12第一套听力原文翻译答案.docx
- 文档编号:13030304
- 上传时间:2023-06-10
- 格式:DOCX
- 页数:16
- 大小:26.72KB
12第一套听力原文翻译答案.docx
《12第一套听力原文翻译答案.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《12第一套听力原文翻译答案.docx(16页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
12第一套听力原文翻译答案
News1
A9-year-oldgirlinNewMexicohasraisedmorethan$500
forherlittlebrotherwhoneedsheartsurgeryinHoustonTexas
thisJuly.AddisonWitulski'sgrandmotherKimAllredsaid
Addisonprobablyoverheardaconversationbetweenfamily
memberstalkingaboutthefundsneededtogetherlittlebrother
totreatment.
Iguesssheoverheardhergrandfatherandmetalkingabout
howwe'reworriedabouthowwe'regoingtogettoHouston,
formygrandson'sheartsurgery,”saidAllred.Shedecided
togooutsideandhavealemonadestandandmakesomedrawings
andpicturesandsellthem.”
That'swhenAddisonandherfriendsErikaandEmilyBorden
decidedtoselllemonadefor50centsacupandsellpictures
for25centseach.
BeforeAllredknewit,NewMexicoStatePoliceOfficers
wereamongthemany,stoppingbyhelpingthemreachatotalof
$568.Thefamilyturnedtosocialmediaexpressingtheir
gratitudesaying,“Fromthebottomofourhearts,wewouldlike
todeeplythankeachandeverypersonthatstoppedby!
”
Q1:
WhodidAddisonraisemoneyfor?
Herlittlebrother
Q2:
HowdidAddisonraisemoney?
Bysellinglemonadeandpictures.
今年七月,新墨西哥一名9岁女孩为她在休斯敦德克萨斯进行心脏手术的弟弟筹集了500美元。
AddisonWitulski的祖母KimAllred说,艾迪生可能无意中听到家人之间的谈话,谈论她弟弟需要治疗的资金。
Allred说:
“我猜她无意中听到了我祖父和我在谈论我们担心我们将如何去休斯敦,因为我的孙子心脏手术。
”她决定到外面去喝一杯柠檬水,制作一些图画,然后卖掉它们。
就在这时,艾迪生和她的朋友埃里卡和EmilyBorden决定卖一杯50美分的柠檬水,每卖25美分。
在艾利德知道之前,新墨西哥州的警察是其中的一员,通过帮助他们达到总共568美元。
一家人转而向社会媒体表达他们的感激之情,说:
“从我们内心深处,我们要深深感谢每一个路过的人!
“
Q1:
艾迪生为谁筹集资金?
她的小弟弟
Q2:
艾迪生是如何筹集资金的?
通过卖柠檬水和图片。
News2
Lastweek,Franceannouncedthatthecountrywillpave621
milesofroadwithsolarpanelsoverthenextfiveyears,with
thegoalofprovidingcheap,renewableenergytofivemillion
people.
Called“theWattway,”theroadswillbebuiltthrough
jointeffortswiththeFrenchroad-buildingcompanyColasand
theNationalInstituteofSolarEnergy.Thecompanyspentthe
lastfiveyearsdevelopingsolarpanelsthatareonlyabouta
quarterofaninchthickandarestrongenoughtostandupto
heavyhighwaytrafficwithoutbreakingormakingtheroadsmore
slippery.Thepanelsarealsodesignedsothattheycanbe
installeddirectlyontopofexistingroadways,makingthem
relativelycheapandeasytoinstall.
Franceisn'tthefirstcountrytokickaroundtheideaof
pavingitsroadswithsolarpanels.InNovember2015,the
Netherlandscompleteda229-foot-longbikepathpavedwith
solarpanelsasatestforfutureprojects.However,thisis
thefirsttimeapanelhasbeendesignedtobelaiddirectly
ontopofexistingroadsandthefirstprojecttoinstallthe
panelsonpublichighways.
Q3:
WhatwasFrance'spurposeofconstructingtheWattway?
Providingcleanenergytofivemillionpeople.
Q4:
Whatisspecialaboutthesolarpanelsusedinthe
Wattway?
Theycanbelaidrightontopofexistinghighways.
上周,法国宣布该国将在未来五年铺设太阳能板621英里的道路,目标是向五百万人提供廉价的可再生能源。
所谓的“WATWTAY”,道路将通过与法国道路建设公司科拉斯和国家太阳能研究所共同努力。
该公司在过去的五年中开发了太阳能电池板,其厚度仅为四分之一英寸厚,并且足够坚固,能够在不中断或使道路变得更滑的情况下,经受住公路的繁忙交通。
面板也被设计成可以直接安装在现有的巷道顶部,使它们相对便宜和易于安装。
法国并不是第一个用太阳能板铺设道路的国家。
2015年11月,荷兰完成了一个229英尺长的自行车道铺设太阳能板作为未来项目的测试。
然而,这是第一次设计一个面板直接铺设在现有道路的顶部,以及第一个在公共公路上安装面板的项目。
Q3:
法国建设WATWAY的目的是什么?
