英语演讲原文奥巴马演讲 Giving Government Back to the American PeopleWord下载.docx
- 文档编号:1005694
- 上传时间:2023-04-30
- 格式:DOCX
- 页数:8
- 大小:20.61KB
英语演讲原文奥巴马演讲 Giving Government Back to the American PeopleWord下载.docx
《英语演讲原文奥巴马演讲 Giving Government Back to the American PeopleWord下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语演讲原文奥巴马演讲 Giving Government Back to the American PeopleWord下载.docx(8页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
“Everyspecialinterestisentitledtojustice,”hesaid.
“butnotoneisentitledtoavoteinCongress,toavoiceonthebench,ortorepresentationinanypublicoffice.”
Inthewakeof(随着……而来)therecentSupremeCourtruling,wefaceasimilarchallenge.
That’swhyit’ssoimportantthatCongressconsidernewreformstopreventcorporationsandotherspecialinterestsfromgainingevenmoreclout14(破布,影响力)inWashington.
Andalmostallofthesereformsaredesignedtobringnewtransparencytocampaignspending.
Theyarebasedontheprincipleespoused15(支持,赞成)byformerSupremeCourtJusticeLouisBrandeis–thatsunlightisthebestdisinfectant(消毒剂).
Shadowycampaigncommitteeswouldhavetorevealwho’sfundingtheiractivitiestotheAmericanpeople.
Andwhencorporationsandotherspecialintereststaketotheairwaves(电视广播),whoeverisrunningandfundingtheadwouldhavetoappearintheadvertisementandclaimresponsibilityforit–likeacompany’sCEOoranorganization’sbiggestcontributor.
Thiswillmeancitizenscanevaluatetheclaimsintheseadswithinformationaboutanorganization’srealmotives16.
Weknowhowimportantthisis.We’veallseengroupswithbenign17(良性的,吉利的)-seemingnamessponsoringtelevisioncommercialsthatmakeaccusations18(控告,指控)andassertions(认定,断言)designedtoinfluencethepublicdebateandsway(摇摆,影响)voters’minds.
Now,ofcourseeveryorganizationhaseveryrightinthiscountrytomaketheirvoicesheard.
ButtheAmericanpeoplealsohavetherighttoknowwhensomegrouplike“CitizensforaBetterFuture”isactuallyfundedentirely19by“CorporationsforWeakerOversight20.”
Inaddition,thesereformswouldaddressanothertroublingaspectoftheSupremeCourt’sruling.
UnderthebillCongresswillconsider,we’llmakesurethatforeigncorporationsandforeignnationalsarerestrictedfromspendingmoneytoinfluenceAmericanelections,justastheywereinthepast–eventhroughU.S.subsidiaries(子公司).
Andwe’dkeeplargecontractors21thatreceivetaxpayer22fundsfrominterfering23inourelectionsaswell,toavoidtheappearanceofcorruptionandthepossiblemisuse24oftaxdollars.
Now,wecanexpectthattheseproposedchangeswillbemetwithheavyresistancefromthespecialinterestsandtheirsupportersinCongress.
ButI’mcallingonleadersinbothpartiestoresistthesepressures.
Forwhatwearefacingisnolessthanapotentialcorporatetakeover(接管,验收)ofourelections.
Andwhatisatstakeisnolessthantheintegrity(正直,诚实)ofourdemocracy.
Thisshouldn’tbeaDemocraticissueoraRepublicanissue.ThisisanissuethatgoestowhetherornotwewillhaveagovernmentthatworksforordinaryAmericans–agovernmentof,by,andforthepeople.
That’swhythesereformsaresoimportant.Andthat’swhyI’mgoingtofighttoseethempassedintolaw.
Thankssomuch.
■文章重点单词注释:
1
descend
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
IhopethegraceofGodwoulddescendonme.我期望上帝的恩惠。
We'
renotgoingtodescendtosuchmethods.我们不会沦落到使用这种手段。
2
tilting
倾斜,倾卸
Forsomereasonhethinkseveryoneisouttogethim,buthe'
sreallyjusttiltingatwindmills.不知为什么他觉得每个人都想害他,但其实他不过是在庸人自扰。
Soletusstopbickeringwithinourranks.Stoptiltingatwindmills.所以,让我们结束内部间的争吵吧!
再也不要去做同风车作战的蠢事了。
3
supreme
adj.极度的,最重要的;
至高的,最高的
Itwasthesuprememomentinhislife.那是他一生中最重要的时刻。
Hehandeduptheindictmenttothesupremecourt.他把起诉书送交最高法院。
4
precedent
n.先例,前例;
惯例;
adj.在前的,在先的
Isthereaprecedentforwhatyouwantmetodo?
你要我做的事有前例可援吗?
