最新美语口语解析文档格式.docx
- 文档编号:1389603
- 上传时间:2023-04-30
- 格式:DOCX
- 页数:27
- 大小:65.13KB
最新美语口语解析文档格式.docx
《最新美语口语解析文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《最新美语口语解析文档格式.docx(27页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
(俚语)。
微博天天都是sappyblogs肉麻的微博,今天更多。
恶心。
I'
msosickofsappylovesongs我很厌倦肉麻的情歌。
Hehatessappyweibos他讨厌肉麻的微博。
Weiboisfullofsappyblogs(语录之类的)。
七夕快乐!
【长了小肚子】小肚子怎么说?
Belly"
。
长了小肚子怎么说?
用small,litte,big,large,pot,beerbelly。
长:
grown/have。
连起来用:
Ihaveasmallpotbellynow。
Shehasalargebelly。
Ihavegrownasmallbelly。
Hehasalargebeerbelly。
Tom'
spotbellyisprettysmall。
您试试造句
【痒】"
Itches"
还是"
Itchy"
?
都行。
用法不一样:
Themosquitobiteitches/Themosquitobiteisitchy蚊子咬的好痒。
Doesititch/Isititchy痒吗?
Ititchessomuch/Itisveryitchy很痒!
关于赖床】WakeupVS.Getup有什么区别?
醒VS.起床①赖床:
Stayinbed"
,如:
Iliketostayinbed我喜欢赖床②睡懒觉:
Sleepin"
Ineversleepin我从不睡懒觉③睡过头:
Oversleep"
Ialwaysoversleep我每次都睡过头。
Ioversleptforwork/class/myappointment
怎么说我实习了?
Internship"
实习:
Ihaveaninternship我有份实习工作了。
Ihaveasummerinternship暑假实习。
怎么说我正在实习?
Interning"
:
Iaminterning我正在实习。
IaminterningatIBM我在IBM实习。
职位,title?
Marketingintern,salesintern,adminintern,等等。
没事儿】
NoSweat"
可以代表“小意思,没事,没问题”。
跟noproblem一样意思。
把nosweat理解成做这件事一滴汗都不会出。
A:
CanyoubringmeKFC可以帮我带KFC吗?
B:
Nosweat没问题。
ThanksB:
Nosweat没事儿。
Wasthehomeworkhard功课难吗?
Nosweat小意思。
【老子不干了】"
Fuckthisshit"
是什么意思?
什么情景下用?
大概意思是“去TMD的这些事儿,老子不干了”,跟中文的这句情景,语气,用法一样。
Fuckthisshit,I'
mgoinghome不干了,我回家了!
Fuckthisshit,Igiveup放弃。
直接说fuckthis也行。
总结下:
①一起玩let'
sgoout(together)/let'
sgosinging(together)②想出去玩Iwanttogoout/Iwanttogosinging③我出玩了(过去式)Iwentout/Iwentsinging④你出去玩了吗didyougoout/didyougosinging?
【小气鬼】口语有种说法:
Cheapskate"
为什么要叫小气的人cheapskate?
来源不是很清楚。
用法跟中文的小气鬼一样:
He'
sacheapskate他是个小气鬼。
Shewon'
tpay,she'
sabigcheapskate她不会付的,她是个小气鬼。
Chipin,don'
tbeacheapskate不要那么小气(chipin还记得吧?
)
和我联系】在你忙的时候,你可以来一句"
Getintouchwithme"
later,晚点跟我联系。
Getintouch是联系的意思,withme是跟我。
这个跟keepintouch不一样,keepintouch是保持联系。
用法:
mbusynow,getintouchwithmeatnight我现在忙,晚上联系我。
剩男】美语好像没有特别的说法,我想的是the40yearoldvirgin之类的,不过那个不正确点。
Unwillingbachelor"
或"
Bachelornotbychoice"
Unwillingbachelor和spinster一样,不太常说(美国好像不流行说剩男剩女)。
Icouldbewrong,I'
mnotanunwillingbachelor.我奥特了
【剩女】Leftwoman?