向五百万人提供清洁能源。
Q4:
太阳能电池板的特殊用途是什么?
它们可以被放置在现有公路的顶部。
News3
LionshavedisappearedfrommuchofAfrica,butforthepast
fewyearsscientistshavewonderedifthebigcatswerehanging
oninremotepartsofSudanandEthiopia.Continuousfighting
intheregionhasmadesurveysdifficult.Butscientists
releasedareportMondaydocumenting,withhardevidence,the
discoveryoflostlions.
AteamwithOxfordUniversity'sWildlifeConservation
ResearchUnit,supportedbyacharityorganization,spenttwo
nightsinNovembercampingintheNationalParkinnorthwest
Ethiopia,ontheEthiopia-Sudanborder.Theresearcherssetout
sixcameratrapscapturingimagesoflions,andtheyidentified
liontracks.
Thescientistsconcludedthatlionsarealsolikelytolive
intheneighbouringNationalParkacrosstheborderinSudan.
TheInternationalUnionforConservationofNaturehad
previouslyconsideredtheareaapossiblerangeforthe
species,andlocalpeoplehadreportedseeinglionsinthearea,
butnoonepresentedconvincingevidence.
Q5:
Whathasmadeitdifficulttosurveylionsinremote
partsofSudanandEthiopia?
Endlessfightingintheregion.
Q6:
Whatwasthemainpurposeoftheresearch?
Tofindevidenceoftheexistenceofthelostlions.
Q7:
WhatdidtheresearchersfindintheNationalPark?
Lions'tracks.
狮子从非洲的大部分地区消失了,但是在过去的几年里,科学家们一直想知道这些大猫是不是出没在苏丹和埃塞俄比亚的偏远地区。
.
该地区持续的战斗使调查变得困难。
但是科学家星期一发布了一份报告,用确凿的证据记录了“失落的狮子”的发现。
一个由牛津大学野生动物保护研究小组组成的小组,在一个慈善组织的支持下,在十一月在埃塞俄比亚西北部的国家公园,在埃塞俄比亚-苏丹边境露营了两个晚上。
研究人员设置了六个捕捉狮子图像的相机陷阱,并确定了狮子的踪迹。
科学家们得出结论,狮子也有可能生活在苏丹边境的邻国国家公园。
国际自然保护联盟曾认为该地区是“可能范围”的物种,当地人曾报道该地区有狮子,但没有人提出令人信服的证据。
Q5:
调查苏丹和埃塞俄比亚偏远地区的狮子有什么困难?
该地区无休止的战斗。
Q6:
研究的主要目的是什么?
寻找“失落的狮子”存在的证据。
Q7:
研究人员在国家公园发现了什么?
狮子的足迹
Conversation1
M:
Ibetyou'relookingforwardtotheendofthismonth.
Areyou?
W:
Yes,Iam.Howdidyouknow?
M:
Davidtoldmeyouhadaspecialbirthdaycomingup.
W:
Oh…yeahthat'sright.Thisyearwillbemygolden
birthday.
M:
Whatdoesthatmean?
I'veneverheardofagolden
birthday.
W:
I'veactuallyjustlearntthisconceptmyself.
Fortunately,justintimetocelebrate.Agoldenorlucky
birthdayiswhenoneturnstheageoftheirbirthdate.So,for
example,mysister'sbirthdayisDecember9thandhergolden
birthdaywouldhavebeentheyearsheturnednineyearsold.
Cometothinkofit,myparentsdidthrowherasurpriseparty
thatyear.
M:
Interesting.ToobadImissedmine.Mygoldenbirthday
would'vebeenfouryearsago.Iassumeyougotbigplansthen.
W:
Actuallyyes.Myhusbandisplanningasurpriseholiday
forthetwoofusnextweek.Ihavenoideawhathe'sgotin
mind,butI'mexcitedtofindout.Hashementionedanything
toyou?
M:
Hemighthave.
W:
Anythingyou'dliketoshare?
I'mdyingtoknowwhatkind
oftriphehasplannedonwherewe'regoing.
M:
Youknownothingatall?
W:
Notaclue.Hardtoimagine,isn'tit?
ThoughImust
sayIthinkhe'sbeenhavingevenmorefunkeepingthesecret
frommeinthepastfewweeks.
M:
I'msurebothofyouwillhaveafantastictime.Happy
goldenbirthday!
Ican'twaittohearallaboutitwhenyouget
back.
Q8.Whatisthewomanlookingforwardto?
Her'luckybirthday'.
Q9.Whatdidthewoman'sparentsdoonhersister'slucky
birthday?
Threwherasurpriseparty.
Q10.Whatisthewomaneagertofindoutabout?
Thetripherhusbandhasplanned.
Q11.Whatdoesthemansayattheendoftheconversation?
Heiseagertolearnhowthecouple'sholidayturnsout.
