英语旅行美文欣赏三篇.docx
- 文档编号:15779190
- 上传时间:2023-07-07
- 格式:DOCX
- 页数:5
- 大小:21.03KB
英语旅行美文欣赏三篇.docx
《英语旅行美文欣赏三篇.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语旅行美文欣赏三篇.docx(5页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
英语旅行美文欣赏三篇
英语旅行美文欣赏三篇
【导语】以下是整理的《英语旅行美文欣赏三篇》,一起来看看吧!
英语旅行美文欣赏
(1)TheothernightIhadaconversationwithayoungwomanwhohadanumberofdecisionsaheadofher,oneofwhichwaswhethersheshouldgotogradschoolortraveltheworld. 不久前的一个晚上,我和一个年轻女孩聊天,她有很多事情拿不定主意,其中一个是她不知道是去研究所工作还是环游世界。
Itoldhertotravel.Handsdown.Noexcuse.Justgo. 我告诉她应该去旅行。
放下手头的一切。
没有任何理由,去旅游吧。
Shesighed.“Yeah,but…” 她叹了口气。
“是的,但是……” Neverweremorefatalwordsspoken. 但接下来,她并没有再说出什么致命性的话。
Yeah,but…whataboutdebt?
是的,但是……欠的钱怎么办呢?
Yeah,but…whataboutmyjob?
是的,但是……工作呢?
Yeah,but…whataboutmyboyfriend(ordogorcarorwhatever)?
是的,但是……我的男朋友呢(或小狗,汽车以及其他的东西)?
“Yeah,but…”ispernicious.Becauseitmakesitsoundlikewehavethebestofintentionswhenreallywearejusttooscaredtodowhatweshould.Itallowsustobecowards,whilesoundingnoble. “是的,但是……”这句话很不好。
听起来就好像我们很多美好的想法没有实现只是因为顾虑太多。
这句话听起来冠冕堂皇,其实只不过表明我们是懦夫。
MostpeopleIknowwhowaitedtotraveltheworldneverdid.Becarefuloftheyeah-but.Theyeah-butwillkillyourdreams.IwassostirredbythisconversationthatIshareditwithagroupofaboutthirtyyoungadultslastnight,manywhowereaskingtheseveryquestions. 我认识的大多数人都有环游世界的愿望,却一直没有付诸行动。
当心“是的,但是...”这句话,它会扼杀你很多梦想。
这次聊天在我心中掀起很大波澜,昨晚我跟一群30岁左右的年轻人说起这个话题,他们当中很多人问的也是这些问题。
Whenyougetolder,lifeseemstojustsortofhappentoyou.Youryouthisatimeoftotalempowerment.Yougettodowhatyouwant.Asyoumatureandgainnewresponsibilities,youhavetobeveryintentionalaboutmakingsureyoudon’tlosesightofwhat’simportant.Soifyoustillhaveareasonableamountofcontroloveryourcircumstances,youshoulddowhatreallymatters.Becauselifewon’talwaysbejustaboutyou. 随着年纪的增大,人生似乎愈来愈带着几分宿命的味道。
年少的时光是一段自己可以完全做主的时光。
你可以做任何你想做的事。
随着你逐渐成熟,不断扛起新的责任,你得时刻提醒自己不要忘了什么才是重要的。
因此,如果你的生活仍然有一部分能够自由支配的话,应该去做那些重要的事情。
因为生活不会永远只属于你一个人。
Duringearlyadulthoodyourworldviewisstillbeingformed.It’simportanttostewardthistime—togiveyourselfopportunitiestogrow.Agoodwaytodothatistotravel. 刚成年时,你的世界观仍在形成期。
如何管理这段时期非常重要,要给自己一个成长的机会。
一个好办法就是去旅游。
Therearethreereasonstotravelwhileyou’reyoung:
为什么要在年轻的时候去旅行,这里有3个理由:
1.Travelingteachesyoutoliveanadventure 旅游会使你的生活变得冒险刺激 Whenyoulookbackonyourlife,youwillhavemomentsofwhichyouareproudandmaybeafewyouregret.It’slikelythatthefollowingwon’tbeonthelatterlist:
当你回顾人生,你会有很多值得骄傲的时刻,可能也有一些会让你遗憾。
希望这些不会出现在你遗憾的清单上:
BicycledacrosstheGoldenGateBridge. 骑自行车穿越金门大桥。
AppearedonItalianTV. 出现在意大利电视台上。
HikedaMayanruin. 徒步走在玛雅废墟上。
LearnedSpanishinthreemonths. 三个月内学会西班牙语。
TouredEuropebytrain. 坐火车游欧洲。
They’renotonmine(funfact:
I’vedonealloftheabove). 至少我不会觉得遗憾(很高兴,这些我全都做过了)。
Youshouldtakethetimetoseetheworldandtastethefullnessoflife.It’sworthwhateverinvestmentormoneyorsacrificeoftimerequiredonyourpart.It’snotaboutbeingatourist.It’saboutexperiencingtrueriskandadventuresoyoudon’thavetoliveinfearfortherestofyourlife. 你应该花时间去看看这个世界,体验完整的人生。
