父亲节英语作文带翻译Words from A Loving Father.docx
- 文档编号:18515026
- 上传时间:2023-08-19
- 格式:DOCX
- 页数:6
- 大小:20.16KB
父亲节英语作文带翻译Words from A Loving Father.docx
《父亲节英语作文带翻译Words from A Loving Father.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《父亲节英语作文带翻译Words from A Loving Father.docx(6页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
父亲节英语作文带翻译WordsfromALovingFather
父亲节英语作文带翻译-WordsfromALovingFather
Inthedoorwayofmyhome,Ilookedcloselyatthefaceofmy23-year-oldson,Daniel,hisbackpackbyhisside.Weweresayinggood-bye.InafewhourshewouldbeflyingtoFrance.Hewouldbestayingthereforatleastayeartolearnanotherlanguageandexperiencelifeinadifferentcountry.
ItwasatransitionaltimeinDaniel'slife,apassage,astepfromcollegeintotheadultworld.Iwantedtoleavehimwithwordsthatwouldhavesomemeaning,somesignificancebeyondthemoment.
Butnothingcamefrommylips.NosoundbrokethestillnessofmybeachsidehomeonLongIsland.Outside,Icouldheartheshrillcriesofseagullsastheycircledtheever-changingsurf.Inside,Istoodfrozenandquiet,lookingintothesearchingeyesofmyson.
WhatmadeitmoredifficultwasthatIknewthiswasnotthefirsttimeIhadletsuchamomentpass.WhenDanielwasfive,Itookhimtotheschool-busstoponhisfirstdayofkindergarten.Ifeltthetensioninhishandholdingmineasthebusturnedthecorner.Isawcolorflushhischeeksasthebuspulledup.Hisquestioningeyeslookedupatmine.
Whatisitgoingtobelike,Dad?
CanIdoit?
WillIbeokay?
Andthenhewalkedupthestepsofthebusanddisappearedinside.Andthebusdroveaway.AndIhadsaidnothing.
Adecadeorsolater,asimilarsceneplayeditselfout.Withhismother,IdrovehimtotheCollegeofWilliamandMaryinVirginia.Hisfirstnight,hewentoutwithhisnewschoolmates.Whenhemetusthenextmorning,hewassick.Hewascomingdownwithmononucleosis,butwecouldnotknowthatthen.Wethoughthehadahangover.
Inhisroom,DanlaystretchedoutonhisbedasIstartedtoleaveforthetriphome.Itriedtothinkofsomethingtosaytogivehimsomecourageandconfidenceashestartedthisnewphaseoflife.
Again,wordsfailedme.Imumbledsomethinglike,"Hopeyoufeelbetter,Dan."AndIleft.
Now,asIstoodbeforehim,Ithoughtofthoselostopportunities.Howmanytimeshaveweallletsuchmomentspass?
Aparentdies,and,insteadofgivingaeulogyourselves,weletaclergymanspeak.AchildasksifSantaClausisreal,orwherebabiescomefrom,and,embarrassed,wesloughitoff.Whenadaughtergraduatesorasonismarried,wewatchthemgothroughthemotionsoftheceremony.Butwedon'tseekoutourchildrenandfindaquietmomenttotellthemwhattheyhavemeanttous.Orwhattheymightexpecttofaceintheyearsahead.
Howfasttheyearshadpassed.DanielwasborninNewOrleans,slowtowalkandtalk,andsmallofstature.Hewasthetiniestinhisclass,buthedevelopedawarm,outgoingnatureandwaspopularwithhispeers.Hewascoordinatedandagile,andhebecameadeptinsports.
Baseballgavehimhisearliestchallenge.HewasanoutstandingpitcherinLittleLeague,expectingtomakeitbiginhighschool.Itdidn'thappenthatway.Hefailedtomoveupfromthejuniorvarsityteam.Buthestuckitout.Eventually,asasenior,hemoveduptothevarsity.Hewonhalftheteam'sgames.Atgraduation,thecoachnamedDanieltheteam'smostvaluableplayer.
Hisfinesthour,though,cameataschoolsciencefair.Heenteredanexhibitshowinghowthecirculatorysystemworks.Hesketcheditoncardboard.Itwasprimitiveandcrude,especiallycomparedtothefancy,computerized,blinking-lightmodelsenteredbyotherstudents.Mywife,Sara,feltembarrassedforhim.
