沙磁文化产业园城市设计及控规修编优质PPT.pptx
- 文档编号:1341410
- 上传时间:2023-04-30
- 格式:PPTX
- 页数:140
- 大小:88.25MB
沙磁文化产业园城市设计及控规修编优质PPT.pptx
《沙磁文化产业园城市设计及控规修编优质PPT.pptx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《沙磁文化产业园城市设计及控规修编优质PPT.pptx(140页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
资源:
沙磁片区蕴含丰富历史文化资源,具备独特的自然山水格局潜力:
建设嘉陵江都市休闲观光旅游带重要节点塑造重庆重要的文旅目的地,2.基地认知2.1区位条件-嘉陵江滨江地区,三峡广场成渝高铁站,重庆大学,南开中学,重庆师范大学,城市住区,城市住区,城市住区,城市住区,重庆天地,四川外国语大学西南政法大学,基地,特钢旧厂区及老旧住区,西-歌乐山,东-嘉陵江,南-靠近三峡广场商圈,与多所大学为邻。
城市住区,北-特钢厂遗址及在建住区。
2.2周边资源条件基地周边资源条件良好:
面朝嘉陵;
背靠歌乐;
南与商圈、大学为邻;
北与特钢文化体验区相接。
2.基地认知,重庆天地,嘉陵江,城市住区,内环快速路,中梁山,平顶山,重庆大学,崖壁,三峡广成渝场高铁站(在建),南,成渝客专,基地南部地区为发展相对成熟的沙区传统中心,空间隔离,功能特征缺失基地空间隔离,2.2周边资源条件北基地北部为处于存量用地更新中的原特钢厂片区城市住区,良好的周边资源成熟商业+智力资源+山水环境+成熟住区,VS空间实体隔离与功能特征缺失内环快速路+临江崖壁+嘉陵江+老旧棚户区,2.基地认知,2.基地认知,外部条件启示:
沙磁片区紧邻三峡广场商圈,可实现文化产业与商业中心的联动发展,文化产业园区建设可以丰富并强化嘉陵江都市休闲观光旅游带构建;
基地本身需要改善其吸引力与可达性,整合各类资源以激发发展潜力。
335,245,262,242,262,凤凰溪,金碧山,马鞍山,清水溪,凤凰山,嘉陵江,歌乐山,2.基地认知2.3自身资源条件-自然资源条件基地地形地貌整体呈西高东低,西靠歌乐山,东邻嘉陵江,且在东部临江地区与腹地存在较大高差分隔;
核心区被凤凰溪与清水溪所环绕,溪流周边存在三座城中山体,分别为金碧山,马鞍山,凤凰山;
整体展现出“一岛,两溪,三山”的整体山水空间格局。
凤凰山,马鞍山,凤凰溪,金碧山,清水溪,嘉陵江,中梁山,2.基地认知2.3自身资源条件-自然资源条件基地具有背山面水的整体格局,即以大山大水为景。
基地核心区则表现出小山小水镶嵌其间的特征。
基地山水环境格局优越,背山面水,规划应延续显山露水的格局特征,强化基地的地域空间可识别性。
2.3自身资源条件-文化资源条件,1800s,1930s,磁器口,磁器口评选为,公元998封建社会时期商贸重镇,抗战中心,1933193719431950s19541950s民国时期建国至改革开放初期工业文明,1990s199719982010上世纪末至今商业突围,重庆市,商贸重镇,大学云集,抗战遗迹,烈士纪念,2.基地认知,红岩文化,沙磁文化,工业文化,2.基地认知2.3自身资源条件-文化资源条件根据基地发展历史,其文化空间载体主要分为以下三种:
磁器口古镇,抗战教育博物馆,重庆之蛙,缝纫机厂旧址,歌乐山烈士墓及纪念馆,歌乐山烈士陵园景区,国立中央大学旧址,鸽牌电缆厂旧址,2.基地认知2.3自身资源条件-文化资源条件基地内分布了大量不同历史时期的历史文化建筑,是历史文化的空间载体。