对你来说,花再多的钱和时间都是值得的。
这不仅仅是要做一个旅行者,而是为了体验真正的冒险,这样你的余生将不会有遗憾。
2.Travelinghelpsyouencountercompassion 旅游会使你心怀怜悯之心 Inyouryouth,youwillmakechoicesthatwilldefineyou.Thedisciplinesyoubeginnowwillbewithyoufortherestofyourlife.Travelingwillchangeyoulikelittleelsecan.Itwillputyouinplacesthatwillforceyoutocareforissuesthatarebiggerthanyou. 年轻的时候,你做什么决定都取决于你自己。
你应该从现在起就开始控制你的行为,这将会伴随你的余生。
就像其他东西一样,旅游会改变你。
它会带你去到那些地方,迫使你关心那些比你自己的世界更广阔的事情。
IfyougotosoutheastAsia,youmayencountertheslavetrade.IfeasternEurope,youmayseetheeffectsofgenocideandreligiouspersecution.IfHaiti,you’llwitnessthetheuglysideWesternpaternalism. 如果你去东南亚,你可能会遇到奴隶交易;去东欧,你会看到种族灭绝和宗教迫害;而在海地,你会亲眼目睹到西方家长作风的丑陋面。
Youwillbegintounderstandthattheworldisbothabigandsmallplace.Youwillhaveanew-foundrespectforthepainandsufferingthatoverhalfoftheworldtakesforgrantedonadailybasis.Andyouwillfeelmoreconnectedtoyourfellowhumanbeingsinadeepandlastingway.Youwilllearntocare. 你会开始明白,这个世界说大也大,说小也小。
你会对这世界上一半以上的人们每天所遭受的习以为常的痛苦和磨难产生深切的同情,也会感受到和你的人类同胞之间更加持久而深厚的联系。
你会学会关爱。
3.Travelingallowsyoutogetsomeculture 旅游会增长你的文化知识 Whileyou’restillyoung,youshouldgetcultured.Gettoknowtheworldandthemagnificentpeoplethatfillit. 年轻的时候应该博采众长。
多了解这个世界,多向杰出的人们学习。
There’snothingquitelikewalkingalongsidetheColiseumorseeingMichelangelo’sDavidinperson.IcandescribethecityofSanJuananditsamazingbeachesandhistoricsitestoyou,butyoureallyhavetoseeitforyourselftoexperienceit.YoucanreadallthebooksintheworldabouttheGreatWallofChinaorTheLouvre,butbeingthereisadifferentstory. 没有什么能比得上在大戏院周边漫步或观赏米开朗基罗的杰作《大卫》雕像了。
我可以向你描述波多黎各的圣胡安以及它那令人叹为观止的海滩和古迹,但你真的应该自己亲身体会一下。
你可能读遍了世界上关于中国的长城和法国卢浮宫的书,但身临其境又是另外一种感受。
Theworldisastunningplace,fullofoutstandingworksofart.Seethiswhileyou’restillyoung.Donotsquanderthistime,becauseyouwillneverhaveitagain. 这个世界是令人惊叹的,到处都是让人叹服的艺术品。
趁着你还年轻好好看看这世界。
不要浪费时间,因为青春真的一去就不会再来了。
Youwon’talwaysbeyoung,andlifewon’talwaysbejustaboutyou.Sotravelandexperiencetheworldforallit’sworth.Youwillbecomeapersonofculture,adventureandcompassion. 你不会永远年轻,你的生活中也不会永远只是你自己。
现在就去旅行吧,尽情体验这个世界,因为它值得你去了解。
你会成为一个博学多识、富于冒险精神和同情心的人。
英语旅行美文欣赏
(2)Lifeislikeaboxofchocolate,youneverkonwwhatyouaregonnaget.生活就像是你面前的一盒巧克力,结果往往出人意料。
Itincludeshappinessandsorrow,failureandsuccess,hopeanddespair.Lifeisalearningprocess.Experiencesinlifeteachusnewlessonsandmakeusabetterperson.Witheachpassingday,welearntohandlevarioussituations.生活中有快乐难过,有成功失败,也会经历充满希望和绝望的时候。
它就像是一个学习的过程。
在生活中所积累的经验,给了我们新的认知,从而完善自己。
随着一天一天的过去,我们学会了处理生活中出现的各式各样。
HappinessandSorrow快乐与痛苦Materialistichappinessisshort-lived,butitachievedbyshowingyoursmilesandtransferringthemtootherscanbelastingandgetacertainsenseofachievement.We,asahumanbeing,shouldbeawareoftheimportanceofgratitude.Gratitudeisthesourceofhappinessorinotherwords,itisirrationaltotakeothers’solicitudeandloveforgranted唯物主义中所说的快乐是短暂性的,但是当你把微笑传递给他人时,此时快乐就会变的持久,并且你也会有成就感。
