean fresh fruit and vegetables, no. 乔伊斯 你是说新鲜的水果蔬菜吗? 没有。Customs Put your bags on the counter and open them please. 海关 请把您的袋子放在台子上，并打开它们。Joyce I bet your dog is sur
23、e tired of sniffing by the end of the day. 乔伊斯 我打赌你的狗闻了一整天之后一定很累。Customs I dont hear him complain. Theres no contraband so close your bags. 海关 我可没听牠抱怨。没有违禁品，所以关上您的袋子吧。Joyce He must like chocolate, cause he sure drooled all over candy bar. 乔伊斯 牠一定是喜欢巧克力，因为牠的确到处在我的糖果棒上流了不少口水。Customs Sorry about that.
24、You will need to proceed along, please. 海关 真是抱歉。您必须前进了。Joyce Here, give this candy bar to him when he gets off duty. 乔伊斯 拿去，等牠下班之后把这个糖果棒给牠。Customs Thank you but we are not allowed to take what might be considered a bribe . 海关 谢谢您。但是我们不可以收受可能会有贿赂嫌疑的东西。Joyce Well then, would you please throw it away f
25、or me, I dont want it any more?乔伊斯 那好吧，你可以帮我丢掉吗? 我不想要了。服务台Information CounterInfo Welcome to San Francisco. May I help you?服务 台 欢迎来到旧金山。我可以帮什么忙吗?Joyce I would like some information on ground transportation . 乔伊斯 我想要一些陆上交通的信息。Info Would you like to rent a car or find another means of travel?服务台 您想要租车
26、还是其它通行的方法?Joyce I will need to get to my hotel; I have a car waiting there for me. 乔伊斯 我必须去我的饭店，已经准备好一台车在那等我了。Info In which hotel are you staying? ） 服务台 您要待哪一家饭店?Joyce I am at the Downtown Marriott Courtyard. 乔伊斯 我要在Downtown Marriott Courtyard。Info You are in luck, that property has a free shuttle t
27、hat will pick you up at the airport. 服务台 您很幸运，那一家饭店有免费的机场往返巴士可以在机场接您。Joyce How do I get them to do that?乔伊斯 我要怎么搭?Info The bulletin board on the wall shows each shuttle service. 服务台 那个墙上的布告栏有写每个巴士的服务。Joyce Once I find the hotel, do I just call them from that phone?乔伊斯 我找到那家饭店后就打那支电话给他们吗?Info Its that easy. Just go to the south curb under the sign shuttles and wait. 服务台 就是这么简单。只要去南边边栏的巴士站牌下等就好了。Joyce Thank you for your help. 乔伊斯 谢谢你的帮忙。Subject:CasualLeaveofAbsence 请出示护照和申报单。是否有任何东西需要申 报？Do you have anything to declare？No, I dont. 这些东西是做何用？What are these？ Thes
