南京师范大学英语专业学士论文格式.docx
- 文档编号:18215506
- 上传时间:2023-08-13
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:258.59KB
南京师范大学英语专业学士论文格式.docx
《南京师范大学英语专业学士论文格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《南京师范大学英语专业学士论文格式.docx(13页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
南京师范大学英语专业学士论文格式
学号:
05080101
广告英语中双关语的
应用及其语用原则
学院名称:
师大学
专业名称:
英语教育/实用英语
年级班别:
08级英语教育
(1)班
姓名:
王某某
指导教师:
某某
2012年5月
ApplicationsandPragmaticPrinciplesofPunsinAdvertisingEnglish
ADissertationSubmitted
toSchoolofForeignLanguages
NanjingNormalUniversityTaizhouCollege
inPartialFulfillmentoftheRequirements
fortheDegreeofBachelorofArts
By
WangMoumou
Supervisor:
LiMoumou
May5,2012
空一行
Acknowledgements
Iwanttoexpressmyappreciationtomanywhosupportedmyeffortsinwritingthisdissertationduringpastfewmonths.
IamgreatlyindebtedtoProf.,who………………….……………..
…………………………………………………………………….………………………….…
Heartythanksshouldalsobegivento……………………...…
…………………………………………………………………………………...…..
…………………………………………………………….
Specialthanksshouldbeextendedto,and,who………
…………………………………………………………………………………...…..
…………………………………………………………….
空一行
摘要
空一行
本文是以第二语言习得研究的理论为基础,并综合当前诸多的动机理论研究成果,从语言学、生理学、心理学、社会学和教育学的角度分析了我国高校英语教育的性别差异现象及其原因和影响,揭示了性别平等在我国教育中的缺失。
..........................
......
空一行
关键词:
高校英语教育;性别差异;因性施教;性别平等
空一行
Abstract
空一行
Thisdissertationisbasedonthestudiesofsecondlanguageacquisitionandmanycurrentmotivationtheories....
......
空一行
Keywords:
collegeEnglisheducation;genderdifferences;teachingbygender;genderequality
空一行
Contents
空一行
1.Introduction……………………………………………………………………1
2.LiteratureReview……………………………………………………………2
2.1Thedefinitionofpun…………………………………………………………...2
2.2Thefunctionsofpun…………………………………………………………....3
2.3Thedefinitionofadvertisement………………………………………………...4
3.ApplicationsofPunsinAdvertisingEnglish………………………………...5
3.1Punonhomophone…………………………………………………………….5
3.2Punonpolysemy…………………………………………………………........6
3.3Punoncompletehomonym…………………………………………………...7
3.4Punonparody…………………………………………………………………..7
3.5Punongrammar………………………………………………………………..8
4.PragmaticPrinciplesofPunsinAdvertisingEnglish……………………….9
4.1Cooperativeprinciple…………………………………………………………10
4.2Relevancetheory……………………………………………………………...11
4.3Economyprinciple…………………………………………………………….13
5.Conclusion……………………………………………………………………..14
References………………………………………………………………………...15
1.Introduction
Withthedevelopmentofglobaleconomy,advertisementshavebeeninfiltratingthrougheveryfieldofthesocietyandhavebecomeoneoftheessentialpartsinpeople’slife.Asaspecificpartofadvertisements,languagecanexpresstheideabyprint,radio,TVorInternet.SinceEnglishisoneofthemostwidelyusedlanguagesintheworld,advertisingEnglishisalsobecominganindispensablepartinourdailylife.Inmodernage,peoplefindthemselvessurroundedbyvariousadvertisementseachday.AnAmericanwriterwrites:
“Wefindadvertisementofallkindseverywhere,forexample,glitteringneonsignsontopofhighbuildingsandlongmainstreets,colorfulpicturespaintedonbuses,pamphletssenttoeveryhouse,advertisementjammedbetweenTVprogramsandradiobroadcast;etc”.(王燕希,2004:
32)AdvertisingEnglish,asanappliedlanguage,hasitsownlinguisticstyle
...................................................................
空一行(大章节之间需要空一行,小章节之间无需空行)
2.LiteratureReview
Belongingtophysiologicalandsocialfactors,genderisoneofimportantfactorsthatinfluencetheeffectsincollegeEnglishlearning.M.Miderfindsthatfemale’slanguageabilityissuperiortomaleinalmostallculturalbackgrounds.
Chinesescholars,likeYangChaomei,ZhangBinandDuCuiqin,whosedataanalysisandquantitativestudyalsohaveconfirmedthatamongEnglishmajors,femalestudentsdomuchbetterthanmalestudents.So,wecanobviouslyfindgenderdifferencesinEnglishlearning.
2.1Thedefinitionofpun
Englishpun,thewordwasfirstusedbyDryden.Theuseofpunsinthe18thcenturyisconsidereda“decadent”intact.OxfordEnglishDictionarydefinespunas“Theuseofawordinsuchawayastosuggesttwoormoremeaningsordifferentassociation,ortheuseoftwoormorewordsofthesameornearlythe
空一行(大章节之间需要空一行,小章节之间无需空行)
3.ApplicationsofPunsinAdvertisingEnglish
Pun,afigureofspeech,isalsocalledparonomasia,whichcomesfromtheLatinword------paronomazein,meaning“callindifferentnames”.Punisacommonlyusedrhetoricaldevice,whichisalsoaformofhumor.Advertisersusethepolysemous,orhomonymousrelationofalanguageingeniouslytomaketheexpressionsimplicit,humorousandvivid.ThereareseveralapplicationsofpunsinadvertisingEnglish.