不对,那个是中国人好玩翻译过来的。
正确的翻译:
Spinster"
字典的意思:
awomanstillunmarriedbeyondtheusualageofmarrying。
口语也是这么说的:
sa35yearoldspinster她是个35岁的剩女。
Areyouaspinster是个剩女吗?
maspinster哈哈图片的人是你?
【复古】简单的说下复古:
Retro"
这个口语词用来形容东西的,如:
retrodress/shoes/camera/style/hairstyle/game.That'
saretrocamera那个照相机很复古。
Doyoulikethisretrostyle你喜欢这样的复古风格吗?
mveryretrotoday我今天风格很复古。
sveryretro。
【台风来了!
】你会翻成typhooniscoming吗?
袭击怎么说?
Typhoonhits"
[taɪ'
fun]。
TyphoonKevinhitsShanghaiveryhard台风凯文严重袭击上海。
Thetyphoonhitmyhometowntoday台风今天来到我家乡了。
【开的大/强点】我回到家第一件事情:
Blast"
theaircon。
你猜对了,blast口语是把某件东西开的很大。
最常见的用途:
Blasttheaircon空调开强点,thevolume开大声点,thespeakers开响点(音响)。
Blasttheaircon,it'
shot。
DoyoublastthevolumewhenyouwatchTV?
老人会。
【淡定/冷静/别激动】有些人真的需要淡定啊。
每次我脑子想的是这个口语词:
Chill"
用法跟淡定一模一样:
Chill!
关于chill还有两种说法:
①Chillax(chill+relax)②Takeachillpill(押韵-吃个冷静药片哈哈)。
Takeachillpillandchillax。
Chill,everythingwillbeokay
【状态好】昨天在群里我夸一位"
OnFire"
因为她的状态很好,连续答对两个英文问题。
Onfire这个口语词意思蛮难解释的,不是火了,也不是很生气,意思是"
做什么的顺利,势不可挡,手感好”。
Chinawon9goldmedals.Chinaisonfire!
100%onallmytests,I'
monfire!
【出点钱】去美国的话你一样要学会这个口语词:
ChipIn"
买单的时候,付油钱,一起买东西的时候用。
注意:
chipin是付一部分/一点,不是全付(也不一定是平分)。
Hey,chipinfordinner嘿,晚饭你也出点钱。
llchipinforlunch/gas中饭/油钱我出一部分。
Let'
sallchipin大家出点钱!
【简缩简说】①冰箱/Refrigerator-Fridge②腹肌/Abdominalmuscles-Abs③蔬菜/Vegetable-Veggie④炸药/ammo-Ammunition⑤程序/App-Computerapplication⑥大轿车/Limousine-Limo⑦空调/Airconditioner-Aircon
例:
Niceabs。
Myfridgeisempty。
Ihateeatingveggies
【快说完吧】想催别人快点讲完吗?
我忒想。
美语口语可以用:
WrapItUp"
Wrap是包的意思,把这理解成把你说的包好,停止说话:
Hurryandwrapitup快点说完。
也可以打断别人:
Yeah,yeah,wrapitup少废少说,快说(这样有点不礼貌)。
也是做完事情的意思:
Finishyourhomework.Wrapitup!
【排名】①第一名:
First(place)②第二:
Second或Runnerup③第三:
Third或Secondrunnerup④倒数第一名:
Last⑤倒数第二:
Secondtolast(place)倒数第二以上没有那个习惯说Xtolast。
常说的:
Lastbutnotleast"
最后但并非最不重要的。
Lastbutnotleast...Kevin!
安慰自己
Howa屌丝Rolls】年轻的老美很喜欢用"
That'
sHowIRoll"
来讽刺自己的屌丝状态。
出去请客吃肯德基,Itreatyoutotheverybestbecausethat'
showIroll我请你吃的都是最好的因为我就这么有钱。
【我做事情就这么..】"
年轻小伙子说的,意思是我做事情就这么酷/帅气。
假设你接朋友出去玩开个法拉利,她惊讶的问:
你开这个?
