皇家加勒比员工综合手册.docx
- 文档编号:15383932
- 上传时间:2023-07-04
- 格式:DOCX
- 页数:29
- 大小:33.68KB
皇家加勒比员工综合手册.docx
《皇家加勒比员工综合手册.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《皇家加勒比员工综合手册.docx(29页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
皇家加勒比员工综合手册
海乘培训——美国皇家加勒比邮轮公司员工手册
海员培训
欢迎加入
欢迎加入皇家加勒比和名人邮轮。
咱们结识到不同国家背景人在公司中给咱们带来价值。
咱们很自豪为员工提供了一种多元化工作环境并且尊重和勉励员工挖掘自身潜力价值。
“作为一家全球性公司以及行业先驱,咱们结识到不同文化背景员工为咱们公司创造价值。
为此,咱们承诺并勉励多元化工作环境。
”
关于本手册
这本手册是在你加入皇家加勒比和名人邮轮公司之前准备手册。
这本手册旨在向你提供公司内部某些重要信息,涉及规章,政策。
这本手册旨在协助你管理你寻常工作和生活。
其中并没有包括所有公司政策。
你对其中包括公司信息以及规章制度负有责任。
请把这本小册子作为参照。
如果你有任何疑问或但愿得到更多资讯,请在你登船后资讯你主管。
修改政策
咱们有权在不预先告知状况下解释,增长,删除,修改书中信息
普通工作政策
EmploymentwithRoyalCaribbeanCruisesLtd.isofferedforaspecificperiodoftime,theServicePeriod,throughanEmploymentAgreement.TheServicePeriodisanexpectationoflengthofemploymentandnotacontractright.Youorthecompanymayenditatanytime,withorwithoutcauseoradvancednotice,orwhenapplicable,inaccordancewithyourCollectiveBargainingAgreement.
皇家加勒比邮轮有限公司就业是指一种特定期间内提供有服务期间就业合同。
服务期间是一定长度就业期限,而不具备合同权利。
您或公司可以在任何时间,因素或有或没有事先告知,通过劳资协定终结合同。
Priortobeginningwork,youmustpassaPre-EmploymentMedicalExamination(PEME)andbefoundfitforduty.Thecostofthisexaminationmaybeyourresponsibility.Employeeswillobtainphysicalexamsasrequestedbythecompanyatdesignatedmedicalfacilities.
开始工作之前,你必要通过就业前体检(PEME),并找到适合上班。
这项检查费用也许是你责任。
员工将得到由公司在指定医疗机构体检规定。
Aftercompletionofservice,thecompanymaypaytravelingexpenses,accordingtoyourEmploymentAgreement,orwhenapplicable,yourCollectiveBargainingAgreementfromtheshiptotheGatewayCity,whichyouselectedinyourcountry.IfyouaskforanearlyreleaseorthecompanyendstheEmploymentAgreementforavalidreason,thecosttoreturntoyour
GatewayCitywillbepaidbyyouorinaccordancetoyour
CollectiveBargainingAgreement.
完毕服务后,公司可以支付交通费,依照你就业合同,或合用时,从你选定国内出发都市到船。
如果你想提早结束合同,或者船东需要提早结束你服务时间,那么从船回到你自选国内港口都市费用用你本人支付,或按劳资合同规定来支付。
Nothinginthisbookletisintendedto,norshouldbeinterpretedtochangeormodifytheemploymentrelationshipRoyalCaribbeanCruisesLtd.maintainswithitsemployees.
在这本小册子没有此意图,也不应被解释为变化或修改皇家加勒比游轮公司与员工保持雇佣关系及雇佣合同。
ShipAssignments船期
Afteryou’vebeenselectedtoworkforRoyalCaribbeanInternationalorCelebrityCruisesbyaHumanResourcesRecruiter,yournextstepistowaitforashipassignment.Yourshipassignmentisbasedonthebusinessneedsofthecompany.
当你被人力资源招聘人员选取在皇家加勒比或者名人号邮轮工作之后,接下来就是等待船期。
船期是由公司安排
Thelengthoftimeyouwillwaitforyourshipassignmentcanbeanywherebetweenafewdaystoseveralmonths.Thistimecanbeusedtopreparetoleaveyourhomecountryforyourexcitingnewadventureatsea.Thesectionthatfollowsonthenextpagewillprovideyouwithsomeinformationtohelpyougetready
等待船期时间长短可以从几天到几种月时间。
这个时间可以用来准备你从本国离开启动一段兴奋路程。
本节上下一种页面如下将为您提供某些信息,协助您做好准备。
EmploymentAgreements就业合同
Dependingonyourpositionandareaofassignment,youwillreceiveanEmploymentAgreementtosign,eitherbeforeyouleavehomeoronceonboardtheship.Thisagreementwillbebasedaccordingtoyourpositionassignmentand/orCollectiveBargainingAgreement,whenappropriate.AllinitialtermsofemploymentareoutlinedinyourEmploymentAgreement.