分布区域主要位于:
歌乐山烈士陵园片区,磁器口古镇周边,滨江路沿线。
基地拥有丰富的历史文化资源,合理地保护和利用历史文化资源,并依托其实现发展文化产业,实现功能调整。
歌乐山板块,沙磁板块,嘉陵江滨江板块,用地现状规划区内现状以居住、工业用地为主,用地交错,板块主体功能不突出,缺乏文化产业与公共服务设施用地。
2.基地认知2.3自身资源条件-现状用地条件现状土地利用,2.基地认知2.3自身资源条件-现状用地条件,用地权属情况-基地内的现状公共设施用地如肿瘤医院、七中、康明斯等用地作为现状保留,其他已确权给开发单位的用地作为现状和准现状用地予以保留。
将鸽牌电线厂和缝纫机厂旧址纳入“退二进三”区域。
用地储备情况-规划区内的土地储备机构主要有渝富公司、地产集团和区属平台公司,其中区属储备机构储备用地较多,总体储备用地面积约102.09公顷,是近期可改造建设的主要区域。
危旧住房片区-规划区内危旧房共二片,总规模约40万平方米,分别是磁器口金碧正街和马鞍山、刘家坟、枣子堡片区,是近期可拆迁改造的主要区域。
自然控制要素-基地内涵盖“四山”禁建区与重控区、溪流绿化带和库区淹没用地等区域,以上用地受到相关空间管制的影响,以生态服务功能为主。
2.基地认知2.3自身资源条件-现状用地条件现状建筑情况,康明斯住宅区,枣子堡、白鹤林片区,马鞍山片区,滨江高层小区,滨江高层小区,康明斯住宅区,马鞍山老旧住区,枣子堡白鹤林老旧住区,P,PP,P,P,内环快速路主干路次干路支路停车场,烈士墓轨道站,磁器口轨道站,石井坡轨道站,杨公桥轨道站,沙坪坝轨道站,小龙坎轨道站,沙正街轨道站,轨道交通环线(在建),2.基地认知2.3自身资源条件-道路交通条件轨道交通一号线穿过基地核心区,设置两处轨道站点,增强了片区的可达性;
内环快速路与主干道为快速疏解内部交通提供基础。
2.基地认知,2.3自身资源条件-综合用地条件,综合评价要素:
现有功能对发展的适应性地形地貌、自然条件等因素现状建筑质量、年代等危旧房、城中村改造用地权属及储备情况规划许可发放情况法定规划相关要求区政府开发意向,用地综合评价有改造意向的区域主要是特钢片区、刘家坟枣子堡片区、马鞍山片区、28中片区以及缝纫机厂片区等区域,总面积约50公顷。
其余可改造的区域主要是白鹤梁城中区片区,总面积约20公顷。
环境整治区域主要是康明斯家属区以及金碧正街片区,该片区即不大拆大建,仅进行环境整治、改善公共服务设施的区域。
绿地及设施区域即公共绿地、滨水绿化保护带、“四山”区域、城市道路、学校医院等公共设施以及市政基础设施等。
城市功能单一:
1、城市功能发展单一受限:
片区现状居住用地比例偏高,城市功能较为单一,缺乏多样化特征;
2、文化资源缺乏有效利用:
多样多类型的历史文化资源缺乏有效利用,既未承载功能,又未彰显特色。
2.基地认知,类型多样的历史文化资源VS功能较单一,定位不突出,主题不明确,历史文化资源缺乏有效利用,2.3自身资源条件-小结,城市空间特色欠佳:
1、山水环境破坏严重:
粗放的建设未能凸显优越的自然山水环境特征;
2、城市环境特征丧失:
高强度的开发淹没了基地的自然山水环境特征。
优越的山水景观格局VS清水溪与凤凰溪沿线环境欠佳,凤凰山体周边建设的无序,2.基地认知,沙滨路片区高强度地产的开发,2.3自身资源条件-小结,2.基地认知,轨道及干道交通支撑VS古镇周边步行环境条件较差,停车设施匮乏,基地内外道路连通性较低,连通性低下与设施匮乏:
1、基地内外道路连通性较低:
基地内道路连通性较低,致使磁童路承担较大的过境交通压力。
2、基地停车设施匮乏:
停车设施匮乏引起的车辆乱停放对车行及步行交通均造成了较大影响。