M:
我敢打赌,你很期待这个月底。
你是吗?
W:
是的,我是。
你怎么知道的?
M:
戴维告诉我你过了一个特别的生日。
W:
哦……没错。
今年是我的黄金生日。
M:
那是什么意思?
我从来没有听说过金色的生日。
W:
其实我自己也学过这个概念。
幸运的是,及时庆祝。
一个金色的或幸运的生日是当一个人轮回出生日期的时候。
举个例子,我妹妹的生日是12月9日,她的金色生日将是她九岁的一年。
想想看,那年我父母确实给她办了一个惊喜派对。
.
M:
很有趣。
可惜我错过了。
我的黄金生日是四年前的事了。
我想你当时有很大的计划。
W:
事实上是的。
我丈夫计划下周给我们两个人一个惊喜的假期。
我不知道他脑子里想的是什么,但我很兴奋地想知道。
他跟你提过什么了吗?
M:
他可能有。
W:
你有什么要分享的吗?
我很想知道他计划了什么样的旅行。
M:
你什么都不知道?
W:
没有线索。
难以想象,不是吗?
尽管我必须说,我认为他在过去几周里一直对我保守秘密。
M:
我相信你们两个都会度过一段美好的时光。
祝你生日快乐!
等你回来的时候,我迫不及待地想知道一切。
Q8:
这个女人期待什么?
她的“幸运生日”。
Q9:
在她妹妹的幸运生日那天,她的父母做了什么?
给她一个惊喜派对
Q10:
女人渴望知道什么?
她丈夫计划的旅行。
Q11:
在谈话结束时,这个人说什么?
他急于想知道这对夫妇的假期是怎样发生的。
W:
Mr.Green,whatdoyouthinkmakesasuccessful
negotiator?
M:
Well,that'shardtodefine.ButIthinksuccessful
negotiatorshaveseveralthingsincommon.Theyarealways
politeandrationalpeople.Theyarefirmbutflexible.They
canrecognizepowerandknowhowtouseit.Theyaresensitive
tothedynamicsofthenegotiation.Thewayofrisesandfalls
andhowitmaychangedirection.Theyprojecttheimageof
confidence,andperhapsmostimportantly,theyknowwhento
stop.
W:
And,whataboutanunsuccessfulnegotiator?
M:
Well,thisisprobablyallofuswhenwestartout.We
areprobablyimmatureandover-trusting.Tooemotionalor
aggressive.Weareunsureofourselvesandwewanttobeliked
byeveryone.Goodnegotiatorslearnfast.Poornegotiators
remainlikethatandgoonlosingnegotiations.
W:
Inyouropinion,cantheskillsofnegotiationbetaught?
M:
Well,youcanteachsomeonehowtopreparefora
negotiation.Thereareperhapssixstagesineverynegotiation.
Gettoknowtheotherside.第15题Stateyourgoals.Startthe
process.Clarifyareasofdisagreementorconflict.Reassess
yourposition.Makingacceptablecompromises.Andfinally,
reachsomeagreementinprinciple.Thesestagescanbestudied.
Andstrategiestobeusedineachcanbeplannedbeforehand.
born
probablyisnegotiatorsuccessfulreallythethink,IBut
withsixsenseaboutrespondingappropriatelytothesituation
athand.
W:
Theartisticsenseyou'vejustdescribed?
M:
Yes.That'sright.
Q12:
Whatdoesthemansayaboutgoodnegotiators?
Theyaresensitivetothedynamicsofanegotiation.
Q13:
Whatdoesthemansaymaybethemostimportantthing
toasuccessfulnegotiator?
Theyknowwhentostop.
Q14:
Howisagoodnegotiatordifferentfromapoorone?
Theylearnquickly.
Q15:
Whatisthefirststageofnegotiationaccordingto
theman?
Gettoknowtheotherside.
W:
格林先生,你认为怎样才能成为一名成功的谈判者?
M:
嗯,这很难定义。
但我认为成功的谈判者有几个共同点。
他们总是很有礼貌和理性的人。
他们坚定而灵活。
他们可以识别权力,知道如何使用它。
他们对谈判的动态很敏感。
上升和下降的方式以及它如何改变方向。
他们展示了自信的形象,也许最重要的是,他们知道什么时候该停止。
那么,一个不成功的谈判者呢?
W:
W:
嗯,这大概是我们所有人,当我们开始。
我们可能是不成熟和过度信任。
过于情绪化或咄咄逼人。
我们对自己不自信,我们希望人人都喜欢。
优秀的谈判者学得快。
可怜的谈判者仍然是这样的,继续谈判失败。
W:
你认为谈判技巧可以教吗?
M:
嗯,你可以教别人如何准备谈判。
每次谈判可能有六个阶段。
了解对方。
陈述你的目标。
启动过程。
澄清分歧或冲突的领域。
重新评估你的位置。
做出可接受的妥协。
最后,原则上达成一些协议。
这些阶
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 12 第一 听力 原文 翻译 答案