巧答英语语法.docx
- 文档编号:17341752
- 上传时间:2023-07-24
- 格式:DOCX
- 页数:26
- 大小:35.70KB
巧答英语语法.docx
《巧答英语语法.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《巧答英语语法.docx(26页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
巧答英语语法
巧答英语疑难问题
英语中有些问题很容易引起疑问,令人似懂非懂、不知就里,但若仔细分析、研究之后,就能巧妙地找出答案。
下面用问答形式分类分项列出,供读者参考。
冠词问题选
﹡问:
“上学”为什么译为“gotoschool”,而不能译成“gototheschool”呢?
答:
school前用零冠词,表示泛泛而谈,“gotoschool”是“开始上学”和“到校上课”的习惯用语;school前若用定冠词,则表示一所具体的学校,而不是“上学”,例如:
Shewenttoschoolat8yesterdaymorning.她昨天上午8点才去学校。
Herfatherhasgonetotheshool.她父亲去那所学校了。
(指去学校看看或办事,而不是去上学)
﹡问:
为什么“屋前有一口池塘。
”不能译为“Thereisapondinthefrontofthehouse.”?
答:
因为“inthefrontof”是指“在......前部”的意思,那样的话,句中的“塘”与“房子”就连在一起了,所以不对。
同样,“Heissittinginthefrontofher.(他坐在她的前部)”也不合适(谈恋爱者例外),但“Thereisapictureinthefrontofthebook.(在书的卷头有一幅插画。
)”是正确的。
如要翻译“在......前面”,应用短语“infrontof”。
例如:
Therearesomebigtreesinfrontofthehouse.房子前面有几棵大树。
Heplacedthebookinfrontofher.他把书放在她的前面。
﹡问:
冠词a和基数词one均表示“一”的意思,为什么有时可以互换使用,有时不可以,有时只能用其中的一个呢?
答:
这要依从习惯,但有三点可以帮助分辨:
(1)在有些“短语”中,冠词a和基数词one可以互换使用,例如:
atablow=atoneblow一下子地
inaword=inoneword一句话,总之
ahundredpercent=onehundredpercent百分之百地,十足地
(2)在“固定习语”中,冠词a和基数词one不可以相互调换,例如:
onceupona(不可用one)time从前有一次
toa(不可用one)man全体地
one(不可用a)day有一天
one(不可用a)manone(不可用a)vote每人(只能投)一票
one(不可用a)ortwohours一、二小时
(3)有时用冠词a和用one的意思是不一样的,例如:
﹡asaman就他的性格而言
asoneman大家一致地
﹡atatime每次
atonetime从前有一个时期
﹡morethanayear比一年多些
morethanoneyear不止一个年头
词性问题选
﹡问:
为什么“回到家里”不能译为“comebacktohome”呢?
答:
因为home可用作名词、形容词或副词,它与“表示运动方向”的动词连用时,不可加介词at,in或to等,因此,“回到家里”有两种译法:
一是去掉to(即“comebackhome”,此时home用作副词);一是在home前加定冠词或代词所有格(即“comebacktoone’shome”,此时home用作名词),例如:
Theycamebackhomeatten.他们10点钟回到家里。
Hecamebacktohishomeyesterday.他昨天返回家中。
﹡问:
同样表示“……以前”,为什么有时用ago,有时用before呢?
答:
ago和before的“着眼点”是不一样的。
ago是“从现在着眼看的过去某一时间”,即“在现在以前”,而before则是“从过去着眼看的(过去的过去)某一时间”,即“在那时以前”。
例如:
Isawhimonlyafewminutesago.我(就在)几分钟前看见他。
(指“从现在着眼看的”过去几分钟)
Shecalledme10minutesago.她10分钟前给我打过电话。
(指“从现在着眼看的”过去10分钟)
Hetoldmeyesterdaythathisfatherhadcomeheretwodaysbefore.他昨天告诉我他父亲两天前来到这里。
(“告诉”是“昨天”发生的动作,“两天前”是从“昨天”着眼看的前两天)
﹡问:
“It’sverycoldhere.”和“It’sverycoldinhere.”有什么区别?
答:
“It’sverycoldhere.”译为“这里很冷。
”,说话者可能在室内,也可能在户外。
句中“here”是副词,用作状语;而“It’sverycoldinhere.”译为“这里面很冷。
”,强调“里面”。
说话者可能在“室内”,也可能在“车站内”或“地下室里”。
句中“here”是名词,作介词“in”的宾语,并一起构成介词短语,作状语。
介词问题选
﹡问:
为什么在river前面有时用介词in,有时用介词on呢?
