1、We cant go on pretending day by day 我们不能日复一日地幻想， That someone, somewhere will soon 3）make a change 总有别人会一瞬间让世界改变。We are all a part of Gods great big family 我们都是上帝大家庭的一员，And the truth, you know, 我们都知道，Love is all we need 我们需要的就是爱。Send them your heart 用心帮助他们，So theyll know that someone cares 他们会知道还有人关
2、心，And their lives will be stronger and free 他们的生命会更坚强，更自由。As God has shown us by 5）turning stones to bread 上帝把石头变成面包来给我们启示，So we all must lend a helping hand 所以我们必须伸出援助之手。When youre 6）down and out, 当你沮丧绝望， There seems no hope at all 就看不到任何希望。But if you just believe 但是如果你坚定信念， Theres no way we can fa
3、ll 我们就不会失败。Let us realize that a change can only come 要知道只要团结在一起，When we stand together as one 世界才能改变。We are the world, 4）we are the children 天下一家，我们都是上帝的孩子。We are the ones who make a brighter day 我们要创造光辉灿烂的明天，So lets start giving 所以现在我们就要付出。Theres a choice were making 这是我们的选择， Were saving our own l
4、ives 我们在自我拯救。Its true well make a better day 要创造一个更美好的世界，Just you and me 要靠你和我。4学唱歌曲。教学反思这首歌曲旋律优美，歌词易懂易唱易记，所表现的情感也容易引起学生共鸣。在欣赏和练习唱歌过程中，让学生学会关心他人，从而去帮助有需要帮助的人。第二周Love Story通过学习经典英文歌曲，提高学生学习英语兴趣，拓宽学生知识面，提高学生听力。1、歌曲背景这是美国影片爱情故事（1970 年）的同名主题歌，由卡尔西格曼作词，弗朗西斯莱依作曲。这部电影传入中国后深受欢迎，主题音乐家喻户晓。爱情故事于 1971 年获金球奖。该主题
5、歌曲贯穿全片，旋律优美动听，歌词真挚感人。2、展示歌曲，让学生有感情朗诵。Where do I begin to tell the story， Of how great a love can be,The sweet love storyThat is older than the sea?The simple truth about the love She brings to me.Where do I start? With her first hello, She gave a meaningTo this empty world of mine. Therell never be
6、another love Another time.She came into my life And made the living fine. She fills my heart.She fills my heartWith very special things, With angel songs,With wild imaginings.She fills my soul with so much love That anywhere I go Im never lonely. With her along, who could be lonely?I reach for her h
7、and. Its always there.How long does it last? Can love be measured By the hours in a day? I have no answers now,But this much I can say:I know Ill need herTill the stars all burn away, And shell be there.3. 歌曲故事梗概爱情故事的内容梗概如下：大银行家之子奥利佛与面包师之女詹妮 弗相爱，遭到父亲的坚决反对。奥利佛情笃意深，与家庭脱离关系，毅然 与詹妮弗结婚；靠打短工度日，生活清苦，但爱清甜蜜。
8、詹妮弗放弃了自 己喜爱的音乐事业，支持奥利佛攻读法律。奥利佛以优异的成绩受聘为律 师，生活开始好转。奥利佛的父亲也要回心转意时，詹妮弗却患上了血癌。奥利佛悉心照料詹妮弗。最后，詹妮弗在奥利佛怀中安然告别人世。4. 练习唱歌。这首歌曲是一首爱情歌曲，学生兴趣比较浓，在教学时要注意给学生树立高尚、纯洁的爱情观。第三周A Dear John Letter教学目标收选此歌旨在给大家提供一点比较的素材，了解外国军人爱情生活或人际关系的一个侧面。1、这首歌由斯基特尔戴维斯（Skeeter Davis）演唱2、给约翰的信是一首曲调、内容并不令人激动的歌。整首歌实际上就五行歌词，重复了三遍。女主人公告诉约翰她