Thisagreementwilllistyourposition,thelengthofyourEmploymentAgreement,howmuchyouwillbepaid,aswellasotherimportantinformation.
依照你职位不同,在上船之后需要订立就业合同。
该合同将列出你职位,合同期,工资,以及其她重要信息。
DocumentsYou’llNeed需要文献
LetterofEmploymentorLetterofGuarantee合同
TheHumanResourcesRecruiteroryourHiringPartnerwillissueyouaLetterofEmployment(LOE)orLetterofGuarantee(LOG)onceashipassignmentismade.Thisisaveryimportantdocument…it’sagoodideatokeepitsecureatalltimes!
人事部或者你代理睬准备好合同(LOE)或下船信。
这是非常重要文献,一定要保管好此文献。
Passport护照
Apassportvalidforatleastoneyearfromthedateofemploymentisrequiredforallshipboardemployees.Youwillnotbeallowedtojointheshipifyourpassportisnotvalidforatleastayear.
需要去办理护照。
护照有效期必要要一年以上,如果少于一年有效期不可以登船。
Seaman’sBook海员证
ASeaman’sBookvalidforatleastoneyearfromthedateofemployment,whenapplicable,maybeusedinconjunctionwithavalidpassport.YourHiringPartnerorHumanResourcesRecruiterwilladviseyouifthisdocumentisrequired.
每个入取人员需由人事部或代理安排到学校进行海员培训,然后办理海员证。
海员证有效期需要一年以上。
Visas签证
欢迎加入
欢迎加入皇家加勒比和名人邮轮。
咱们结识到不同国家背景人在公司中给咱们带来价值。
咱们很自豪为员工提供了一种多元化工作环境并且尊重和勉励员工挖掘自身潜力价值。
“作为一家全球性公司以及行业先驱,咱们结识到不同文化背景员工为咱们公司创造价值。
为此,咱们承诺并勉励多元化工作环境。
”
关于本手册
这本手册是在你加入皇家加勒比和名人邮轮公司之前准备手册。
这本手册旨在向你提供公司内部某些重要信息,涉及规章,政策。
这本手册旨在协助你管理你寻常工作和生活。
其中并没有包括所有公司政策。
你对其中包括公司信息以及规章制度负有责任。
请把这本小册子作为参照。
如果你有任何疑问或但愿得到更多资讯,请在你登船后资讯你主管。
修改政策
咱们有权在不预先告知状况下解释,增长,删除,修改书中信息
普通工作政策
EmploymentwithRoyalCaribbeanCruisesLtd.isofferedforaspecificperiodoftime,theServicePeriod,throughanEmploymentAgreement.TheServicePeriodisanexpectationoflengthofemploymentandnotacontractright.Youorthecompanymayenditatanytime,withorwithoutcauseoradvancednotice,orwhenapplicable,inaccordancewithyourCollectiveBargainingAgreement.
皇家加勒比邮轮有限公司就业是指一种特定期间内提供有服务期间就业合同。
服务期间是一定长度就业期限,而不具备合同权利。
您或公司可以在任何时间,因素或有或没有事先告知,通过劳资协定终结合同。
Priortobeginningwork,youmustpassaPre-EmploymentMedicalExamination(PEME)andbefoundfitforduty.Thecostofthisexaminationmaybeyourresponsibility.Employeeswillobtainphysicalexamsasrequestedbythecompanyatdesignatedmedicalfacilities.
开始工作之前,你必要通过就业前体检(PEME),并找到适合上班。
这项检查费用也许是你责任。
员工将得到由公司在指定医疗机构体检规定。
Aftercompletionofservice,thecompanymaypaytravelingexpenses,accordingtoyourEmploymentAgreement,orwhenapplicable,yourCollectiveBargainingAgreementfromtheshiptotheGatewayCity,whichyouselectedinyourcountry.IfyouaskforanearlyreleaseorthecompanyendstheEmploymentAgreementforavalidreason,thecosttoreturntoyour
GatewayCitywillbepaidbyyouorinaccordancetoyour
CollectiveBargainingAgreement.
完毕服务后,公司可以支付交通费,依照你就业合同,或合用时,从你选定国内出发都市到船。
如果你想提早结束合同,或者船东需要提早结束你服务时间,那么从船回到你自选国内港口都市费用用你本人支付,或按劳资合同规定来支付。
Nothinginthisbookletisintendedto,norshouldbeinterpretedtochangeormodifytheemploymentrelationshipRoyalCaribbeanCruisesLtd.maintainswithitsemployees.