Itturnedoutthattheotherkidshadnotdonetheirownwork--theirparentshadmadetheirexhibits.Asthejudgeswentontheirrounds,theyfoundthattheseotherkidscouldn'tanswertheirquestions.Danielansweredeveryone.WhenthejudgesawardedtheAlbertEinsteinPlaqueforthebestexhibit,theygaveittohim.
BythetimeDanielleftforcollegehestoodsixfeettallandweighed170pounds.Hewasmuscularandinsuperbcondition.Butheneverpitchedanotherinning.Hefoundthathecouldnotcombineathleticswithacademics.HegaveupbaseballforEnglishliterature.Iwassorrythathewouldnotdevelophisathletictalent,butproudthathehadmadesuchamaturedecision.Hegraduatedwitha"B"average.
Oneday,ItoldDanielthatthegreatfailinginmylifehadbeenthatIdidn'ttakeayearortwoofftotravelwhenIfinishedcollege.
Thisisthebestway,tomywayofthinking,tobroadenoneselfanddevelopalargerperspectiveonlife.OnceIhadmarriedandbegunworking,Ifoundthatthedreamoflivinginanotherculturehadvanished.
Danielthoughtaboutthis.HisYuppiefriendssaidthathewouldbeinsanetoputhiscareeronhold.Buthedecideditwasn'tsocrazy.Aftergraduation,heworkedasawaiter,abikemessenger,andahousepainter.Withthemoneyheearned,hehadenoughtogotoParis.
Thenightbeforehewastoleave,Itossedinbed.Iwastryingtofigureoutsomethingtosay.Nothingcametomind.Maybe,Ithought,itwasn'tnecessarytosayanything.
Whatdoesitmatterinthecourseofalifetimeifafathernevertellsasonwhathereallythinksofhim?
ButasIstoodbeforeDaniel,Iknewthatitdoesmatter.MyfatherandIlovedeachother.Yet,Ialwaysregrettedneverhearinghimputhisfeelingsintowordsandneverhavingthememoryofthatmoment.
Now,Icouldfeelmypalmssweatandmythroattighten.Whyisitsohardtotellasonsomethingfromtheheart?
Mymouthturneddry.IknewIwouldbeabletogetoutonlyafewwordsclearly.
"Daniel,"Isaid,"ifIcouldhavepicked,Iwouldhavepickedyou."
That'sallIcouldsay.Iwasn'tsureheunderstoodwhatImeant.Thenhecametowardmeandthrewhisarmsaroundme.Foramoment,theworldandallitspeoplevanished,andtherewasjustDanielandme.
Hewassayingsomething,butmyeyesmistedover,andIcouldn'tunderstandwhathewassaying.AllIwasawareofwasthestubbleonhischinashisfacepressedagainstmine.Andthen,themomentended,andDanielleftforFrance.
IthinkabouthimwhenIwalkalongthebeachonweekends.Thousandsofmilesaway,somewhereoutpasttheoceanwavesbreakingonthedesertedshore,hemightbescurryingacrossBoulevardSaintGermain,strollingthroughamustyhallwayoftheLouvre,bendinganelbowinaLeftBankcafé.
WhatIsaidtoDanielwasclumsyandtrite.Itwasnothing.Andyet,itwaseverything.
在我家门口,我在23岁的儿子丹尼尔,他的背包就放在身旁的脸仔细地看了看。
我们说再见了。
再过几个小时,他将飞往法国。
他将在那里停留了至少一年的学习在不同的国家另一种语言,体验生活。
这是丹尼尔的生活,一个通道,从大学一踏进成人世界的过渡时间。
我想离开他,将有一定的意义,一定意义超越了一会儿话。
但没有来自我的嘴唇。
无声音打断了我的海滨的家在长岛的寂静。
外面,当他们盘旋千变万化的冲浪我能听到海鸥的哭声凄厉。
在里面,我站在冷冻和安静,注视着儿子的眼睛搜索。
是什么让更困难的是,我知道这是不是第一次我让这样的时刻传球。
丹尼尔五岁的时候,我把他送到了学校,公交车站上了幼儿园的第一天。
我感到紧张手里拿着我的作为总线转危为安。
我看到的颜色刷新他的脸颊作为总线上拉。
他质疑的目光在我的抬头。
它是什么会像爸爸?
我可以做吗?
我会好吗?