3、古镇周边步行环境较差:
古镇周边步行网络不成系统,步行环境较差,难以满足旅游景区发展需求。
2.3自身资源条件-小结,2.基地认知自身资源启示:
依托丰富文化资源,促进城市功能转型,依托优越山水环境,彰显城市空间特色,依托重大项目建设,强化城市设施支撑。
3.发展定位,通过对相关规划与资源条件的解读,确定片区规划发展定位,3.发展定位,3.1相关规划重庆市城乡总体规划2007-2020年(14年深化),重庆市沙坪坝分区规划(2012-2020),总体规划:
沙坪坝为城市副中心,磁器口片区承担建设“沙坪坝城市副中心”职能的部分功能。
分区规划:
磁器口片区是串联歌乐山、三峡广场、大专院校等资源的重要纽带,沙坪坝文化资源转化为文化产业的重要载体。
3.发展定位3.1相关规划现行控规,功能定位:
片区功能以居住为主,难以承载基地丰富多样的文化资源利用及产业发展转型;
开发强度:
基地内部开发强度偏大,山水城的美丽山水城市景观风貌特色未得到有效彰显;
交通系统:
道路系统与周边联系薄弱,内部交通系统性不足,缺乏有山地特色的慢行系统。
3.发展定位3.2资源条件,内自身资源条件历史文化资源+山水环境资源,外周边资源条件高校智力资源+商圈商业资源,国家级历史文化街区国家级文化产业园区重庆重要文旅目的地,“最重庆”的历史文化名片,3定位:
3策略:
3.发展定位3.3规划目标与定位,1目标:
9抓手:
4.策略案例,提出与定位相关联的三大策略:
转型功能,彰显特色,强化支撑,4.策略案例,策略一:
转型功能,依托丰富文化资源,促进城市功能转型,策略三:
强化支撑,策略二:
彰显特色,依托优越山水环境,彰显城市空间特色,依托重大项目建设,强化城市设施支撑,策略案例策略一:
转型功能-依托丰富文化资源,促进城市功能转型以沙磁片区重要的历史文化资源空间载体,依托周边智力资源,转型发展文创产业与文化旅游:
历史文化空间-封闭遗弃,历史文化空间-转型利用,空间修缮改造植入文化功能,沙磁文化,红岩文化,工业文化,4.策略案例,4.2策略二:
彰显特色-依托优越山水环境,彰显城市空间特色沙磁片区拟从以下三个方面构建具有可识别性的空间要素,以彰显城市空间特色:
点城市中具有可识别性的点状要素,通常为城市中的至高眺望点、核心公共空间等要素。
线城市中线状的自然和人工要素,通常为岸线环境、周边建设控制这两类要素。
面城市区域往往具有一组可辨识的特征,其通常由建筑体量、高度、风貌等因素决定。
4.策略案例4.3策略三:
强化支撑-依托重大项目建设强化城市设施支撑以大运量公共交通为依托,认知基地空间特征,围绕公共交通构建多样化的特色低碳交通体系:
在现有设施基础上,完善并强化市政基础设施建设。
城市轨道机动车道公交专用道步行道及自行车道,0,1KM,策略案例案例解读:
上海创智天地依托“外部智力资源利用与自身空间营造”,创智天地构建具有复合功能的创新知识型社区。
一.创智天地:
位于上海市杨浦区,规划占地84公顷,包括创智天地广场,创智坊,江湾体育中心以及创智天地科技园四大部分。
创智天地一教育、科技、文化、研发及创业为基础的创新知识型社区。
上海市历史保护建筑二.外部资源优势:
杨浦区城区竞争力急需提升;
大学云集所蕴含的丰富的智力资源;
各类历史建筑的修缮与再生;
政府平台的支持。
策略案例案例解读:
上海创智天地三.内部空间营造:
创造用地与建筑的“混合功能”街区-植入居住配套,办公研发,休闲娱乐等多样化的工作与生活设施创造“以公共交通为导向,鼓励步行”的宜人街区-用地尺度划分控制在1-2ha,营造步行环境创造“特色公共空间及平台”,激发社区交流活动-如:
江湾体育场-改造-一站式的休闲健身中心制定“城市设计导则”,指导社区环境营造-导则对道路断面特征,街角,街墙,临时停车带等要素进行控制,大慈寺,广东会馆,马家巷禅院,章华里,高宅,欣庐,笔帖室,一.成都太古里:
位于成都春熙路,是比邻千年古刹的开放式、低密度街区形态购物中心。
(占地约7公顷,楼面面积约25万-零售街区10.6万;
酒店1.52万;
公寓0.76万;
办公12.3万),大慈寺,太古里购物中心,太古里购物中心,大慈寺,建成状况,4.策略案例4.4案例解读:
成都太古里以“新旧交融,开放都市,街区再生,核心价值”为理念,创造与城市相融合的文化商业综合体。
基地原貌,4.策略案例4.4案例解读:
成都太古里,二.核心价值与设计理念:
新与旧交融,现代与传统共生:
给予了特别的场所感受与体验,同时也让文化遗存转变成了一种文化资产。
小尺度开放式的商业街区营造:
允许更多的人融入街区空间,提供更好的平台,共同创意。
大慈寺,老宅老宅,新太古里购物中心,外部条件的支撑:
4.策略案例,靠近副中心,毗邻众高校,文化资源的利用:
江湾体育场(上海体育场)改造再利用,建成环境的营造:
多样功能混合的创智社区特色的公共活动空间平台步行适宜性的小尺度街区,4.4案例解读:
小结上海-创智天地创新知识型社区,位于春熙路,比邻大慈寺,基地内外的各类历史文化建筑再利用,现代与传统共生的博物馆多样化主题的商业综合体小尺度开放式的商业街区,成都-太古里商业综合体文化商业综合体,5.方案构想,针对“三大策略”提出具体的方案及构想,5方案构想,构想一:
转型功能,发展文化功能,完善城市配套1.打造文创园区2.塑造文旅景区3.营造文化社区,构想三:
强化支撑,完善交通体系,强化市政支撑1.完善交通体系2.构建游憩交通3.加强市政支撑,构想二:
彰显特色,塑造山水点线,控制开发强度1.强化空间节点2.优化滨水空间3.控制重点面域,1.打造文创园区,以智力支撑与文化空间为依托,培育文创产业,3.营造文化社区,以规划整合与片区发展为依托,完善社区配套,2.塑造文旅景区,以山水资源与文化资源为依托,发展文化旅游,5.1方案构想转型功能,构想一:
转型功能,发展文化功能,完善城市配套,一心-磁器口古镇两带-嘉陵江都市休闲观光带凤凰溪+清水溪游憩带多点-多类型文化片区与节点,沙磁文化产业园区空间结构特征:
一心为核,两带联系,多点串接。
以古镇为核心,水系为纽带,串接特色多样的城市文化空间。
5.1方案构想转型功能,5.1.1功能结构,大学创智园,重庆创客港,电缆厂文创公园,重庆大学,四川外国语大学,重庆师范大学沙磁片区以“磁器口古镇,红岩景区,工业厂房群落”为空间载体,依托“周边智力及商业资源”,打造文创园区,塑造文旅景区,营造文化社区。
红岩景区红岩烈士纪念馆,方案构想转型功能功能结构特钢创意厂区磁器口古镇,5.1方案构想转型功能,建筑空间的文化特征相关人群的活动载体空间使用的较低成本相关政策的支持,喵儿石创艺特区鹅岭印制二厂,川美创意街区,米市街历史街区,磁器口历史街区,文创基地选址建设特征,重庆部分文创空间分布及特征,沙磁文化产业园区发展条件基地内保留的不同时代历史建筑周边大学商圈的智力及商业支持基地内可改造利用的老旧建筑沙磁文化产业园区的优惠政策,5.1.2打造文创园区鹅岭印制二厂,喵儿石创艺特区,川美创意街区,米市街历史街区,5.1方案构想转型功能5.1.2打造文创园区基地内可发展文创产业的空间,重庆大学A,B区,四川外国语大学西南政法大学,重庆三中重庆一中,城市住区,城市住区,城市住区,特钢旧厂区,磁器口古镇及其周边街区,重棉厂旧厂区,山地低层住宅群落鸽牌电缆厂旧厂区,桥下老旧住宅群落,崖线山地住宅群落,临近重庆大学小作坊区,重庆师范大学三峡广场商圈内-特质空间:
磁器口古镇+老旧厂区+山地及滨水城市住区,外-周边资源:
大学资源(重庆大学等高校人群的创造与消费)+三峡广场商圈(商圈产业转移与联动发展),崖线步道,大学创智园,重庆创客港,凤凰山美术公园电缆厂文创公园,磁器口古镇及周边街区,凤凰山美术公园-大学创智园,特钢创意厂区,沙滨缝隙公园沙磁文创园区以磁器口古镇为核心,以多种类型的文化路径为纽带,串接各具特征的文创基地。
形成沙磁文化产业园区当中“一核心,四基地”的文创空间格局。
电缆厂文创公园-崖线步道-重庆创客港-沙滨缝隙公园,重庆大学,四川外国语大学,5.1方案构想转型功能5.1.2打造文创园区-文创园区结构特征特钢创意厂区磁器口古镇及周边街区,5.1方案构想转型功能,功能业态限制快餐式商业发展,空间改造建筑维护、整治与修缮再利用,建筑改建及新建,鼓励文化类商业发展,制定鼓励文化商业发展的相关政策,5.1.2打造文创园区-分片构建政府引导+市场投资+平台管理,制定不同类型建筑的改造利用原则,5.1方案构想转型功能5.1.2打造文创园区-分类空间整治与功能转型核心:
磁器口古镇及周边街区重庆磁器口历史街区保护规划要求:
核心保护区-对街巷空间与建筑以保护和维护为主。
建设控制区-通过整治与逐步改造的方式进行保护性修缮。
风貌协调区-采取风貌保护为主,以成片改造的方式进行改建。
维护-核心保护区街巷空间的保护与维护,修旧如故,修缮-建设控制区修缮建筑优化环境,新旧统一,改建-风貌协调区具有甄别性的整体改建,新旧协调,空间改造:
以保护规划为依托,根据基地特征划定不同类别的整治改造区域。
新潮民俗乐队,印象磁器口,名家瓷器创作,个人创作体验,瓷器展示销售,巴渝创意纪念品,民俗活动体验,古玩玉器传统川剧表演,5.1方案构想转型功能5.1.2打造文创园区-分类空间整治与功能转型核心:
磁器口古镇及周边街区功能业态:
“感受传统”-逐步引入“粗瓷创意,民俗创意,影视创意”,实现片区功能提档升级。
5.1方案构想转型功能5.1.2打造文创园区-分类空间整治与功能转型基地(修缮厂区):
国际创客港-电缆厂文创公园-特钢创意厂区,空间改造:
识别老旧厂房特征,修缮建筑实体环境,强化城市空间联系,植入当代活动功能。
1.重庆国际创客港2.电缆厂文创公园,建筑实体环境-修缮+改建,空间利用:
以展现并利用老旧工厂的空间独特性作为出发点,同时通过“政府引导+市场投资+平台运营”的模式植入相关文创功能,控制并引导部分公共服务功能(如展览空间,社区文化设施等)。
2.电缆厂文创公园,1.重庆国际创客港,3.特钢创意厂区,5.1方案构想转型功能5.1.2打造文创园区-分类空间整治与功能转型基地(修缮厂区):
国际创客港-电缆厂文创公园-特钢创意厂区,3.特钢创意厂区,现状-特钢老旧厂房,改造-特钢创意厂区,5.1方案构想转型功能5.1.2打造文创园区-分类空间整治与功能转型基地(修缮厂区):
国际创客港-电缆厂文创公园-特钢创意厂区功能业态:
“新旧交融”-依托“创客办公”发展“教育培训,展览展示,体验商业”等休闲娱乐功能,用地以文化商业办公(B1B2),展览展示(A2)为主的多样复合化功能。
亲子艺术培训,艺术展览展示,精品咖啡厅,婚纱摄影衍生商业活动,艺术品收藏展示及销售艺术展览展示,书法艺术培训艺术教育培训,研发办公(A/B)建筑设计工作室外语学习俱乐部概念汽车展览厅IT数码孵化器,公寓居住(R)公寓式住宅LOFT住宅滨水高尚住宅,休闲娱乐(B)餐厅水吧花园书店健身中心展览中心,重庆大学,休闲娱乐(B)研发办公(A/B)功能业态:
以“研发办公”为主导的复合化功能(B1B2A3R2),公寓居住(R)研发办公(A/B),创智步行街,5.1方案构想转型功能5.1.2打造文创园区-分类空间整治与功能转型基地(新建片区):
大学创智园空间再造:
控制滨河风貌,构建步行街区,串接大学园区。
凤凰山美术公园,崖线步道,沙滨缝隙公园,拆除危旧房屋,整治保留住宅,修复本土景观,构建步行通道。
空间利用:
以优化山城步行通道为空间整治的出发点,通过环境整治,引入相关文化功能,构建串接各文创基地的步行通道,同时构建各类旅游服务设施(如公厕,服务问询站等)。
1.现状-凤凰山危旧房1.改造-凤凰山美术公园,5.1方案构想转型功能5.1.2打造文创园区-分类空间整治与功能转型纽带:
凤凰山美术公园-崖线步道沙滨缝隙公园空间改造:
2.现状-山崖步道,2.整治改造-山城文化步道,5.1方案构想转型功能5.1.2打造文创园区-分类空间整治与功能转型纽带:
凤凰山美术公园-崖线步道沙滨缝隙公园,5.1方案构想转型功能5.1.2打造文创园区-分类空间整治与功能转型纽带:
凤凰山美术公园-崖线步道沙滨缝隙公园功能业态:
“市井生活”-建设时尚与市井相融合的社区商业,打造具有“重庆生活风景线”的文化步道。
艺术街巷社区生活,临街水果铺,步行街区,社区坝坝舞,临街小面馆,5.1方案构想转型功能5.1.3塑造文旅景区,悦品人文,-凌歌乐览嘉陵登三山享两溪,-漫古镇缅红岩淘创意品市井,乐享山水,5.1方案构想转型功能,3.歌乐-红岩文旅片区-感悟红色文化的革命教育基地-歌乐山登山步道-红岩景区-红岩烈士纪念馆,1.沙磁核心文旅片区-品味重庆传统与当代创意的文化旅游目的地-“三山”与“两溪”-特钢创意厂区-磁器口古镇-清水溪艺术街区-沙磁文化广场(在建),2.沙滨路文旅片区-体验滨水绿廊、山地步道、创意厂区的休闲游憩地-沙滨路“绿道”-电缆厂文创公园-重庆创客港(在建)-重庆之蛙遗址公园,5.1.3塑造文旅景区,行-石板漫步,单车穿梭,住-民宿客栈,精品酒店,吃-传统美食,新派渝菜,5.1方案构想转型功能,5.1.3塑造文旅景区沙磁核心文旅片区-品味”重庆传统”与”当代创意”的文化旅游目的地,特钢创意厂区,磁器口古镇,清水溪影视街,沙磁广场,登三山享两溪漫古镇淘创意,5.1方案构想转型功能,娱-市井茶馆,闲逸酒吧,凤凰山购-民俗产品,当代创意,凤凰溪,清水溪,马鞍山,5.1.3塑造文旅景区沙磁核心文旅片区-品味”重庆传统”与”当代创意”的文化旅游目的地游-古镇山水,文创厂区金碧山,登三山享两溪漫古镇淘创意,5.1方案构想转型功能5.1.3塑造文旅景区沙滨路文旅片区-体验滨水绿廊、山地步道、创意厂区的休闲游憩地,览嘉陵品市井淘创意,滨水绿廊,山城文化步道,山城文化步道,电缆厂文创公园,国际创客港,创意厂区“重庆之蛙”,滨水绿廊,凌歌乐缅红岩,歌乐山缆车(步道),南游客中心,北游客中心,1各历史遗迹景点,2,3,4,5,6,红岩魂广场,警犬室旧址,中美合作所气象台旧址,渣滓洞旧址,梅园旧址,白公馆旧址,5.1方案构想转型功能5.1.3塑造文旅景区歌乐-红岩文旅片区-缅怀红色文化的革命教育文旅目的地景点的整治与修缮-对歌乐-红岩景区内景点进行环境整治及修缮,完善旅游设施配套,整治改造-红岩文化路径,歌乐山缆车(步道),各历史遗迹景点,整治文化路径,5.1方案构想转型功能5.1.3
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 文化 产业园 城市设计 控规修编
![提示](https://static.bingdoc.com/images/bang_tan.gif)