科技文献翻译电子档答案.docx
- 文档编号:15228587
- 上传时间:2023-07-02
- 格式:DOCX
- 页数:9
- 大小:60.54KB
科技文献翻译电子档答案.docx
《科技文献翻译电子档答案.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《科技文献翻译电子档答案.docx(9页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
科技文献翻译电子档答案
科技文献翻译电子档答案
科技文献翻译考试试题
1.大型飞机自动化装配技术
摘要:
本文简述了大型飞机及其结构特点,通过比较人与机器两种装配系统的特性,分析装配自动化水平与装配成本等诸多因素的关系曲线,指出了自动化装配技术在保证大型飞机长寿命、高效率、低成本研制和生产等方面的意义;对外国大型飞机的装配自动化发展状况进行了综述,简要分析了国外发展的几种主要自动化装配系统,总结了国外大型飞机的自动化装配水平;对西方国家在大型飞机自动化装配中采用的先进的装配理念和方法,如决定性装配方法等进行了概述。
最后针对国内自动化装配水平低的现状和大型飞机研制和生产的需求,提出了发展模块化结构的自动化装配系统、贯彻并行工程理念实现面向制造和面向装配的设计等发展建议。
关键词:
自动化装配;大型飞机;长寿命;柔性装配;模块化;决定性装配
1.AutomaticAssemblyTechnologyforLargeAircraft
Abstract:
Thispaperaimsatthelarge
assemblysystem,carryingoutthemeansofconcurrentengineeringandrealizingthedesignsformanufacturingandassembly.
Keywords:
automaticassembly;largeaircraft;longlife;flexibleassembly;modularization;determinantassembly
2.基于SAT的快速电路时延计算
摘要:
针对现有的基于时间展开电路求解时延算法在电路规模较大或者时延模型精度较高时效率较低的问题,提出一种基于子电路抽取的电路时延计算方法。
基于展开电路,通过分析输出端约束找到相关的输出端,利用回溯抽取与这些输出端相关的逻辑锥子电路,并在子电路而不是在展开电路上进行求解。
由于抽取的子电路的规模远小于展开电路的规模,加速r求解过程;同时提出了抽象电路的概念,并分析了抽取子电路的同构特性。
通过在抽象电路上进行预处理得到学习子句,从而可以利用学习子句加速每一次的SAT求解过程。
在ISCA85和ISCA89电路上的实验结果表明,采用文中方法使得电路时延的求解效率平均提高了约8倍。
关键词:
可满足性;电路时延;电路展开
2.FastCircuitDelayCalculationBasedonSATSolvers
Abstract:
Traditionaltimeunrollingbasedcircuitdelaycalculationmethodisinefficientinthecasethatlargecircuitsareanalyzedoraccuratedelaymodelsareadopted.Inordertospeedupcircuitdelaycalculation,animprovedmethodbysub-circuitextractionisproposedinthispaper.Ononehand,asub-circuitisconstructedbyanalyzingoutputconstraintsandextractingrelatedlogicconesfromtheunrolledcircuit.Thecircuitdelayischeckedontheextractedsub-circuitinsteadoftheunrolledcircuit,thusthecalculationprocessisspeededup.Ontheotherhand,theconceptofabstractcircuitisproposedandpreprocessisappliedonittofindoutthesharedstructuresamongextractedsub-circuits.ThelearningclausesderivedfrompreprocessingcanbeutilizedtospeedupSATsolvingateachcheckingstep.ExperimentalresultsonISCAS85andISCAS89benchmarkdemonstratethattheproposedapproachcanimprovetheefficiencyofcircuitdelaycalculationbyabout8timesoverthetraditionalmethodonaverage.
Keywords:
satisfiability(SAT);circuitdelay;circuitunrolling
3.人工智能的突破与科学方法的创新
摘要:
最近十年人工智能理论的研究取得了重要突破:
1)发现了智能生成的共性核心机制是在给定条件下的“信息——知识——智能转换”,由此建立了人工智能的机制模拟方法;2)发现了知识的生态学结构是在本能知识支持下的“经验知识——规范知识——常识知识转换”,因而开拓了人工智能研究的视野;3)把智能生成的共性核心机制与知识的生态学结构结合起来,发现原先各自独立发展的人工智能“结构模拟、功能模拟、行为模拟方法分别是机制模拟方法在不同知识条件下的和谐特例”,从而形成r人工智能研究的统一方法和理论,为人工智能的发展开辟了新的前景。
文中认为,人工智能研究的上述突破在很大程度上得益于科学研究方法论的创新。
关键词:
知识生态;机制模拟;统一理论;科学方法论
3.BreakthroughsinArtificialIntelligenceandInnovationinMethodology
Abstract:
Thefollowingbreakthroughshavebeenmadeinthefieldofartificialintelligence(AI)researchoverthelastdecade:
1)Thecommonkernedmechanismofintelligenceformation,theinformation-knowledge-intelligenceconversionwasdiscovered.Thus,themechanismsimulationofintelligencewasestablished.2)Theknowledgeecologicalstructure,theempiricalknowledge-regularknowledge-commonsenseknowledgeconversion,whichisallsupportedbyinnateknowledge,wasdiscovered.3)Thecombinationof1)and2)hasledtoanotherdiscoverythattheexistingandindependentAIapproaches,thestructuralsimulationapproachtocortexofthebrain,thefunctionalsimulationapproachtothelogicalthinking,andthebehaviorsimulationapproachtotheintelligentbeings,arethreespecialharmoniouscasesofthemechanismsimulationofintelligenceunderrespectiveknowledge.Therefore,theunifiedsimulationapproachandAItheoryareachieved.whichopensupprospectsforAIresearch.ItisbelievedthattheradicalsourceforthebreakthroughsinAlistheinnovationofscientificmethodology.