9、恨写这样一封信，为的是通知他她再也不爱他了，她要另嫁他人，嫁给另一个约翰。这封信的内容在男主人公旁白后读出：男主人公正在国外战场上，此时战争结束，获得胜利。他欣喜雀跃，打开来信却见后上所写不同于往常，女朋友向他索回自己的照片，然后她告诉他她要嫁给他的弟弟。对于男主人公来说他打赢了战争却丢掉了爱情。他在国外战场上，为自己的国家而战。而在战争胜利时，女友离开他。他那个弟弟把哥哥的女友娶来做自己的妻子，这买在有悖于常理。然而东西方地域的不同，文化背景的差异也导致了人们观念的多样性，尤其是对待爱情，不同的国家，不同的民族有着不同的看法和观念。虽然我们会为约翰鸣不平，也难免对女主公的做法表示不满或对另一
10、个约翰表示憎恨， 但我们不能沿用中国传统的观念对外国人的行为或隐私妄加评断边看 MV，边让学生欣赏歌曲旋律。3、展示歌曲，让学生有感情朗诵。Dear John, oh, how I hate to write!Dear John, I must let you know tonight，。That my love for you has died away Like grass upon the lawn,And tonight I wed another Dear John. Dear John, oh, how I hate to write!Dear John, I must let y
11、ou know tonight That my love for you has died away Like grass upon the lawn,And tonight I wed another Dear John Dear John, oh, how I hate to write!Dear John,I must let you know tonight That my love for you has died away Like grass upon the lawn,And tonight I wed another Dear John （Spoken）I was overs
12、eas in battleWhen the postman came to me. He handed me a letter,And I was just as happy as I could be, Cause the fighting was all overAnd the battles theyd all been won. But then I opened up the letterAnd it started with Dear John.Would you please send back my picture? My husband wants it now.When I
13、 tell you who Im wedding, You wont care, Dear, anyhow, And it hurts me so to tell you That my love for you has gone, And tonight I wed your brother, Dear John.4、练习唱歌。教学时可适当选一些相同题材的中国歌曲如十五的月亮等来进行对比，感觉不同的感情表达方式。第四周Donna, Donna通过歌曲学习，提高英语学习兴趣，了解歌曲背景和内容，拓宽知识面。1、歌手简介演唱者 joan baez（琼 贝兹）是美国六十年代以来著名的抗议民谣歌手、
14、歌曲作家与社会活动家，是美国民歌复兴运动的重要成员之一，一生极富传奇色彩。baez 的歌喉被公认为是一个奇迹。未经正规训练，朴实无华声音高低错落有致，不时以激情传神。 音质柔和，令人过耳不忘。2、DonnaDonna 是一首深受犹太民族喜爱的歌曲，在犹太人群中流传甚广。歌词并不复杂。时运不济的小牛涕泪涟涟，自在轻盈的燕子正振翼高飞，多么鲜名的对照。多娜，多娜，是风儿嬉笑？或是牛犊的哀哞？抑或是悲欢交织之声？心情不同之时听来，当有一番不同感受。主人残酷的奚落在同情牛犊的读者听来当如刀绞，然而牛儿是否曾经想过，命运之神为何偏心？谁要珍惜自由，就要象燕子学会飞翔。自由不是天上掉下的馅饼，自由之躯要靠
15、全力拼。DONNA DONNA （中英文歌词对照）多娜，多娜On a wagon bound for market. Theres a calf with a mournful eye .一辆颠簸赶集的马车上 一只小牛目露哀伤。High above him theres a swallow. Winging swiftly through the sky .在他头顶上方 一只燕子振翅高飞，穿越蓝天。How the winds are laughing. They laugh with all their might风儿正自笑开怀 笑啊笑，笑得真起劲Laugh and laugh the who
16、le day through. And half the summers night .一天到晚笑不停 笑到夏日夜半冥。Donna Donna Donna Donna多娜 多娜Donna Donna Donna Do Donna Donna Donna Donna Donna Donna Donna DoStop complaining , said the farmer , Who told you a calf to be ?“别再抱怨了，”农夫说，“谁叫你是一头牛？Why dont you have wings to fly with. Like the swallow so proud