在这本小册子没有此意图,也不应被解释为变化或修改皇家加勒比游轮公司与员工保持雇佣关系及雇佣合同。
ShipAssignments船期
Afteryou’vebeenselectedtoworkforRoyalCaribbeanInternationalorCelebrityCruisesbyaHumanResourcesRecruiter,yournextstepistowaitforashipassignment.Yourshipassignmentisbasedonthebusinessneedsofthecompany.
当你被人力资源招聘人员选取在皇家加勒比或者名人号邮轮工作之后,接下来就是等待船期。
船期是由公司安排。
Thelengthoftimeyouwillwaitforyourshipassignmentcanbeanywherebetweenafewdaystoseveralmonths.Thistimecanbeusedtopreparetoleaveyourhomecountryforyourexcitingnewadventureatsea.Thesectionthatfollowsonthenextpagewillprovideyouwithsomeinformationtohelpyougetready
等待船期时间长短可以从几天到几种月时间。
这个时间可以用来准备你从本国离开启动一段兴奋路程。
本节上下一种页面如下将为您提供某些信息,协助您做好准备。
EmploymentAgreements就业合同
Dependingonyourpositionandareaofassignment,youwillreceiveanEmploymentAgreementtosign,eitherbeforeyouleavehomeoronceonboardtheship.Thisagreementwillbebasedaccordingtoyourpositionassignmentand/orCollectiveBargainingAgreement,whenappropriate.AllinitialtermsofemploymentareoutlinedinyourEmploymentAgreement.
Thisagreementwilllistyourposition,thelengthofyourEmploymentAgreement,howmuchyouwillbepaid,aswellasotherimportantinformation.
依照你职位不同,在上船之后需要订立就业合同。
该合同将列出你职位,合同期,工资,以及其她重要信息。
DocumentsYou’llNeed需要文献
LetterofEmploymentorLetterofGuarantee合同
TheHumanResourcesRecruiteroryourHiringPartnerwillissueyouaLetterofEmployment(LOE)orLetterofGuarantee(LOG)onceashipassignmentismade.Thisisaveryimportantdocument…it’sagoodideatokeepitsecureatalltimes!
人事部或者你代理睬准备好合同(LOE)或下船信。
这是非常重要文献,一定要保管好此文献。
Passport护照
Apassportvalidforatleastoneyearfromthedateofemploymentisrequiredforallshipboardemployees.Youwillnotbeallowedtojointheshipifyourpassportisnotvalidforatleastayear.
需要去办理护照。
护照有效期必要要一年以上,如果少于一年有效期不可以登船。
Seaman’sBook海员证
ASeaman’sBookvalidforatleastoneyearfromthedateofemployment,whenapplicable,maybeusedinconjunctionwithavalidpassport.YourHiringPartnerorHumanResourcesRecruiterwilladviseyouifthisdocumentisrequired.
每个入取人员需由人事部或代理安排到学校进行海员培训,然后办理海员证。
海员证有效期需要一年以上。
Visas签证
ToentertheUnitedStates,avalidC1/Dvisaisrequiredforallnon-U.S.citizens,excludingCanadiancitizensandU.S.AlienResidentcardholders.OnceyoureceiveyourLOEorLOGyouwilluseittoobtainaC1/Dvisa.Itisyourresponsibilitytoobtainthisvisafromyourhomecountrybeforeleavingforyouronboardjob.TheC1/DvisarequestedshouldbevalidformultipleentriesandcanbeobtainedfromtheUnitedStatesofAmerica’sembassyorconsularofficeinyourhomecountry.
Youwillpaythevisa-processingfeeassetbytheAmerican
embassyorconsulateforyourhomecountry.
IfyouwillbejoiningashipinaportoutsideoftheUnitedStates,youmaystillneedtoobtainaC1/Dvisaandanyothercountryvisarequirements.YourHiringPartnermayassistyouinobtainingthesevisasforaservicefee.Itisyourchoicewhetheryouusethisservice.
入境美国,非美国公民都需要办理C1/D签证,C1(过境签)D(海员签);除
持有加拿大和美国公民旅客外。
当你收到LOE(合同)后,你可以去办理签证。
在上船前你有责任有义务办理好签证。
C1/D签证可以多次入境,在自己国家驻美国领事馆面签。
你需要支付相应签证费用给自己国家美国馆。
如果你没有在美国上船,你同样也需要办理C1/D签证和其她国家签证。
你代理睬协助你理解签证服务费用。
MarlinsEnglishTest马林英语测试
YourHiringPartnerwillgiveyouacopyofyourISFMarlinsEnglishTestscoresheettotakewithyoutotheship,alongwithacopyofyourpassportpage.Bothdocumentshavetobesigned,stampedanddatedbytheHiringPartner.
你代理睬给你做一套ISFMarlins英语试题,你需要将试题成绩单和护照复印件一同带上船。
ProfessionalCertificates/Licenses专业资格证书
Ifappropriate,pleasebesuretobringall
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 皇家 加勒比 员工 综合 手册