答:
这要从实际情况来考虑,例如:
“在水中游泳”译为“swimintheriver”,而“在水中划船”则译为“goboatingontheriver”,因为游泳时,人体浸入水中,故用“in”,而划船时,船是漂浮在水面上的,故用“on”。
﹡问:
among指“三者或三者以上之间”,between则指“两者之间”,为什么有时也可用between来指“三者或三者以上之间”呢?
答:
一般来说,among指“三者或三者以上之间”,between指“两者之间”,但若把“三者或三者以上的”人或物看作“一群”或“一组”,而不是看作“两者之间”的关系,就用among;在强调双方的“相互关系”时,不论哪一方的(人或物的)数目有多少,都要用between来表达“两者之间”的关系,这样会显得更清楚、明白些。
例如:
therelationbetweenteachersandstudents(师生之间的关系,老师为一方,学生为另一方)。
betweenusandhim(我们和他之间,以我们为一方,以他为另一方,仍含“二者之间”的意思。
Acontractwassignedbetweenthethreeyesterdaymorning.昨天上午三方签订了一项合同。
(说是“三方”,实则是指“两两之间”的关系)
此外,当表示两个或更多人“共同”或“一起”做某事时,也用between。
例如:
Betweenthemtheysoonfinishedthework.他们一起很快地完成了那件工作。
Thethreechildrendividedtheapplebetweenthem.三个孩子一起分吃了那只
苹果。
﹡问:
介词后面跟代词、名词或动名词作宾语,为什么有时跟形容词或过去分词呢?
答:
和动词一样,介词也可带宾语,所以介词后要跟代词、名词或动名词,这不难理解。
至于后面跟形容词或过去分词,则常见于“farfrom”这样的短语中,表示“远远不是”或“不仅不...(而且)”,此时,可看作在from后面省去了动名词“being”,例如:
Heisfarfrom(being)pleased.他远远不满意。
Heisstillfarfrom(being)satisfied.他仍然不满足。
Itisfarfrom(being)perfect.这远不完美。
﹡问:
介词at通常表示“小地点,小城市”,而介词in则表示“大地点,大城市”,那么,为什么“arriveatLondon”也用at呢?
答:
一般说来,at表示范围较小的地方(如小城市、村庄、车站等),in表示范围较大的地方(如州、国家、大城市等),例如:
Shearrivedathernativetownthedaybeforeyesterday.她前天回到了家乡。
Theyarrivedatthestation10minutesaheadoftime.他们提前10分钟到达车站。
WearrivedinShanghaithedaybeforeyesterday.我们前天到达上海。
ThedelegationarrivedinEuropeonschedule.代表团按照预定时间抵达欧洲。
但是,如果把大城市看作一个“地点”或到达大城市的某个小地方(如机场、车站等)就可以用at,例如:
WearrivedatLondonthismorning.我们今天上午抵达伦敦。
(伦敦是大城市,但这里指的是其车站、机场或某个小地方)
﹡问:
介词on和about都有“关于,有关”的意思,为什么有时用“on”,有时用“about”呢?
答:
在作“关于,有关”解时,on通常用来表示某一篇文章或某一本书等是属于“学术性”或“专业性”的,一般供从事某项研究的人员阅读或学习,而about通常表示其内容属于“非专业性”、“非学术性”的,供普通人员阅读或了解。
例如:
HegaveusalectureonEnglishgrammaryesterday.他昨天给我们作了一次关于英语语法的演讲。
(专业性的)
Theyattendedaseriesoflecturesonphilosophylastterm.他们上学期听了一系列有关哲学的演讲。
(专业性的)
Shehadaconversationaboutmoneywiththestudents.她与学生们进行了一次有关金钱的谈话。
(非专业性的)
Tellmesomethingaboutyourtrip,please.请告诉我一些关于你旅行的情况。
(非专业性的)
﹡问:
为什么在“onsixafternoons”中用“on”,而不用“in”呢?
答:
一般说来,在“morning,afternoon,evening”等表示“午别”的词前,通常用“in”,但此处的“six”用作定语,修饰“afternoons”。
同样,在含具体日期的上午、下午或晚上的时间短语前,则要用“on”。
例如:
TheshopisopenonthemorningofMay4.
这家商店5月4日上午开业。
SheleftHefeiontheafternoonofMarch3,2011.