Keywords:
KnowledgeEcology;MechanismSimulation;UnifiedTheory;ScientificMethodology
4.一种基于数据库的动态Web权限树快速生成方法
摘要:
文章提出一种基于数据库生成动态Web权限树的快速方法,采用了一系列综合优化技术,如客户端浏览器的Web树形显现组件实现,支持动态权限分配的数据表设计以及对数据库一次访问实现权限树快速生成的算法。
该方法合理分配了计算单元之间的运算负载,有效降低了通信交互和等待时间,并注重采用高效算法充分挖掘每个计算单元的潜力。
该方法在DAG系统的开发中达到满意的工程应用效果。
与当前的相关研究成果的全画对比表明,该方法快速高效,具有理论参考和工程借鉴价值。
关键词:
动态权限树;树形显示;综合优化;负载均衡;JavaScript编程语言
4.ARapidMethodofGeneratingDynamicPermissionTreeforWebDatabaseApplication
Abstract:
ArapidmethodofgeneratingdynamicpermissiontreeforWebdatabaseapplicationispresentedinthispaper,whichusesarangeofintegratedoptimizationtechniquesincludingtheimplementationofatreeviewcomponentinclientWebbrowser,thedesignofdatabasetablessupportingdynamicrightsallocation,andtherapidalgorithmofgeneratingpermissiontreethroughasinglevisittothedatabase.Byallocatingreasonablecomputationalloadamongcomputingunits,thismethodeffectivelyreducesthewaitingtimeforinteractionandcommunication,andalsotakesefficientalgorithmstofullytapthepotentialofeachcomputingunit.ThemethodhasbeenadoptedinthedevelopmentofDAGsystem,andhasreachedasatisfyingengineeringeffect.Throughtheoverallcomparisontocurrentresearchfindings,thismethodisprovedafastandefficienttechnology,whichhasarelativelyhighvalueforresearchanddevelopment.
Keywords:
dynamicpermissiontree;treeview;integratedoptimization;loadbalance;JavaScriptprogramminglanguage
5.云计算:
系统实例与研究现状
摘要:
针对云计算这样一个范畴综述了当前云计算所采用的技术,剖析其背后的技术含义以及当前云计算参与企业所采用的云计算实现方案。
云计算包含两个方面的含义:
一方面是底层构建的云计算平台基础设施,是用来构造上层应用程序的基础;另外一方面是构建在这个基础平台之上的云计算应用程序。
主要是针对云计算的基础架构的研究与实现状况给出综述。
对于云计算的应用也有所涉及。
云计算有3个最基本的特征:
第1个是基础设施架构在大规模的廉价服务器集群之上。
第2个是应用程序与底层服务协作开发,最大限度地利用资源;第3个是通过多个廉价服务器之间的冗余,通过软件获得高可用性。
云计算达到了两个分布式计算的重要目标:
可扩展性和高可用性。
可扩展性表达了云计算能够无缝地扩展到大规模的集群之上,甚至包含数千个节点同时处理。
高可用性代表了云计算能够容忍节点的错误,甚至有很大一部分节点发生失效也不会影响程序的正确运行。
通过此文可以了解云计算的当前发展状况以及未来的研究趋势。
关键词:
云计算;分布式基础架构;分布系统范例
5.CloudComputing:
SystemInstancesandCurrentResearch
Abstract:
Thispapersurveysthecurrenttechnologiesadoptedincloudcomputingaswellasthesystemsinenterprises.Cloudcomputingcanbeviewedfromtwodifferentaspects.Oneisaboutthecloudinfrastructurewhichisthebuildingblockfortheuplayercloudapplication.Theotherisofcoursethecloudapplication.Thispaperfocusesonthecloudinfrastructureincludingthesystemsandcurrentresearch.Someattractivecloudapplicationsarealsodiscussed.Cloudcomputinginfrastructurehasthreedistinctcharacteristics.First,theinfrastructureisbuiltontopoflargescaleclusterswhichcontainalargenumberofcheapPCservers.Second,theapplicationsareCO-designedwiththefundamentalinfrastructurethatthecomputingresourcescanbemaximallyutilized.Third,thereliabilityofthewholesystemisachievedbysoftwarebuildingontopofredundanthardwareinsteadofmerehardware.Allthesetechnologiesareforthetwoimportantgoalsfordistributedsystem:
highscalabilityandhighavailability.Scalabilitymeansthatthecloudinfrastructurecallbeexpandedtoverylargescaleeventothousandsofnodes.Availabilitymeansthattheservicesareavailableevenwhenquiteanumberofnodesfail.Fromthispaper,readerswillcapturethecurrentstatusofcloudcomputingaswellasitsfuturetrends.
