何园英文导游词.docx
- 文档编号:17974878
- 上传时间:2023-08-05
- 格式:DOCX
- 页数:15
- 大小:30.42KB
何园英文导游词.docx
《何园英文导游词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《何园英文导游词.docx(15页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
何园英文导游词
何园英文导游词
【篇一:
何园精简导游词】
何园导游词
各位游客大家好,很荣幸今天为各位讲解晚清第一园---何园,该园位于扬州古运河畔的徐凝门街66号,是全国重点文物保护单位,它建于1883年。
也就是清光绪九年,是扬州大型私家园林中最后问世的一件压轴之作,因为建筑手法独特多样,艺术风格上南北兼容,中西合壁,成为扬州园林的经典代表,它有“中国名园,江南孤例”之称。
文物专家罗哲文先生来此考察后还专门为何园题词“晚清第一园”。
是扬州现存规模最大的官邸园林。
何园原名寄啸山庄,园主人名叫何芷舠,因园主人姓何,人们都习惯叫它为何园。
我们进入东大门,门楣上方嵌有“寄啸山庄”四个字的砖额,是当年园主人亲自题写的园名,为什么叫寄啸山庄,寄啸取陶渊明《归去来辞》中“倚南窗以寄傲,登东皋以舒啸”的意境。
为何取寄啸两字,因园主人,少年得志,在官场也如鱼得水,他私下也做私盐生意,可谓家财万贯,可能他与陶渊明有着相同的经历,所以对寄啸两字情有独钟,从而进一步体现了诗人寄情山水田园,不与黑暗官场同流合污的志节情怀。
说它是江南孤例,因它拥有四个“天下第一”,天下第一廊--复道回廊,天下第一窗--花窗,天下第一亭--水心亭,天下第一山--片石山房
“天下第一廊”指的是何园的复道回廊。
复道回廊分上下两层,或直或曲,贯穿全园,全长1500多米,被誉为中国立交桥雏(chu)形。
牡丹厅
进入东门我们映放眼前的是一个太湖石,特点是瘦,透,漏,皱,瘦指线条妩媚多姿,透和漏指石头多孔及玲珑,皱指石头的纹理多样化,孤石成景,独具一格
呈现在我们眼前的是牡丹厅,迎面山墙上嵌有“凤吹牡丹”的砖雕,牡丹厅因此而得名,这幅砖雕是扬州晚清时期一件不可多得的砖雕工艺品,正中还刻有牡丹、凤凰等图案,即为吉祥如意的图案,可谓扬州砖雕艺术中的精品
船厅
欣赏完牡丹厅,径直向北,我们看到东园所有的建筑群中,最为精致的要数船厅了。
厅似船形,汉白玉砌为船舷,四壁玻璃通透无碍,人在厅中,犹如置身甲板。
厅外地面以瓦片、鹅卵石铺成水波纹,给人以粼粼水意。
而环顾四周,竟无一滴真水,船厅成为我国园林艺术中旱园水意的经典之作。
船厅的题款叫“桴海轩”,取自孔子论语。
道不行,吾将乘桴浮于海,意思是说,如果人们都不接受我的主张,我就乘船到海外去。
桴海轩也叫船厅,何园主人一生与船有着紧密联系,何芷舠是安徽望江人,芷,香草,舠,小船。
主人为民为官为商,几乎天天和船打交道,楹联:
“月作主人梅作客,花为四壁船为家”中的“船为家”更进一步点出了主人,有水就有家的豪迈情怀。
贴壁假山
扬州无山,但园林中不可无山,所以扬州园林中常常采用平地叠石的手段来造山,扬州以名园胜,名园以叠石胜”
贴壁假山在船厅后侧风火墙上紧贴墙壁堆叠着一组长达六十余米的假山,上有盘山蹬道,下有空谷相遇,水绕山谷,山上有月亭,过月亭可登上复道回廊,形成全园上下立体交通。
复道回廊
何园有四个“天下第一”,天下第一廊--复道回廊,天下第一窗--花窗,天下第一亭--水心亭,天下第一山--片石山房何园的复道回廊可谓是中国园林建筑的一大奇观。
所谓的复道,就是在双面回廊的中间夹一道墙而形成,起到分流作用。
回廊,扬州人俗称串楼,分上、下两层,它将东园、西园、住宅院落都串连在一起,游客即使在雨天,也免遭淋漓之苦,尽情欣赏全园美景。
在串楼的窗格和壁板上刻有苏东坡、唐伯虎、郑板桥等人诗画读书楼
船厅背后不远,顺着登楼贴壁山上去。
便是园主何芷舠的长公子何声灏(hao)的读书楼。
但登楼却没有楼梯,只有假山的弯曲山道,登其楼,那是一副无字对联:
“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。
”何家教子的良苦用心。
何家大公子的试卷,让我们见识了第三代的妙笔生花。
当年何声灏以二甲第六名被皇帝钦点翰林,成就了一门祖孙两翰林的巨大荣耀。
水心亭
步入西花园,池中央便是水心亭了,水心亭是什么意思呢?