她于2011年3月3日离开合肥。
但是,在某些惯用的表示上午、下午或晚上的时间短语(如inearlymorning,inlateafternoon等)前,即使有具体的日期修饰,通常还用“in”。
例如:
intheearlymorningofAugust1
inthelateafternoonofMarch15,2011
inthehotsummernightofJuly20
﹡问:
“dieofillness”和“dieinillness”有何不同?
答:
这与of和in的用法有关。
上述短语中的“of”表示原因,而“in”则表示状态。
因此,“dieofillness”译为“因病而死”,而“dieinillness”则译为“在病中死去”。
单、复数问题选
﹡问:
“people”本身可作复数用,为什么有时用“peoples”呢?
答:
这两种用法的含义是不一样的。
“people”指人,人们,家人,例如:
Mostpeoplethinkso.大多数人都这样想。
PeopleknowmoreabouttheimportanceoflearningEnglishtoday.人们今天对学习英语的重要性有了更多的了解。
Hewillspendhisholidaywithhispeople.他将和家人一起度假。
但“peoples”不表示“很多人”,而是强调“各国人民”和“各个民族”。
例如:
ThepeoplesofAsiashoulduniteinfightingthedisease.亚洲(各国)人(民)
应该协力抗击这种疾病。
Irelandwasinhabitedbytwopeoples.爱尔兰生活着两个民族。
﹡问:
“fish”本身作复数用,为什么有时也用“fishes”呢?
答:
这两种用法的的含义也是不一样的。
fish作复数用时,表示“数量多”,仅含复数之意,而fishes不仅表示复数,而且强调“种类”。
例如:
Hecaughtalotoffishes.他捕到了许多种鱼。
Somefisheslayeggsinthewater.某些(种)鱼在水中产卵。
(指各种各样的鱼)
We’llgoandlookatthefishesintheaquarium.我们将去水族馆覌看鱼儿。
(水族馆里当然有各种各样的鱼)
*问:
有的集合(体)名词形式上是单数,但却作复数用;有的既可用作单数,也可以用作复数,该怎样区分呢?
答:
大多数集合(体)名词既可以用作单数,也可用作复数,常见的class,crew,crowd,family,audience,army,government,public等。
作单数用时指整体,作复数用时指一个一个的成员。
例如:
Almosteveryfamilyinthecommunityhasdonatedsomemoneytothathomelesswoman.社区里几乎每个家庭都向那个无家可归的妇人捐了钱。
(“每个家庭”是以家庭为单位的,不管家中有多少人,也都是一家,即指“整体”——单数)
Myfamilylikegoingshoppingatweekends.我们全家人喜欢周末去购物。
(“全家人”是指家中的一个一个的成员——复数)
另外,people,police,mankind,cattle,poultry等集合(体)名词虽然形式上是单数,但只作复数用。
例如:
Thepolicearechasingthesuspect.警察正在追捕嫌犯。
比较级问题选
﹡问:
形容词的比较级由“-er...than”或“more...than”构成,但有的形容词的比较级,既不用–er或more,也不用than,而是用to,为什么呢?
答:
绝大多数的形容词比较级都是由“-er...than”或“more...than”构成的,但有些以-or结尾的形容词本身就含有“比较”意思,所以不能加–er或more,后面也不能用than,而要用to。
例如:
Heisthreeyearsjuniortome.他比我小三岁。
Iamfiveyearsseniortoher.我比他大五岁。
Heisinferiortoothersinmanyrespects.他在很多方面不如人家。
Thiscarissuperiortothatone.这台车比那台车要好。
Thiswasaneventanteriortotheflood.这是洪水以前的事。
Thatwasaneventposteriortotheyear1949.那是1949年以后的事。
同义词/近义词(词组)问题选
﹡问:
为什么“听见”必须用“hear”,不能用“listento”呢?