Keywords:
cloudcomputing;distributedinfrastructure;distributedparadigm
6.智能高分子材料在智能给药系统中的应用
摘要:
简要介绍了合成智能高分子材料、半合成智能高分子材料和天然智能高分子材料在智能给药系统中的应用研究进展,并展望了其在智能给药系统中的应用前景。
关键词:
智能高分子材料;智能给药系统;合成智能高分子材料;半合成智能高分子材料;天然智能高分子材料
6.IntelligentDrugDeliverySystemofIntelligentHighpolymerMaterials
Abstract:
Theapplicationanddevelopmentinintelligentdrugdeliverysystemsofsyntheticintelligenthighpolymermaterials,semisynthetichighpolymermaterials,andnaturalintelligenthighpolymermaterialsarereviewed.Theprospectsinintelligentdrugdeliverysystemofintelligenthighpolymermaterialsarediscussed.
Keywords:
intelligenthighpolymermaterials;intelligentdrugdeliverysystems;syntheticintelligenthighpolymermaterials;semisynthetichighpolymermaterials;naturalintelligenthighpolymermaterials
7.光电吊舱内框架减振系统设计
摘要:
为了实现在喷气机上用光电吊舱观测导弹发射全程的动态状况,设计了光电吊舱内框架减振系统。
首先,分析了吊舱的工作环境和框架结构的工作原理,指出内框架减振的必要性。
然后,讨论减振轴系的特性,指出内框架加减振器的轴系必须消间隙,并设计了一种模块式驱动轴系,此模块将力矩电机的厚度与轴承的厚度合二为一,减少了轴系的占用空间,增加了有效载荷空间。
最后,提出了一种切实可行的内框架减振系统。
该系统采用模块式组合方式,具有灵活性和通用性;采用内框架系统独立装调,平推进入外框架安装的设计,使内框架减振系统极易安装调试。
对这种内框架减振系统的光电吊舱在振动台上做振动试验并观测模拟目标,结果表明,吊舱工作状况良好,跟踪目标的视频图像清晰流畅;在摇摆台上做跟踪精度检测实验,检测结果显示,跟踪精度误差不大于1mrad,满足指标要求。
关键词:
光电吊舱;内框架减振结构;模块式驱动轴系
7.DesignofInnerFrameVibrationAbsorbingSystemforOptoelectronicPod
Abstract:
Inordertoobservethedynamicprocessingofmissilelaunchingbyaoptoelectronicpod,aninnerframevibrationabsorbingsystemfortheoptoelectronicpodwasdeveloped.Firstly,theworkingenvironmentsandworkingprinciplesofthepodwereanalyzed,andthenecessitytodampthevibrationofinnerframewaspointedout.Thecharacteristicsofvibrationabsorbingsystemswerediscussedandhowtoeliminatetheshaftgaswasgiven.Amoduledrivingshaftwasdesigned,whichcombinedthethicknessesoftorquemotorandbearingstodecreasetheshaftingspaceandtoincreasethespaceofeffectiveload.Finally,aninnerframevibrationabsorbingsystemwasdesigned.Bymodulecombination,thesystemismoreflexibleanduniversal.Furthermore,byusingtheindependentapplianceandcarryinghorizontallyforwardtheinnerframeintotheoutsideframe,thesystemiseasytoassembleandadjustgreatly.Avibrationexperimentontheoptoelectronicpodwithaninnerframevibrationabsorbingsystemwascarriedoutinfltestfieldandasimulatedtargetwasalsoobserved,obtainedresultsindicatethatthepodhasagoodworkingconditionandthevideoimageoftargetisclearandfluid.Thetrackingexperimentshowsthatthetrackingerrorislessthan1mrad.
Keywords:
optoelectronicpod;innerframedampingstructure;moduledrivingshaft
8.煤炭需求影响因素及情景分析
摘要:
以未来经济社会可持续发展为目标,研究了社会发展、经济增长、经济结构变化、技术进步、产品替代和主要煤炭消费部门活动水平等煤炭需求的影响因素,建立了煤炭需求情景分析模型,对2010年和2020年的煤炭需求进行了情景分析及预测,得出了2010年和2020年国内煤
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 科技 文献 翻译 电子 答案