作为一个人,我们应该要意识到感恩的重要性。
拥有一颗感恩的心是快乐的来源,换句话说,当你把别人对你的关心和爱看成是理所当然的时候,此时的你是不理性的。
Werealizethetrueworthofhappinesswhenweareinsorrow.Sorrowisbasicallycomingoutwhensomethingisoutofyourplatelikedeathofalovedone,failureanddespair.However,allthesemattersaretemporaryandcouldpassawaywithtimegoingby.当处于痛苦中时,我们就会意识到快乐的重要性。
当一些不如意的事情发生的时候,比如所爱的人的离世,人生中的失败和绝望,此时,你会感到痛苦。
但是,这些痛苦的记忆都是短暂的,随着时间的过去,这些事情也会消逝。
FailureandSuccess成功和失败thereisamotto:
”failureisthemotherofsuccess.”Failureisuntwinedwithsuccess.Ithelpsustotouchthesky,teachustosurviveandshowusaspecificwaytohandlethecomplicatedmattersweareinfacewithinthedailybasis.Successbringsinmoney,fame,prideandself-respect.Hereitbecomesveryimportanttokeepourheadonshoulder.有一句名言:
“失败是成功之母”,失败和成功是紧密联系的。
它帮助我们体验生活,教我们如何生存,并且在处理日常生活中遇到的复杂事情时,给予了明确的解决方法。
随之成功而来的是金钱,名誉,自豪,和尊重。
此时,保持头脑清醒时非常重要的。
HopeandDespair希望和绝望Hopeismagicthatpullspeopleoutoftheedgeofdespairandgivesthemtheenergytogoforabrightfuture.Lifeteachesusnottoregretoveryesterday,forithaspassedandisbeyondourcontrol.Tomorrowisunknown,foritcouldeitherbebrightordull.Sotheonlyalternativeisworkhardtoday,sothatwewillenjoyabettertomorrow.希望具有魔力,它可以使在绝望边缘的人找到寻找光明的力量。
生活经验告诉我们不要对昨天感到惋惜,因为昨天已成为过去,并且是我们无法控制的。
明天是未知的,因为它有可能带给你光明,也有可能带个你阴霾。
因此,我们所能做地就是今天努力工作,以求更好的明天。
英语旅行美文欣赏(3)TrueTravelingThefuturehistorybooksmightrecordthatweweredeprivedoftheuseofoureyes.Inourhurrytogetfromoneplacetoanother,wefailedtoseeanythingontheway.Airtravelgivesyouabird’s-eyeviewoftheworld–orevenlessifthewingoftheaircrafthappenstogetinyourway.Whenyoutravelbycarortrainablurredimageofthecountrysideconstantlysmearsthewindows.Cardrivers,inparticular,areforeverobsessedwiththeurgetogoonandon:
theyneverwanttostop.Isitthelureofthegreatmotorways,orwhat?
Andasforseatravel,ithardlydeservesmention.Itisperfectlysummedupinthewordsoftheoldsong:
‘Ijoinedthenavytoseetheworld,andwhatdidIsee?
Isawthesea.’Thetypicaltwentieth-centurytraveleristhemanwhoalwayssays‘I’vebeenthere’.Youmentiontheremotest,mostevocativeplace-namesintheworldandsomeoneisboundtosay‘I’vebeenthere’meaning,‘Idrovethroughitat100milesanhouronthewaytosomewhereelse.‘Whenyoutravelathighspeeds,thepresentmeansnothing:
youlivemainlyinthefuturebecauseyouspendmostofyourtimelookingforwardtoarrivingatsomeotherplace.Butactualarrival,whenitisachieved,ismeaningless.Youwanttomoveonagain.Bytravelinglikethis,yoususpendallexperience;thepresentceasestobeareality:
youmightjustaswellbedead.Thetraveleronfoot,ontheotherhand,livesconstantlyinthepresent.Forhimtravelingandarrivingareoneandthesamething:
hearrivessomewherewitheverystephemakes.Heexperiencesthepresentmomentwithhiseyes,hisearsandthewholeofhisbody.Attheendofhisjourneyhefeelsadeliciousphysicalweariness.Heknowsthatsound.Satisfyingsleepwillbehis:
thejustrewardofalltruetravellers.
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语 旅行 美文 欣赏