答:
因为二者的“着眼点”是不同的,“listento”着眼于“有意识地”或“留神地”听,强调“听”的“动作”,而“hear”则着眼于“听”的“结果”,且不一定是有意识地“听”。
例如:
Childrenshouldlistentotheirparents.孩子应该听父母的话。
Iwilllistentoanysuggestionyoumake.我愿意听取你提的任何意见。
Helistenedbutcouldnothear.他留神地听,但没有听见。
Iheardthemsing(或singing)popsongs.我听见他们(在)唱流行歌曲。
(不一定是有意识地听,可能是“偶然听见”传到耳中的歌声)
此外,lookfor与find的区别也相似。
例如:
Ihavebeenlookingforyou.我一直在找你。
(有意识的动作)
Heislookingaboutforanewhouse.他在四处找新房子。
(有意识的动作)
Ifyoufindanymistake,pleasecorrectit.如发现有错,请你改正。
(着眼结果)
Trytofindwaysandmeanstoovercomedifficulties.设法找到克服困难的各种方法。
(着眼结果)
Ilookedforitforseveraldaysbuthaven’tfoundityet.这东西我找了好几天了(有意识的动作),可是至今仍未找到(着眼结果)。
﹡﹡
同样,lookat与see的区别也相似。
例如:
Nowlookattheblackboard,please!
请看黑板!
(有意识的动作)
Shelookedatmethroughherglasses.她戴了眼镜看我。
(有意识的动作)
Doyouseethattree?
你看见那棵树吗?
(着眼结果)
Ilookedbutsawnothing.我注意看了,但什么也没有看见。
(着眼结果
*问:
ratherthan和otherthan在含义和用法上有什么不同?
答:
ratherthan意为“与其……不如……”/“是……而不是……”,常用于对等结构(即ratherthan的前后都用动词(短语),介词短语或从句等),than后面跟的是被“否定”的东西,其重点是在前面。
例如:
Hedidthejobforgettingexperienceratherthanformakingmoney.他干这个工作目的是获得经验,而不是为了赚钱。
(ratherthan的前后都用介词短语)
Hewouldbeginthestreetsratherthangetmoneyinsuchadishonestway.他宁愿在街头乞讨,也不愿以此欺骗手段骗钱。
(ratherthan的前后都用动词)
Itwaswhathemeantratherthanwhathesaid.这是他的意思,而不是他说出来的。
(ratherthan的前后都用从句)
otherthan意为“不同于”,“非/除了”,than后面跟的是被“排除”的东西,也是其强调的地方。
例如:
Thetruthisquiteotherthanwhatyouthink.事实真相与你想的完全不同。
Iborrowedsomebooksotherthannovels.我借了几本书,都不是小说书。
Shenevergoestochurchotherthanforfuneralsandweddings.她除了参加葬礼和婚礼之外,从不去教堂。
Allpartsofthehouseotherthanthewindowswereingoodcondition.除了窗子外,屋子的其他部分都很好。
﹡问:
despite,spite,although三个词的词义是否相同,能不能互换使用呢?
答:
三者的词义和词性不尽相同,不能直接互换使用,请看:
spite是名词,可构成短语inspiteof,意为“不管,尽管,不顾”;
despite既可作名词,可构成短语indespiteof或despiteof,意为“不管,尽管,不顾”;也可作介词(despite…),意为“不管,任凭”;
although是连词,意为“尽管,虽然”。
这三个词的用法可以归纳为:
inspiteof(或despiteof)+名词=although+从句。
例如:
Inspiteof/despiteofheryoungage(=Althoughsheisyoung),ZhouYangisalreadyagoldmedalwinnerinthewomen’s1500metrestrackspeedskatingattheVancouver2010WinterOlympicGames.
尽管年纪小,周洋还是夺得了2010年温哥华冬奥会短道速滑女子1500米金牌。
Inspiteof/despiteoftheirobjections(=Althoughtheyobject),Iwilldoitjustthesame.我不顾他们的反对,照样要做。
﹡问:
except和exceptfor均有“除……之外”之意,二者有何区别?
答:
except表示“除……之外”时,强调所排除的人或物不包括在内(一般表示同类的人或物),常和all,every,any等词连用,except后跟名词、代词、介词(短语)、副词(短语)或由“that”,“when”等词引导的从句。
例如:
Everyonewillgo,excepthim.除他以外,每个人都去。
(except后跟人称代词him)
WegothereeverydayexceptSunday.除星期日外,我们每天都到那里去。
(except后跟名词Sunday)
Shehasalwaysbeeningoodhealthexceptinthepastfewdays.除过去几天外,她身体一直很好。
(except后跟介词短语inthepastfewdays)
Shehasalwaysbeeningoodhealthexceptquiterecently.除最近以外,她身体一直很好。
except(except后跟副词短语quiterecently)
Shehasalwaysbeeningoodhealthexceptthatshehashadaslightheadacheinthepastfewdays.除过去几天有点头痛外,她身体一直很好。
(except后跟that引导的从句)
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语语法