“亭”,是停留休息的地方,水心亭,顾名思义,是在“水中央”休息的地方。
这座水心亭是中国仅有的水中戏亭,专供园主人观赏戏曲、歌舞和纳凉赏景之用。
他巧妙地运用了水面和走廊的回声,起到了音乐共鸣的效果。
这种水心方亭,在扬州园林中称作“小方壶”,“方壶”即海中仙山。
蝴蝶厅
水池的北面是蝴蝶厅,它是主人用于宴请宾客的宴厅,主体建筑汇胜楼俗称蝴蝶厅,因厅角昂翘,像振翅起舞的蝴蝶故称“蝴蝶厅”。
蝴蝶厅内有一张大团桌,最早为何家人回何园所用,现在也对外作为“何家菜”宴会的餐桌使用。
蝴蝶厅楼上的板壁刻有很多名碑字画,如苏东坡的兰、郑板桥的竹、唐寅的花鸟、刘罗锅的字
赏月楼
从复道曲折南行,便到了赏月楼,这幢重檐歇山顶建筑便是“赏月楼”又称怡宣楼,是全园赏月的最佳场所,园主人的母亲就在此居住。
廊旁的铁栏杆都是当时从国外进口的,均刻有“延年益寿”字样。
楼上设有观音堂,供信奉佛教的何老太太静修祷告,楼下是她休息的地方。
庭院里栽种的植物也是颇有讲究,足见一片孝心:
松柏象征长寿,女贞象征节操,石榴代表子孙满堂。
地面的鹅卵石铺设出“福禄
寿喜图”。
构成一派颐养天年的佳境,也表现出晚辈对长辈深情的感恩与祝福。
同仁馆
本馆以“同仁”二字,为的是纪念60年前曾在何园创办的一所学校——同仁中学。
本馆所在地,就是一间当年书声朗朗的教室。
“同仁馆”是海峡两岸和世界各地同仁学子永不忘怀的一片绿洲,同时也是联结海峡两岸和世界各地炎黄子孙的一条金色纽带。
[1]
玉绣楼
自赏月楼小院有东门直达玉绣楼所在庭院,玉绣楼因院中种植广玉兰和绣球而得名。
玉绣楼分南北两楼,形制一样,上下两层,各有6个房间,共24间,主体建筑采用中国传统的串楼理念,四周用回廊围成院落。
楼内设计采用一梯一户带有拉门隔断的独立套间,与中国住宅传统的厅厢结构完全不同。
房间里使用西洋的吊灯、法式壁炉,半圆翻窗、百叶门窗等,透出一派浓郁的欧式风情。
小院内配以树木及小量山石花草点景,显得幽静又富有生气,玉绣楼整个建筑风格是中西合璧,称得上是洋为中用的典范
在两边的廊道上,留有六个直径38公分的圆孔,周边用木条围成井栏形状。
用来干什么的呢?
