工业天平说明书.docx
- 文档编号:17063915
- 上传时间:2023-07-21
- 格式:DOCX
- 页数:16
- 大小:420.74KB
工业天平说明书.docx
《工业天平说明书.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《工业天平说明书.docx(16页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
工业天平说明书
工业天平
INDUSTRIALBALANCE
YP2001N
YP型电子天平使用说明书
YP-TYPEELECTRONICBALANCEMANUAL
江苏诚程环保科技有限公司
JIANGSUCHENGCHENGENVIRONMENTALTECHNOLOGYCO.,LTD.
一、概述Overview
使用YP型N系列天平前请仔细阅读本说明书。
BeforeUseYP-typeN-seriesbalanceago,Pleasereadthismanualcarefully.
本系列天平的传感器是采用电阻应变片原理来进行称重的,并有自动校准、去皮、零位跟踪、单位转换、数字计件、程序智能化调试、数据接口有RS232C通用串行通讯等功能。
Thebalanceofthisseriesistheuseofresistancestraingaugesensorprincipleforweighing,Andautomaticcalibration,tare,zerotracking,unitconversion,digitalpiecework,intelligentprogramdebugging,universaldatainterfacewithRS232Cserialcommunicationfunctions.
请妥善保管本说明,方便以后查阅。
Pleasekeeptheseinstructionsforeasyfutureaccess
二、结构说明StructureDescription
整机说明(YP1002N例)MachineDescription
图a
(1)开机键
(2)关机键
(3)单位键
Openkeys
Closekeys
Unitkeys
(4)计件键
(5)校准键
(6)去皮键
Keypiece
Calibrationkey
TareKey
(7)显示屏
(8)防风罩(YP2001N不带防风罩)
Screen
Windscreen(YP2001Nwithoutwindscreen)
图b
(1)RS232C串行口插件(选配)
(2)电源座(带熔丝)
RS232CSerialportplug(optional)
PowerBlock(withfuse)
(3)电源线
Powerline
图c显示屏字符说明DisplayCharacterDescription
(1)-负号
(2)o不稳定符号
(3)·小数点号
minus
Unstablesign
Decimalnumber
(4)g克符号
(5)ozt金盎司符号
(6)oz盎司符号
Gsign
Goldouncessign
ouncessign
(7)ct克拉符号
(8)pcs计件符号
Caratsign
Piecesign
三、主要技术参数Themaintechnicalparameters
型号
YP1002N
YP2001N
Model
准确度级别
Ⅲ
Ⅲ
Accuracylevel
称量范围(mg)
0-1000
0-2000
Weighingrange
实际标尺分度值d(mg)
10
100
ActualRulerscalevalue
检定标尺分度值e(mg)
100
VerificationRulerscalevalue
去皮范围(g)
0-1000
0-2000
PeelingRange
自检砝码值(g)
1000
2000
Self-testweightvalue
称盘尺寸(mm)
130×130
160×170
Pansize
重复性误差
相应荷载最大允许误差绝对值
Repeatabilityerror
Theabsolutevalueofthemaximumpermissibleerrorcorrespondingload
外型尺寸(mm)
320×218×138
320×218×138
Size
净重(kg)
1.6
1.9
Netweight
电源
220V-33V+22V50Hz
Powersupply
功率(V·A)
≤1
Power
开机预热时间(h)
1
Warm-uptime
注:
天平接通交流电即已通电,面板开关只对显示起作用。
如天平长期不用应拔下电源插头。
每天连续使用不用拔去电源插头,仅关闭显示即可,由于常通电可不预热,随时可以使用。
(长期不用指5天以上不使用)
Note:
ACpowerbalancealreadyenergizedpanelswitchonlyworksondisplay.Ifthebalancelong-termneedtobeunplugged.Continuousdailyusewithoutpullingthepowerplugcanonlyturnoffthedisplay,donotpreheatasoftenenergized,readytouse.(Long-termwithoutmeansdonotusemorethan5days)
四、安装使用及调试Installationandcommissioning
1.准备:
拆箱后去除包装,然后安装好天平(需装上称盘和称托)。
将天平置于稳定的工作台上,避免震动、阳光照射和气流。
工作环境温度为5~35℃,其温度变动不大于5℃/h,其相对湿度为50%~85%。
Preparation:
Afterunpackingtheremovalofpackaging,andinstallagoodbalance(tobeloadedonsaidplateandsaidTorr).Thebalanceonastableworksurfacetoavoidvibration,sunlightandairflow.Operatingtemperatureis5~35℃,thetemperaturechangeisnotgreaterthan5℃/h,therelativehumidityof50%to85%.
2.操作:
采用轻触按键,能实行多键盘控制,操作灵活方便,各种功能的转换只需要按相应的按键。
Operation:
Thetouchofabutton,cancarrymorekeyboardcontrol,operationalflexibility,variousfunctionsoftheconversionsimplypressthecorrespondingbutton.