然后他走到公交车的台阶上,消失中。
而公交车开走了。
而我什么也没有说。
大约十年后,类似的一幕再次上演尽。
与他的母亲,我开车把他送到威廉和玛丽在弗吉尼亚大学。
他的第一个晚上,他出去与他的新同学。
当他第二天早上迎接我们,他生病了。
他出现白血球增多,但我们无法知道呢。
我们以为他只是喝多了。
在他的房间里,丹展现在他的床上,我开始离开了回家的路。
我试图想的东西说给他一定的勇气和信心,他开始人生的新阶段。
同样,失败的话我。
我咕哝了一句,“希望你感觉更好,丹。
”我离开。
现在,我站在他面前,我想到了那些失去的机会。
多少次,我们让这样的时刻通过?
父母死亡,而且,而不是给悼词自己,我们让牧师讲话。
一个孩子询问圣诞老人是真实的,或在婴儿从哪里来,有些不好意思,我们蜕其关闭。
当女儿毕业或儿子结婚,我们看他们经过热闹的场面。
但是,我们不寻求我们的孩子,找一个安静的时间来告诉他们什么,他们都意味着给我们。
或者,他们可能希望面对未来的岁月里。
如何快速的岁月已经过去了。
丹尼尔出生于新奥尔良,慢慢地走路和说话,身材矮小的。
他是班里最小的,但他开发了一个温暖,外向的性格和当时流行与他的同龄人。
他协调,敏捷,而他也成为了运动高手。
棒球给了他最早的挑战。
他在小联盟的一个出色的投手,希望使其在高中大。
它没有发生过这种方式。
他没有从后备队拉升。
但他坚持了。
最后,作为一个前辈,他上升到了校队。
他赢了一半的球队的比赛。
在毕业时,教练名叫丹尼尔的球队的最有价值球员。
他最辉煌的时刻,却是在一所学校的科学公平的。
他走进展示循环系统参加了这次展览。
他勾勒出它在纸板上。
特别是相对于花哨的,其他学生进入电脑,闪烁光模式这是相形见绌。
我的妻子莎拉,替儿子感到脸红。
原来,其他孩子没有做自己的本职工作-他们的父母做了他们的展品。
作为评委对他们的轮去,他们发现这些孩子不能回答他们的问题。
丹尼尔回答每一个。
当评委授予爱因斯坦牌匾展品,它们交给了他。
丹尼尔刚进大学的时候,他站在身高六英尺,体重170磅。
他是肌肉和高超的条件。
但他从未投另一局。
他发现,他无法与学者结合竞技。
他放弃了棒球英国文学。
我很抱歉,他不会培养自己的运动天赋,但自豪的是,他做了这样一个慎重的决定。
他毕业于一个“B”的平均水平。
有一天,我告诉丹尼尔我一生中的失误就是我没拿一两年的时间周游列国时,我大学毕业。
这是的方式,我的思维方式,拓宽自己的发展对生活更大的视角。
有一次,我已经结婚了,开始工作时,我发现,生活在另一种文化的梦想已经消失了。
丹尼尔想到这个问题。
他的雅痞的朋友说,他会疯狂的把他的职业生涯搁置。
但他决定还是不那么疯狂。
毕业后,他当过服务生,是个邮递员,和刷墙。
他用赚来的钱,他攒足了去巴黎。
之前,他是要离开的晚上,我在床上辗转难眠。
我试图找出话要说。
没有浮现在脑海。
也许,我认为,没有必要说什么。
是什么在一生的过程中的问题,如果一个父亲从来不告诉他真正想到他一个儿子?
但是,当我面对着丹尼尔,我知道这很重要。
我父亲和我彼此相爱。
但是,我总是后悔从来没有听过他说心里话,更永远不必那一刻的记忆。
现在,我能感觉到我的手心出汗,我的喉咙发紧。
为什么这么难分辨的心脏儿子的东西吗?
我的嘴唇变得干燥。
我知道我将能够清晰地吐出几个字而已。
“丹尼尔,”我说,“如果我能有回升,我会选你。
”
这就是我能说。
我不知道他明白了我的意思。
然后,他朝我走过来,把我扔在他的怀里。
一时间,世界和所有的人消失了,只是有丹尼尔和我。
他在说什么,但我的眼睛模糊了过来,我听不懂他在说什么。
我所知道的是他下巴的胡子茬的脸上压在我的。
然后,一瞬间结束了,丹尼尔离开法国。
我想他的时候我周末在海边散步。
千里之外的某个地方过去海浪打破这个荒芜海岸,他可能是整个大道圣日尔曼乱窜,经过卢浮宫的霉味走廊漫步,弯曲的左岸咖啡馆的手肘。
我对丹尼尔说的笨拙和陈腐。
这没什么。
然而,这就是一切。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 父亲节英语作文带翻译Words from Loving Father 父亲节 英语 作文 翻译 Words