是留给佣人从楼下向楼上递送饭菜和物件的通道。
与归堂
【篇二:
何园导游词】
何园
各位游客大家好,我是导游小秦,很荣幸能为大家讲解晚清第一名园——何园。
我相信大家一定都知道何园与个园一样是全国重点文物保护单位,有“中国名园,江南孤例”之称,但凡来我们扬州旅游的人是一定要来何园的,何园以其中西合璧的建筑风格和贴壁假山而闻名于世,更重要的是,何园有我国历史上最早的立交桥雏形,也就是复到回廊,我相信大家看到后就会觉得不虚此行了。
何园因园主人姓何而得名,建于清光绪九年,也就是1883年,何氏家族和中国近代史上几个赫赫有名的大家族关系什么密切:
与北洋大臣李鸿章,光绪皇帝的老师孙家鼐是同乡加儿女亲家,共同进退。
与光绪皇帝的另一位老师温同龢以及清廷重臣、洋务派的代表人物张之洞也有姻亲关系。
园主人何芷舠少年得志,官运亨通,暗地里也捎带着经营盐业,拥有巨额财富,在他49岁那年,从湖北汉黄道台任上辞官归隐,投入巨资良才,打造了我们眼前这座宅园一体、居游合一的大型私家园林。
全员占地面积14000多平方米,分为后花园、住宅、小花园三个部分。
首先我们参观的是何家的后花园,现在我们来看看眼前这个月洞门额上,刻有寄啸山庄,寄啸山庄是何园的大名这寄啸二字是取自东晋大诗人陶渊明《归去来兮辞》中:
“倚南窗以寄敖,登东高以舒啸”。
穿过这月洞门,我们迎面看到的这做厅堂叫做牡丹厅,它的得名是取自东墙顶之上的这幅三角形砖雕。
扬州是八刻之乡,砖雕也是其中一种。
而我们眼前的这幅三角形是扬州现存面积最大保存最完好的
一幅砖雕精品。
现在我们来仔细的看一下这幅三角形砖雕,中间雕刻的是鸟中之王的凤凰,栩栩如生,四周雕刻的是花中之王的牡丹,形成了一幅《风吹牡丹》图,寓意吉祥如意,荣华富贵。
牡丹厅也就是得意于这幅晚清时期不可多得的砖雕工艺品。
各位游客,大家来看在我们的右手边沿墙堆叠了一座假山,叫做贴壁假山。
又叫做云梯假山,依墙而建,上面设有通道,它全长60余米,在假山上有两个风亭,一个叫揭风,一个叫近月,为我们这个风月无边的花园而点题。
这座假山最有特色之处是它一路攀沿,与何园的特色建筑复到回廊相连接,形成了上下立体交通,贯穿全园的作用。
各位游客,在我们牡丹厅的背面就是船厅,也叫桴海轩,取自孔子《论语》中:
“道不行,吾将成桴桴于海。
”意思是说,如果人们不接受我的主张,我就乘船到海外去,而我们眼前的这个船厅就是我们园主人心中的桴海轩。
我们大家来看一下船厅四周的地上,是用石子和瓦片铺成的波光粼粼的形状,给我们营造了一种无山却有山情,无水却又水意的意境之美。
而从牡丹厅通往船厅的这条通道是用白方石铺成的,好像登船的跳板,这是中国造园手法中的经典之作——旱园水做。
现在我们来看看这一幅楹联:
“月做主人梅做客,花为四壁船为家。
”就点出了园主人有水就有我家的豪迈情怀。
可是何园为什么要建一座船厅呢,我们可以从园主人的职业和名字中来寻找答案。
首先,园主人名叫芷舠,含义为一只载满香草的船只,其次,园主人祖籍安徽望江,是一个三面环水一面靠山的地方,在这里出生的何芷
舠从小就与船结下了不解之缘。
他二十岁步入仕途,当的是粮官盐官直至江汉关监督,始终在与形形色色的船只船务打交道,身为江汉关监督,他面的晚清政府的腐败无能,选择了急流勇退,将自己的人生之舟停泊到了绿杨城郭的古运河畔。
让人不能不惊叹的是,几十年之后,已经70多岁的园主人做出了一个和当年辞官归隐同样惊人的决断,抛弃何园,起锚扬帆,载着全家驰向十里洋场的上海去弄潮。
何芷舠这只神奇的小船开走了,一去不复返,却把自己化生桴海轩留在了故家的宅园,向我们后人讲述着园主人当时的心情与故事。
在我们何园西北角坐落的这栋建筑,虽然不起眼,但曾经确实何家最风光的建筑,当年何家大公子何声灏在这里三更灯火五更鸡,发奋读书,终于从江南乡试中脱颖而出,被皇帝钦点为翰林,成就了一门祖孙两翰林的巨大荣耀。
现在我们就借由这条山道登上公子读书楼。
上楼的时候我们游客注意脚下安全。