可以回:
showIroll我出门就这么帅气。
showwerollinSH我们在上海开就这么。
Yep,that'
showherolls对的,他就是个富二代哈哈
非常】我今天跟一位非英语母语的朋友说了一句lookrealclose,他没听懂。
Real"
这里是什么意思?
不是真的,是口语very的另一种说法。
swalkingrealslow他走的非常慢。
Lookrealcloseatthepicture看仔细点。
可以选择强调real:
mREALpissed.Leavemealone(PMS?
也许!
【月经前心情不好】"
PMS"
在美剧里听过吧?
是Pre-MenstrualSyndrome。
老美会拿PMS来开玩笑,形容女性火气很大很烦很搞。
What'
swrongwithher她怎么搞得?
PMS。
sPMSing。
还有一种说法:
Thattimeofthemonth"
,thattime是指来大姨妈的时间:
It'
sthattimeofthemonthforher
【没钱了!
】淘宝上我买了一些东西变得没钱了(再买就破产了)。
没钱/破产英语口语是"
Broke"
用法很简单:
mbroke没钱了。
Ican'
tgo,I'
mbroke我不能去,没钱。
Herfamilyisbroke她的家庭破产了。
Businessisbad,hisrestaurantisbroke生意不好,他的餐厅破产了。
mabrokeloser
【到了X点就睡得很死】我发现你到一定年龄精神就没有以前那样,到了晚上就想睡。
口语表达法:
moutby"
moutby11我到了11点就睡得很死。
Out有很多意思,要看情景的(刚刚那个句子意思也可以是我通常11点就已经在外面了)。
msoold,I'
moutbymidnighteveryday(情景就很清楚了)
【太长;
没读】你要是有看一些老美的forums,你会见到"
TL;
DR"
或TLDR。
意思是什么?
Toolong;
didn'
tread太长,没读。
我觉得微博上也可以这样用来评论一些非常长非常无聊的微博。
QQ/MSN上也可以这样回得A:
Didyoureadmyweibo?
B:
No,TLDR。
【在家吃还是出去吃?
】不要纠结了,我来告诉你们地道的:
Eatin"
or"
Eatout"
(也有别的说法如:
eatathome)。
seatintoday我们今晚在家吃吧。
Doyoueatouteveryday你每天都在外面吃吗?
Sheatein她在家吃过了。
Iateoutthisweekend我这周末都在外面吃的
【花费太多】七夕快到了,让我想起这个词"
Breakthebank"
,意思是:
费用/花费太高。
把这个词想成很贵,用法:
Itwillbreakthebank会很贵。
BuyingahouseinChinawillbreakthebank在中国买房子费用很高。
Dinnerwon'
tbreakthebank晚饭不会太贵。
Myshoesbrokethebank(过去式时态)
【我受够了】有两种比较常用的说法:
Havehadit"
Havehadenough"
(可以省略have)。
Ihavehadit/Ihadenough我受够了!
造句时注意①havehadit跟with②Hadenough跟of造句:
Ihavehaditwithyourboyfriend我受够你男友。
IhavehadenoughofyourMom我受够你妈了。
举例:
Ihavehadenoughofthis.I'
mfedup.Enoughisenough.Fuckthisshit,I'
mgoingtolunch
【共谋】听过美国电影里说"
InCahoots"
\kə-ˈhü
t\吗?
俚语:
合伙,同谋"
这是很本土的美语,开玩笑的时候很实用:
Ithinkmyparentsareincahootstokickmeout我认为我父母合伙起来了把我赶出家。
MCDsandKFCareincahootstomakemefat.Areyouincahootswithanyone?
【证明,说的到做的到】年轻人有种很流行的说法:
BackItUp"
,
比如:
Youbetterbackitup意思是你一定要能做的出来(证明你不催牛)。
跟"
talkthetalk,walkthewalk"
意思一样。
Please,stoptalking,backitup别多说了,做出来证明下。
Backthattalkup.Backthatshitup!
【被逼的】答应因为是被逼的或者勉强的被说服口语是:
RopedIn/Into"
想象一下美国牛仔用绳子去抓跑散的牛拉他回去(ropein)。
Iwasropedinbymygf我女朋友逼我的
Shewasropedintowatchingfootballwithherbf她被她男朋友说服了,一起看足球。
Ropedintosinging...