17、 and free?你为何没有能飞的翅膀 像燕子那般骄傲而自由？”How the winds are laughing . They laugh with all their mightDonna Donna Donna Do Donna Donna Donna DonnaCalves are easily bound and slaughtered . Never knowing the reason why .牛儿任人捆缚宰割 从来不知原因为何。But whoever treasures freedom . Like the swallow has learned to fly .谁要珍惜
18、自由之躯，就要像燕子学会飞翔。How the winds are laughing . They laugh with all their might .Donna Donna Donna Do教学时要注意讲解歌曲背景，多娜是一女子的名字，代表着处于压迫中的所有女性。这是一首深受犹太民族喜爱的歌曲，在犹太民族中流传甚广。这首歌对比了牛和燕子。牛代表了被压迫者，燕子代表了自由的人。歌中的另外一个角色是农夫，代表当权者，镇压自由的人。第五周Hey Jude1、歌曲简介1）HeyJude是披头士乐队成员保罗麦卡特尼创作的一首歌，于1968 年发行。原本计划收录进同名专辑TheBeatles，後来作为
19、单曲发行，并迅速成为了当年的冠军单曲。Hey Jude原曲长 7 分 10 秒。这首歌的原名是Hey Julian，后来改为Hey Jules，最终变成Hey Jude。虽然它比一般的单曲长了两倍，但还是广受欢迎，并且很快就成了英国 和荷兰的排行榜冠军。短短两个星期后就出人意料地售出了两百万张，并且在美国的美国告示牌 Billboard榜首位置上停留了 9 个星期。HeyJude在全球的销量超过了八百万张。2）. Paul McCartney 在 2012 年伦敦奥运会开幕式临近结尾时演唱了这首歌，并同全场观众合唱，借此表达了奥运会对和平的期盼。2、歌曲Hey Jude, dont make
20、it bad 嘿朱迪！别沮丧Take a sad song and make it better 找一首哀伤的歌把它唱得更快乐Remember, to let her into your heart 记得将它唱入你的心田Then you can start to make it better 世界就能开始好转t be afraid 嘿朱迪！别害怕You were made to go out and get her 你天生就要勇于克服恐惧The minute You let her under your skin 当你将它身埋于心底那一刻Then youll begin to make it
21、better 世界就开始好转And anytime you feel the pain 当你感受痛苦的滋味。Hey Jude, refrain 嘿朱迪！要忍耐。Dont carry the world upon your shoulders 别把世界的重担都往肩上扛。For well you know that its a fool 你知道那些愚蠢的人。Who plays it cool 总是装做不在乎。By making his world a little colder 把自己的世界弄得很冷酷。Na na na na na na na na nat let me down 嘿朱迪！别让我失
22、望。You have found her now go and get her 既然找到真爱就要勇敢追求Remember （Hey Jude） to let her into your heart 记住（嘿朱迪！）要将她揽入你的心房。Then you can start to make it better 那样世界就能开始好转。So let it out and let it in 所以啊，让你的爱自由来去Hey Jude, begin 嘿朱迪！开始啊Youre waiting for someone to perform with 你期待有个人与你同台表演And dont you know
23、that its just you 你不知道那个人就是你自已吗Hey Jude, youll do 嘿朱迪！你会办到The movement you need is on your shoulder 下一步该怎麼做就全看你自己Hey Jude don别丧气Remember you let her under your skin 记得将它深藏於心Then youll begin 世界就能To make it better 开始好转Better better better better better better Make it ture.Na na na na na na na na na na na,hey Jude Na na na na na na na na na na na,hey Jude Na na na na na na na na na na na,hey Jude.教学时要注意讲解歌曲背景，这样才能让学生更好的了解歌曲。Hey Jude是 Paul McCartney（保罗麦卡特尼，The Beatles反思成员之一）为一个五岁的孩子写下的一首歌。这个男孩叫Julian，是 JohnLennon（约翰列侬）与前妻 Cynthia 的儿子。保罗麦卡特尼通过这首歌鼓励朱利安勇敢面对现实。