进入读书楼之后,我们可以看到读书楼里简朴清寒的陈设、威严肃穆的家规、工工整整的试卷和热烈醒目的捷报成列在一起,相映成趣,首先我们看到的是何家十一条家规之中的读书写字之规,这条家规是篇幅最长,字数最多的一条,在这则家规中还提出了与孔孟:
“万般皆下品,唯有读书高”正统儒家思想所不同的主张,将功名富贵置之身外,意思是告诉后人不要以考取功名,荣华富贵为目的去学习。
做人要量力而行,所谓“三百六十行,行行出状元。
”现在我们转身来看看,身后橱窗里陈列的是何家大公子在江南乡试中的试卷,原卷保存于南京的江南贡院里面。
大家随我来,在我们正对面墙上挂着一幅捷报,上面写着殿试第六名,
也就是我们现在的全国第九名,由此可见,当年何家大公子的成绩是非常优异的。
在我们左手边的墙上有一副老照片,我们大家来看一看,从左边数第三位就我们何家大公子何声灏。
这张照片就是在何园拍摄的,背景里的百叶窗我们在住宅部分就可以看到了。
我们现在所处的读书楼东临贴壁假山的嵯峨登道,南临桴海轩的万顷波涛,它的地理环境正是一幅古代的治学楹联:
“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟”。
翰林公子读书楼是何家文脉的象征,何氏家族从何芷舠的父亲这一辈开始通过科举考试做了大官,留下了厚学重教,诗礼传家的门风,先后出现了祖孙翰林,兄弟博士,父女画家等一批英才。
出了读书楼,我们现在所来到的是被业内专家评为“中国交通史上最早立交桥雏形”的复到回廊,复到回廊是何园的特色建筑,在江南园林中绝无仅有,它造就了何园独一无二的串楼景观,被称为“天下第一廊”。
它全长1500余米,缠绕于园中各建筑之间,复道凌空,内外分隔,回廊曲折,高低错落,形成了园内四通八达之利与回环变化之美。
复道两边的镂空雕花栏杆交错投影,流光溢彩。
不管是烈日炎炎,还是雨雪霏霏,借助这条廊道,我们就可以无忧无虑的徜徉在园内,悠闲自在的留恋美景。
各位游客,在这水中央还有一座亭子,叫做水心亭。
它是中国古典戏的典范,在水中建亭子可以起到音响共鸣的扩音效果。
现在我们想象这样一幅场景,华灯初上,身着舞衣的少女拨动琴弦,倩影映于平湖之中,观赏者在亭的上下廊上品茶观戏,皎洁的月光,悬挂的彩灯给远山近水披上了一层五彩的盛装,就如陈从周教授所提的:
“江南园林甲天下,二分明月在扬州,水心亭上春
波绿,揽胜来等一串楼。
”不知道大家在游览的过程中是否注意到我们身后的什锦花窗,这是古代大户人家的千金小姐用来听戏的,这些花窗有菱花型,梅花型,海棠型等等。
制作精,样式美。
移步换景,真的是赏心悦目。
我们正对面的这座厅堂叫蝴蝶厅,是上下两层的七楹楼房,因为厅角昂翘,像蝴蝶在振翅飞舞故名蝴蝶厅。
现在蝴蝶厅楼上供着古今典籍,楼下就是何家的宴厅。
各位游客,我们一路走来在后花园中看到了很多古树名木,而我们眼前的这两个棵叫做白皮松,已经有130年的历史了,扬州有史记记载的共有三棵,我们眼前的假山上就有两棵,真可谓是名园易得,古木难求。
我们来看一下右手边的铁柱栏杆,上面刻有益寿延年、福禄寿的图案,这是园主人当年从法国进口定制而成的。
沿着这条廊道,我们来到了赏月楼,也叫做怡萱楼。
这里是园主人当年为母亲精心打造的庭院,围绕着奉亲的主题,园内的所有铺设及种植的树木都是极为讲究的,我们来看一下地面上铺设的松鹤延年、凤凰和梅花鹿,都代表这园主人希望用自己的最高俸禄为老母亲添福添寿。
我们眼前看到的这棵高大的植物名为女贞树,象征这老母亲高尚的品德,周围种植的松柏有延年益寿的寓意,现在我们这里简单布置成了佛堂的格局,因为当年老母亲就是在这里吃斋念佛的。
现在我们所来到的是何园的住宅部分——玉绣楼。
它的得名是来自于庭院中的两棵植物,百年的广玉兰和绣球树,各取一字得名玉绣楼。
玉绣楼的主体建筑采用的是中国传统的串楼理念,四周用回廊围成院落,细节部分融入了西方的建筑元素,如月牙型的飞罩、铜制的
【篇三:
何园导游词】
何园导游词
(第1段)
〔何园概说〕
各位游客,大家好!