3.开机:
选择合适的电源(220V),接通电源,天平开始工作(显示器没开始工作),通常需要预热后才可以打开显示器进行操作使用。
本天平预热时间为1小时。
Start:
Selecttheappropriatepowersupply(220V),connectthepower,thebalancebegantowork(monitornotstartworking),usuallyrequirepreheatingbeforetheycanopenthedisplayforoperationaluse.Thewarm-uptimeis1hourdays.
4.键盘的操作功能:
Functionaloperationofthekeyboard
“开机”:
开启显示器键
"OPEN":
Turnonthemonitorkey
在通电状态下,只要轻按下开机键,即显示天平的型号:
例如1002N然后就是称量模式:
0.00g
Inanenergizedstate,justpressthepowerbuttonlight,whichindicatesthatthebalancemodel:
eg1002Nthenisweighingmode:
0.00g
“关机”:
关闭显示器键
"Close":
Turnsoffthedisplaykey
如要长期不使用天平,需要拔掉电源线。
Ifthebalanceisnotusedforlongperiods,youneedtounplugthepowercord.
“单位”:
量制转换键
"Unit":
theamountofsystemconversionkey
本天平有四种量制,克、计件、克拉、盎司、金盎司可供用户自由选择。
Therearefourofthebalanceamountofsystem,g,piecework,carats,ounces,troyouncesfreedomofchoiceforusers.
开机初状态为g
EarlyStartstateasg
→g→pcs→ct→oz→ozt→g
轻按“单位”键改变一种量制,在单位转换的任何状态下,长按“单位”键≥1.5s再放开可以直接回到g显示状态。
Tapthe"unit"tochangeonekindofvolumeofthesystem,theunitconversionanystate,longpress"Unit"key≥1.5sandreleasecanbedirectlyreturnedtogdisplay.
“计件”:
计件校准键
"PieceCounting":
Calibrationkeypiece
本天平有计件数功能,可供用户选择样品数为10-200。
天平出厂时样品个数为100,用户可以通过如下操作来编辑样品个数。
Thescaleshavepiececountingfunction,tochoosethenumberofsamplesof10-200.Balancefactorysamplenumberis100,theusercandothefollowingtoeditthenumberofsamples.
轻按“计件”键100字体闪烁。
按下“校准”键,样品个数增加10。
Tap"piece"key100fontflashes.Pressthe"Calibration"buttontoincreasethenumberofsamples10.
按下“去皮”键,样品个数减少10。
样品个数定好后,即可放上和该设定对应的样品,天平显示“-------”表示等待,10秒后显示件数值。
Press"TARE"keytoreducethenumberofsamples10.Sampleswillbeagoodnumber,youcanputthecorrespondingsampleandthesetting,thebalancedisplays"-------"meanstowait10secondsaftertheindicatormembervalues.
拿下样品,天平显示“0”pcs,这时就可以对相同物品进行计件(点数操作)注:
被称量的物体质量不能大于天平的最大称量。
RemovedSamples,thebalancedisplays"0"pcs,thenyoucanbeonthesamepiecegoods(pointoperation)Note:
thequalityoftheobjecttobeweighedisnotgreaterthanthemaximumweighingscales.
为确保计件精确,建议用户用较多的样品个数进行计件校准。
Toensureaccuratepiece,itisrecommendedtousemorenumberofsamplesforpieceworkcalibration.
为确保计件精确,单件样品重量必须大于天平的10个分度值。
Toensureaccuratepiece,one-piecesampleweightmustbegreaterthanthebalanceofthe10divisions.
天平具有断电记忆功能,所有你若以为上一次的计件校准是正确的,再次计件操作可以免去计件校准,只需按按下“单位”键进入“PCS”状态即可计件操作。
Balancewithpowerandmemoryfunction,allyouhavetosupposethatthelastpiececalibrationiscorrect,thepiececanberemovedagainpieceworkcalibrationoperation,simplypressthepressthe"Unit"keytoenter"PCS"statecanbepieceworkoperation.
“校准”校准键
"Calibration"Calibratebutton
因存放时间较长,位置移动,环境变化或为获得精确称量,天平在使用前一般都进行校准工作。
Duetolongerstoragetime,location,movement,environmentalchange,ortoobtainaccurateweighing,thebalancepriortousearegenerallycalibratedwork.
准备好校准砝码。
Readyforcalibrationweights.
取下称盘上所有被称物,轻按去皮,天平清0
Removethepanallthethingstobesaid,lightlypeeled,balancecleared
如型号为YP1002N的电子天平,轻按“校准”键,“C1000”闪烁显示。
SuchasthemodelfortheYP1002Nelectronicbalance,tapthe"Calibration"button,"C1000"flashes.