3.1Punonhomophone
OxfordAdvancedDictionarydefines“homophone”asthat“homophoneisawordthatispronouncedlikeanotherwordbuthasadifferentspellingormeaning”.Homophoneisinadvertisers’goodgraces,becausethistypeofpunhasahumorousandlivelylinguisticstyle,whichisfullofappealandcangivethecustomersanimpression.Theadvertisersarealwaystryingtheirbesttomakepunsonhomophone.Therearesomeinstancestoexplainhowthistypeofpunworks.
…………………
3.2Punonpolysemy
“Whiledifferentwordsmayhavethesameofsimilarmeaning,thesameonewordmayhavemorethanonemeaning.Thisiswhat………Withtheaidofsomecontextandthepolysemicwords,italwaysproducesliterarymeaningaswellasconnotations.Thiskindofpunalsoimprovestheeffectofadvertisingexpression.
3.3Punoncompletehomonym
Completehomonymmeansthewordsthatareidenticalinbothsoundandspelling.Thisapplicationofpunisalsoverycommon.Itmakestheadvertisementsfullofinterestsandwitness.
…………………
3.4Punonparody
“Parodyisapieceofwriting,music,acting,etc.thatdeliberatelycopiesthestyleofsb/sthinordertobeamusing”.(“parody”)(Leech,1983:
122)Punonparodyusestheoutfitofsaying,apothegm,proverboridiomtoformnewmeanings.Englishhasalotofwell-knownphrases,idiomsandsayings.TheyhavebecomeoneoftheaspectsoftheEnglishculture.Theadvertisementdesignersaresharp-mindedandimaginative.Theychangeapartoftheexpressionsandputtheirideasintothemtoachievesensationaleffect.
…………………
空一行(大章节之间需要空一行,小章节之间无需空行)
4.PragmaticPrinciplesofPunsinAdvertisingEnglish
Advertisementisanimportantcomponentinourdaily.Inordertoachievesomegoaloreffect,advertisersalwaysusepuntomaketheadvertisementsvaguebutinterestingandlively.Fromtheanalysesabove,peoplecanunderstandthatapunusuallyusesonewordinasentencerelatingtodoublemeanings,surface
…………………
空一行(大章节之间需要空一行,小章节之间无需空行)
5.Conclusion
Advertisementisawayforthecompanytopropagatetheirproducts.
…………………
空一行
References
空一行
[1]Leech,G..N..Principlesofpragmatics.London:
Longman,1983.
[2]Sperber&Wilson.Relevance:
CommunicationandCognition.Cambridge:
CambridgeUniversityPress,1986.
………………………
[7]顾锡涛.《广告英语中双关语的运用技巧》.学院学报,2006(3).
[8]胡一.《广告英语的修辞魅力》.英语学习,1999.
[9]中行.《广告英语》.:
教育,1986.
[10]裴燕萍.《从语用原则看广告双关语》.工业高等专科学院学报,2007(4).
[11]宋宏.《广告英语阅读与欣赏》.:
国防工业,2006.
[12]王燕希.《广告英语一本通》.:
对外经济贸易大学,2004.
[13]项东成.《试谈广告英语中的复义》.外语教学,1996.
[14]周红.《英语广告双关语的运用技巧及其语用功能》.国际关系学院学报,2005
(1).
[15]周晓,周怡.《现代广告英语》.:
外语教育,1998.
参考文献中:
1.英文的书名、杂志名、字典名需要斜体,英文论文名、学报名等不需要斜体。
2.中文的书名、杂志名、字典名、论文名、学报名均不需要斜体,但是应该加书名号。
3.引用资料的页码范围均在正文部分插注中注明,在references中不再注出。
4.尽量使用原著,少用或不用网上资料。
网上资料只能作参考。
5.具体示例如下:
[1]英文作者姓,名.英文引用文献名.出版社地址:
出版社,年份.
[2]中文作者姓名1,姓名2,姓名3.引用文献名.期刊名,年份.
[3]中文作者姓名.引用文献书名.出版社地址:
出版社,年份.
6.注意:
参考文献中的句号均为实心点。
文献无需标明属性,如【M】,【J】等。
如果期刊有期数,则在年份后加上小括号,内注具体期数。
7.参考文献中,英文作者如果有中间名,则将中间名缩写,例如GeoffreyN.Leech应缩写为Leech,G.N.。
各条目加编号[1][2]以第一个词的首字母顺序排列。
编号后空一格,再输入具体内容。
英文书目TimesNewRoman12磅行距固定值22磅;首行顶格,回行不要缩进,上下对齐;
中文书目位于英文后,以第一个词的首字母顺序排列。
采用五号宋体,中文也须以实心点为句号。
参考文献中的内容应与正文中一一对应,不可写在正文中未引用过的资料名。
参考文献数量可在10个左右。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 南京师范大学 英语专业 学士 论文格式
![提示](https://static.bingdoc.com/images/bang_tan.gif)