我是扬州何园的“小翰林”,今天,我带大家参观何园!
!
我们现在将要参观的这座园林,位于扬州古运河畔的徐凝门街77号,是全国重点文物保护单位。
它建造于1883年,也就是清光绪九年,是扬州大型私家园林中最后问世的一件压轴之作。
因为建筑手法独特多样,艺术风格上南北兼容、中西合璧,成为扬州园林的经典代表,被誉为中国晚清第一名园。
其实,何园最早不叫何园,而叫寄啸山庄,因为园主人姓何,人们都习惯叫它何园。
何氏家族和中国近代史上几个赫赫有名的大家族关系十分密切:
与北洋大臣李鸿章、光绪皇帝老师孙家鼐(nai)是同乡加儿女亲家,进退与共;与光绪皇帝另一位更有名气的老师翁同龢(he)以及清廷重臣、洋务派代表人物张之洞也有姻亲关系。
何园主人何芷舠少年得志,官运亨通,暗地里也捎带着经营盐业,拥有巨额财富。
何芷舠四十九岁那年,从湖北汉黄德道台任上辞官归隐扬州,投入巨资良材,打造了这座宅园一体、居游合一的大型私家园林。
何园占地面积14000多平方米,建筑总面积7000多平方米,建筑部分占全园面积的50%。
这样的建筑密度,对于园林来说是太大了,但人们置身园中,不但没有拥挤感,反觉得处处收放有度,疏密有致,小中见大,层次分明。
这种效果,靠的正是造园者在建筑布局上的匠心独运,平中造奇。
何园整体区划上包含住宅、后花园和小花园几大部分,是私家园林的完整形态,它的各个部分既独立成章,又环环相扣、互相渗透,组成一个内外有别、居游两便、天人合一、中西合璧的人居空间,中国私家园林的审美需求和实用功能在这里达到了完美结合。
长期以来,我国现、当代一批著名的古建园林专家都对何园备加推崇,称赞它独特的造园手法,是“江南园林中的孤例”。
国内影视界也把何园当作拍摄取景的天然基地,《红楼梦》、《青青河边草》、《还珠格格》续集、《上错花轿嫁对郎》、《苍天有泪》等近百部影视剧,都在这里摄取了大量亭园风光的美妙镜头。
通过以上简介,相信大家对何园已经有了初步印象,下面,就让我们一道来细细品赏这座中国名园的江南孤例。
〔东园概说-贴壁山-牡丹厅-桴海轩-翰林公子读书楼〕
历史上何园的正门是开在花园巷的南门,现在作为主要入口的东门,是园林对外开放时兴建的。
进门后首先参观的是何家后花园的东园部分。
迎面月洞门上镌刻的“寄啸山庄”门额,是当年园主人亲自题写的园名。
“寄啸”两个字,分别取自东晋大诗人陶渊明《归去来辞》中句子:
“依南窗以寄敖,登东皋以舒啸。
”表达的是诗人寄情山水田园、不与黑暗官场同流合污的志节情怀。
何园主人与陶渊明有着辞官归隐的相似经历,寓意不言自明。
扬州无山,但园林中不可无山,所以扬州园林中常常采用平地叠石的手段来造山,“扬州以名园胜,名园以叠石胜”的说法就是这样来的。
东园最壮丽的景观,是右边一座长达60多米的贴壁山,它就象嵌在墙上一样,沿着墙面走向一路攀缘,状若游龙腾蛟,搅动万千气象,把原本封闭压抑的高墙深院,变成了一座抱拥天地自然山川的“城市山林”。
东园贴壁山是江南园林中享有盛名的登
楼贴壁山,也叫扬派贴壁山。
贴壁山的山腰里,藏着一条高低盘旋、曲折迂回的石阶小路,一直通往翰林公子读书楼。
通过它,我们可以真切领悟扬州叠石艺术的精髓。
转过玲珑剔透的石屏风,首先敞开山门迎客的是牡丹厅。
它的特色和名称,来自东墙歇山顶尖上的一幅砖雕山花。
山花题材取自传统的《凤吹牡丹》,乍看上去好像没有新意。
但仔细观察就会发现,它在创意、布局、章法、刀法各方面都有着与众不同的特点,整幅作品大拙中见大巧,细密中藏神奇,是一件精品。
牡丹厅北的一座厅堂,在构造装饰上比牡丹厅更精致、更华丽,它就是东园建筑群中最具创意的构撰——桴海轩,也叫船厅。
因为厅的造型像一艘船,厅周围的地上用鹅卵石、瓦片铺成波光粼粼的水面,厅正前方一条方石板甬道像是登船的跳板,厅檐下低低的台阶好比船上的甲板,厅两旁廊柱上悬挂着“月作主人梅作客,花为四壁船为家”的楹联,厅西侧廊壁间镶嵌着目前国内保存最为完好的苏东坡手书《海市帖》刻石?