ThisisawonderfulachievementwithoutprecedentinChinesehistory.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
5
dealing
n.经商方法,待人态度
Thisstorehasanexcellentreputationforfairdealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
Hisfairdealingearnedourconfidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
6
rein
n.疆绳,统治,支配;
vt.以僵绳控制,统治
Thehorseansweredtotheslightestpullontherein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
Heneverdrewreinforamomenttillhereachedtheriver.他一刻不停地一直跑到河边。
7
undue
adj.过分的;
不适当的;
未到期的
Don'
ttreatthematterwithunduehaste.不要过急地处理此事。
Itwouldbewisenottogiveundueimportancetohiscriticisms.最好不要过分看重他的批评。
8
unlimited
adj.无限的,不受控制的,无条件的
TheyflewovertheunlimitedreachesoftheArctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
Thereisnosafetyinunlimitedtechnologicalhubris.在技术方面自以为是会很危险。
9
literally
adv.照字面意义,逐字地;
确实
Hetranslatedthepassageliterally.他逐字逐句地翻译这段文字。
Sometimesshewouldnotsitdowntillshewasliterallyfaint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
10
starkest
(指区别)明显的(stark的最高级);
完全的;
了无修饰的;
僵硬的
Amongthestarkest-andthemostworrying-havebeenmeasuresofworldtrade.而最典型也是最让人担心的是世界贸易的方式。
Climatechangeandthedepletedozonelayerareamongthestarkestexamples.气候变化和臭氧层耗减就是其中最明显的例子。
11
wield
vt.行使,运用,支配;
挥,使用(武器等)
Theywieldenormouspoliticalpower.他们行使巨大的政治权力。
Peoplemaywieldthepowerinademocracy.在民主国家里,人民可以行使权力。
12
corporate
adj.共同的,全体的;
公司的,企业的
Thisisourcorporateresponsibility.这是我们共同的责任。
Hiscorporate'
slifewillbeasshortasarabbit'
stail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
13
corruption
n.腐败,堕落,贪污
Thepeopleaskedthegovernmenttohitoutagainstcorruptionandtheft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
Theoldmanreviledagainstcorruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
14
clout
n.用手猛击;
权力,影响力
Thequeenmayhaveprivilegebutshehasnorealpoliticalclout.女王有特权,但无真正的政治影响力。
Hegavethelittleboyacloutonthehead.他在那小男孩的头部打了一下。
15
espoused
v.(决定)支持,拥护(目标、主张等)(espouse的过去式和过去分词)
Theyespousedthenotionofequalopportunityforallineducation.他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。
Theideassheespousedwereincomprehensibletome.她所支持的意见令我难以理解。
来自《简明英汉词典》
16
motives
n.动机,目的(motive的名词复数)
toimpeachsb'
smotives怀疑某人的动机
Hismotivesareunclear.他的用意不明。
17
benign
adj.善良的,慈祥的;
良性的,无危险的
ThebenignweatherbroughtNorthAmericaabumpercrop.温和的气候给北美带来大丰收。
Marthaisabenignoldlady.玛莎是个仁慈的老妇人。
18
accusations
n.指责(accusation的名词复数);
指控;
控告;
(被告发、控告的)罪名
Therewereaccusationsofplagiarism.曾有过关于剽窃的指控。
Heremainedunruffledbytheiraccusations.对于他们的指控他处之泰然。
19
entirely
ad.全部地,完整地;
完全地,彻底地
Thefirewasentirelycausedbytheirneglectofduty.那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
Hislifewasentirelygivenuptotheeducationalwork.他的一生统统献给了教育工作。
20
oversight
n.勘漏,失察,疏忽
Iconsiderthisagrossoversightonyourpart.我把这件事看作是你的一大疏忽。
Youressaywasnotmarkedthroughanoversightonmypart.由于我的疏忽你的文章没有打分。
21
contractors
n.(建筑、监造中的)承包人(contractor的名词复数)
Wegotestimatesfromthreedifferentcontractorsbeforeacceptingthelowest.我们得到3个承包商的报价后,接受了最低的报价。
Contractorswinningconstructionjobshadtokickback2percentofthecontractpricetothemafia.赢得建筑工作的承包商得抽出合同价格的百分之二的回扣给黑手党。
22
taxpayer
n.纳税人
Thenewschemewillrunoffwithalotofthetaxpayer'
smoney.这项新计划将用去纳税人许多钱。
Thetaxpayerareunfavourablydisposedtowardstherecenttaxincrease.纳税者对最近的增加税收十分反感。
23
interfering
adj.妨碍的
动词interfere的现在分词
He'
saninterferingoldbusybody!
他老爱管闲事!
Iwishmymotherwouldstopinterferingandletmemakemyowndecisions.我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
24
misuse
n.误用,滥用;
vt.误用,滥用
Itdisturbsmeprofoundlythatyousomisuseyourtalents.你如此滥用自己的才能,使我深感不安。
Hewassackedforcomputermisuse.他因滥用计算机而被解雇了。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语演讲原文奥巴马演讲 Giving Government Back to the American People 英语演讲 原文 巴马 演讲
链接地址:https://www.bingdoc.com/p-1005694.html