放上校准砝码,显示“-----------”表示等待,约10秒左右显示“1000.00g”
Putcalibrationweights,shows"-----------"meanstowaitabout10secondsorsoshows"1000.00g"
取下砝码显示“-----------”表示等待,然后显示“0.00g”即可进行称量操作。
Removetheweightsshows"-----------"meanswaiting,andthendisplays"0.00g"weighingoperationcanbecarriedout.
注:
为保证校准精度,校准时尽量避免震动和气流。
Note:
Toensurecalibrationaccuracy,calibration,trytoavoidvibrationandairflow.
“去皮”清零、去皮键
"Peeled"clearedtarekey
置容器于称盘上,显示容器的质量,如:
18.9g
Placecontainerinapanonthedisplayqualityofthecontainer,suchas:
18.9g
轻按“去皮”键,显示消隐,随即出现全零状态,容器的质量值已去除,即去皮重:
0.00g
Tapthe"TARE"keytodisplayblanking,appearsall-zerostate,containerqualityvaluehasbeenremoved,ietare:
0.00g
拿去容器就出现负值:
-18.9g
Takethecontainertobenegative:
-18.9g
再按轻按“去皮”键,显示器为全零:
0.00g
Thentapthe"TARE"key,thedisplayisallzeros:
0.00g
稳定度的选择和设置
Stabilityoptionsandsettings
同时按“开机”键“计件”键5秒后,显示OK,放开进入1~5的稳定度选择,子数越大稳定越大,1~5的字数可以按“校准”来选择,选择完毕后按“去皮”键回到“g”显示状态。
Simultaneouslypressthe"start"button"piecework"buttonfor5seconds,thedisplayOK,letintothestabilityof1to5selectedsubgreaterthenumberthegreaterstabilityof1to5thenumberofwordsyoucanpressthe"Calibration"tochoose,selectafterpress"tARE"keytoreturnto"g"display.
五、维护和保养Careandmaintenance
1.经常使用天平,应连续通电使天平减少预热时间,使天平处于相对平稳状态,如长期不用应拔掉电源插头。
Oftenusescales,thescalesshouldbeenergizedcontinuouslyreducewarm-uptime,sothatthebalanceinarelativelystablestate,suchaslong-termneedshouldunplugthepowercord.
2.天平应保持清洁,防止灰尘进入天平。
同时不应把天平放在有腐蚀气体的环境中。
Balanceshouldbekeptcleantopreventdustfromenteringthebalance.Whilethebalanceshouldnotbeplacedinacorrosivegasenvironment.
3.根据天平使用程度应周期性校准天平。
Accordingtothebalancelevelofusageshouldbeperiodicallycalibratedbalance.
4.在移动天平安装外围设备前应关闭显示器断开电源,防止损坏天平。
Peripheralsinstalledinthemobilebalancethemonitorshouldbeturnedoffbeforedisconnectingthepowertopreventdamagetothebalance.
六、故障分析FailureAnalysis
序号
故障Failure
原因Reason
排除Remove
显示器不亮
天平未通电源
显示器开关没开
瞬时干扰
熔丝损坏
设法通电源
按开机键
重插电源
换熔丝,如再烧需送修
Displaydoesnotlight
Didnotpassthepower
Displayswitchdidnotopen
Instantaneousinterference
Fusedamage
Trytoturnonthepower
Pressthepowerbutton
Re-plugpower
Changingthefuse,andthenburnedtoberepairedas
仅显示上部线段
“----------”
超过最大负荷
内部记忆校准被破坏
开机时称盘上有重物
应立即减小荷载
可按“校准天平”操作,重新校准天平
Onlydisplaytheupperline
"----------"
Exceedthemaximumload
Internalmemoryisdestroyedcalibration
Bootthepanwithheavy
Shouldimmediatelyreduceload
Press"calibratethescale"operationtore-calibratethescale
显示仅下部“----------”
称盘没安装好
未放称盘或称盘较轻
重新安装称盘
Onlydisplaythedown
"----------"
Pannotinstalled
Didnotputthepanorpanlighter
Reinstallthepan
称量显示不稳定
有气流
工作台不稳定
避免气流产生
天平稳置于工作台上
Weighingshowinstability
Thereairflow
Tableunstable
Avoidairflow
Dayplacedonasmoothworksurface
称量结果不准确
称前未清零
天平校准或校准砝码不准确
电源电压不准确
按“去皮”
天平重新校准
改用正确电源
Weighinginaccurateresults
Saidtheformerisnotcleared
Balanceinaccuratecalibrationorcalibrationweights
Supplyvoltageisnotaccurate
Press"TARE"
Recalibratethebalance
Usethecorrectpowersupply
显示数据停留不动或出现无意义符号
可能瞬时干扰
电压不稳
重插电源
用正确电源
Displaydataremainstationaryorappear
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 工业 天平 说明书