?
每一个细节都和船有关,和水有关,造园艺术中的旱园水做法,在这里被运用得炉火纯青。
不过最有意思还不是船厅的建筑,而是藏在建筑景观背后的故事。
这座名为桴海轩的船厅,就是主人身世的象征,它与园主一生的命运和追求之间,有着某种神秘的关联。
何家祖籍安徽望江,是个三面环水一面靠山的地方,这里的出生的何芷舠从小就和船结下了不解之缘;他名叫“芷舠”,含义是一只盛着香草船;二十岁步入仕途,当的是盐官、粮官直到江汉关监督,始终在和形形色色的运输船只、船务打交道?
?
身为江汉关监督,何芷舠在处理洋务的过程中经常被卷进华夷尖锐冲突的旋涡,多次为了维护国家的主权和民族尊严而努力着。
面对晚清政府的腐败无能,他担心长此下去,自己的爱国抱负不得施展,连身家性命也难以保全。
再三权衡利弊,他选择了急流勇退,把自己的人生之舟停泊到了绿杨城郭的古运河边上。
船厅为什么又叫桴海轩呢?
两千多年前,孔子乘坐着牛车周游列国推行自己的主张时说过:
“道不行,吾将乘桴桴于海。
”意思是说,如果人们都不接受我的主张,我就乘船到海外去。
这船厅不正是何芷舠心目中的“桴海轩”么?
让人不能不感叹的是,十八年后,已经七十多岁高龄的园主人又作出了一个和当出辞官归隐同样惊人决断:
抛弃何园,起锚扬帆,载着全家驰向十里洋场的上海去弄潮。
何芷舠这只神奇的小船开走了,一去不复返。
却把他的化身桴海轩留守在故家的宅园。
向后人讲述着主人的心情和主人的故事。
船厅后面的西北角上这座不起眼的小楼,曾经是何园最风光的建筑。
当年何家大公子何声灏在这里三更灯火五更鸡发愤攻读,从江南乡试中脱颖而出之后,又一举闯过会试、殿试、朝考大关,步祖父何俊的后尘,被皇帝钦点翰林,成就了一门祖孙两翰林的巨大荣耀。
也给何园留下了一座“翰林公子读书楼”。
读书楼里简朴清寒的陈设、威严肃穆的家训和工工整整的试卷、热烈醒目的捷
报陈列在一起,相映成趣,对人们讲解着“学而优则仕”的古老真理。
读书楼东接贴壁山的嵯峨登道,南临“桴海轩”的万倾涛波,不知是有心设计,还是无意巧合,它的环境景观正是一幅著名的古代治学楹联:
“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。
”
好,我的讲解到这里介绍,现在请我的同学接着讲解。
第2段
〔西园概说-复道回廊-壶上春秋-汇胜楼-桂花厅-湖山-花窗〕
尊敬的何园客人、嘉宾,大家好,我是何园小翰林。
现在我为大家讲解。
花园,是私家园林的华彩乐章,对于前来欣赏何园这部乐章的观众来说,东园只不过是序曲,西园才是高潮。
西园是何园精心打造的山水空间。
这里层楼幽谷,廊道迂回,山环水绕,古木参天,月白风清,鸟语花香,交织成天人合一的立体画卷,来到这里,让人不由自主地生出一种幻觉,好像误入了传说中的世外桃源、神仙洞府。
从西园看复道回廊是最佳角度,何园复道回廊全长1500米,它腾挪、缠绕于园中建筑之间,复道凌空,内外分流,回廊曲折,高低错落,构成了园林内部的四通八达与回环变化之美,把廊道建筑的功能和魅力,发挥到了登峰造极之境。