【状态不好】美语俚语有种说法叫"
InaFunk"
这个意思是"
状态不佳,情绪低"
,比如:
mnotfeelingwell.I'
minafunk我状态不好Why为什么?
Ifailedmyexam我没考过。
Maryjaneisinafunkbecausehergrandfatherdied她情绪很低因为她爷爷走了。
Areyouinafunkbecauseof忙day?
【不确认】教大家一个很地道的美语俚语,"
Iffy"
['
ɪfɪ]。
不确认,可疑的,不稳定,质量不好"
miffyabouttomorrow我明天不确定(来不来)。
Theweathertodayisiffy今天的天气很不稳定。
Thefoodwehadtodaytastediffy今天吃的食物质量不好(是否坏了?
【上菜了】
①EatingUtensils[ju'
tɛns!
]餐具②Appetizer/Starter开胃菜③MainCourse主菜④SideDish附加菜⑤Dessert甜品:
mmissingmyutensils.I'
llhavesaladasthestarter,steakwithfriesasmysidedish.AndfordessertI'
llhaveapplepie.少了餐具+牛排+薯条+派
【原因/导致】英语的"
Cause"
有这两个意思。
名词是原因,动词是导致,使发生。
教你们实用的造句吧。
名词:
Whatisthecauseofyourlateness你晚到的原因是什么?
动词:
Mybabyissick,shecausedmetobelate我的孩子生病了,她使我迟到了。
Don’tletitcauseyoutobelateanymore!
【麦霸】你们“麦霸”需要知道美语是怎么说的:
”MicrophoneHog”。
Microphone['
maɪkrə,fon]:
麦克风Hog:
贪婪者(名词)。
hog也是猪的意思,也有动词(以后解释)。
Areyouamicrophonehog?
你是麦霸吗?
我们什么时候一起去唱K啊,
microphonehogswelcomed(欢迎麦霸来!
【论坛的网语】
①论坛:
Forum②沙发:
First(用法跟沙发一样,First!
)③顶:
Bump(用法一样,Bump!
)④回复:
Reply(Youmustreplytoseethepicture)⑤贴子:
Post/Thread(IstartedanEnglishlearningthreadonTianya)
【Thing】
口语用法:
①NotMyThing不是我喜欢的(类型):
KTVisnotmything唱K不是我喜欢做的
②ThingFor特别喜欢一种东西或类型:
Shehasathingforfatmen她喜欢胖的男人③That’sMyThing那是我的特长(最爱做的/说的):
Eating,that’smything.Shopping,that'
sherthing!
【阻挡/等等】口语里有种说法可以代表"
阻碍/停止"
,还有"
等等"
这个词组是:
HoldUp"
Whyareyousoslow?
What’stheholdup?
你为什么那么慢?
(什么情况使你停止)。
Theoldladyisholdinguptheline(排队)。
等等:
Holdup!
Iforgotmykeys.Holdup!
Iforgotmyhomework!
Rent-a-date(租个对象回家过年);
Someyoungpeoplewillgoasfarasto"
rent"
aboyfriendorgirlfriendduringtheChineseNewYearjusttopleasetheirparentsbackhome
【呼叫】"
Calling"
或者"
CallingAll___"
(呼叫全部的<
名词>
),比如:
CallingMs.Li,whereareyou呼叫李小姐,你在哪里?
Callingallemployees,wehaveameetingat10呼叫员工们,10点开会。
求帮忙用法:
Callingallchefs,whocancookmeanicemeal呼叫厨师,谁能帮我烧顿好吃的饭
【能言善道】很会讨女孩子的欢心的男生叫"
SmoothTalker"
GirlsloveLuke.He’sasmoothtalker.
另外相似的:
①Ladies’Man–很受女生欢迎的。
HowdoesLutherknowsomanygirls?
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 最新 美语 口语 解析
![提示](https://static.bingdoc.com/images/bang_tan.gif)