复道回廊是何园特色建筑之冠,在江南园林中绝无仅有,它造就了何园独一无二的串楼景观,享有“天下第一廊”美誉,建筑专家更把它看作是立交桥的雏形。
晴明天气,日出月落,复道两边的透空雕花栏杆交错投影,流光溢彩。
不管是烈日炎炎,还是雨雪霏霏,借助这条廊道,人们就可以无忧无虑徜徉园内,悠闲自在流连美景。
神话传说里有海上仙山名叫方壶的记载,扬州园林中喜欢借用这个典故,在园中挖池为海,筑亭当山,虚拟海上伸山的意境。
与众不同的是,经据专家考证,西园水心亭壶上春秋同时还是一座水心戏台,主人把戏亭建在水里,在上面演戏拍曲,轻歌曼舞,可以巧妙借助水面与走廊的回声和光影,增强音响与视觉效果。
水池北面是汇胜楼。
楼上供来收藏古今典籍、名家字画,楼下蝴蝶厅是主人的宴客场所,厅内墙上装饰有宋苏东坡竹石图、明唐寅花鸟图、清刘墉书法和郑板桥竹石图等木刻壁画。
体现了主人的雅好和品位。
池西桂花厅坐落在山石桂树丛中。
厅上有戊戌变法领袖康有为手书“桂花飘香”匾额,何园一万多平米的园区中有地植、盆栽桂花七八十棵,其中仅百年以上的老桂就有十余株。
中秋到何园赏桂、赏月,是扬州二分明月节的重头戏,届时何园夜游,浴桂香,赏明月,啜芳茗,观看水心戏台地方传统曲艺表演,品尝精致可口的维扬风味小吃,尽情感受城市山林的良辰美景,又是别一种风味。
西园建筑景观到桂花厅为止,接下来过渡到山水景观,水池南面这座湖石假山,是何园的制高点,望去悬崖峭壁,奇峰飞谷,呈千丘壑万千之势;山上古树名木,苍翠蓊郁,有拔地参天之姿。
古人叠石掇山讲究人性化,所谓“七分主人三分叠”,西园湖山的立意布局,俨然就是一幅唐代大诗人王摩诘的诗意图:
“空山新雨后,天气晚来秋,明月松间照,清泉石上流。
”它所传递出的那种山林深深深几许的幽渺意境,与园主何芷舠避祸归隐,寄啸山水的心境十分切合,
不知大家在参观中是否留意,东南两侧楼廊的上下廊壁间各有一排什锦花窗,在此提醒大家,品味花窗和花窗赏景,也是何园的又一特色。
花窗在中国园林艺术中扮演着极其独特而重要的角色。
如果把成功的园林比作一手好诗,花窗就是它的锦词佳句。
何园花窗不但数量多,而且制作精,样式美。
它们集中分布在花园与住宅之间的廊壁上,组成一条条优雅别致的花窗带,不但自己成为赏心悦目的景观,而且实现了不同空间相互借景,人们透过花窗,就像在观看一幅幅流动的框画,移步换景,迷离多变,十分赏心悦目。
好,我的讲解到这里介绍,现在请我的同学接着讲解。
第3段
〔园居概说-怡萱楼-玉绣楼建筑-家族史料馆-老爷书房、卧室-小姐闺房-骑马楼-与归堂〕
尊敬的何园客人、嘉宾,大家好,我是何园小翰林。
现在我为大家讲解。
从复道曲折南行,就进入了何园的住宅区――园居部分。
何园建筑在继承了中国传统造园艺术精华的同时,汲取西洋建筑要素,构造了一个东方传统精神与西方生活观念交相杂糅的园居系统。
主要表现在建筑布局上追求变化,
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英文 导游
![提示](https://static.bingdoc.com/images/bang_tan.gif)