摩登家庭 第5季第9集字幕对白纯英文看美剧学英语打印word版.docx
- 文档编号:18577640
- 上传时间:2023-08-19
- 格式:DOCX
- 页数:21
- 大小:23.17KB
摩登家庭 第5季第9集字幕对白纯英文看美剧学英语打印word版.docx
《摩登家庭 第5季第9集字幕对白纯英文看美剧学英语打印word版.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《摩登家庭 第5季第9集字幕对白纯英文看美剧学英语打印word版.docx(21页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
摩登家庭第5季第9集字幕对白纯英文看美剧学英语打印word版
Ihavetoshowahousetoday,
soseeyouguysatLuke'sfootballgames.
I'mtootiredtogo.
Ihaveamidtermtomorrow
whichI'llprobablyfail.AndIwasupreallylatestudying.
Shewas.Iwasupreallylatedoingthis.
Don'tevenbothercoming.I'mquittingtoday.
I'msickofthisguyintheteamalwaysmakingfunofme.
He'sjustjealousbecause
you'retheonewhoputspointsontheboard.
Why?
-Becauseyourunthescoreboard.-...runthescoreboard.
I'mout,too.
Butallyourclassmateswillbethere.
Weignoreeachotherallweek.
It'snicetohavealittlebreakontheweekends.
Geez,I'veneverseensuchabunchofno-getters.
Coinedit!
Remember,keepapositiveattitude,
andgoodthingswillhappen.
TwothingsIbringtoeveryopenhouse--
myluckypenandasmile.
Ihaven'tsoldahouseallmonth.
Doyouseemesaying"I'mdone"?
Never.
Becausethereisno"Done"inDunphy.
I'llseeyouguysatthegame.
Hey,thereisno"Umph"inDunph--
differentspelling!
Cam!
Yes,Phil,Irememberyourspecialplay,
butIthinkthetriplegull-wingisalittletricky
torunatsuchanimportantsportingmatch.
Camhasanumberofdelightfulsuperstitions
duringthefootballseason.
Well,they'renotsuperstitionswhentheywork.
Thatseemsscience-y.
Notsorrythattodayisthelastg-a-m-e.
Well,thankyou,butgoodcoachesdon'tneedluck.
Wemakeluck.
Seeyouattheathleticendeavor.
I'mgoingtocallGloria
andseeifshecanpickupLily,too,
youknow,justincase...
What,youprocrastinateagain
andnottellCharlieyou'requitting?
No,no!
I'mgonnadoit.
Ijust--I'mpicturinghisfacewhenItellhim,
shakinghisheadindisappointment.
It's--it'shard.
-Hey,justdoit!
-No.
Idon'tknowwhyyou'remakingyourselfsocrazyoverthis.
You'reright.You'reright.
I--Idonotwanttobecrazy.
I'llseeyouatthegame.
Hey,Gloria.
Yes,Mitch,Iwillpickherup.
Thankyousomuch!
Allright.Bye,Lily.
GoodluckwiththewholePatricksituation.
Dad,you'reembarrassingme.
Well,welcometotherestofyourlife,sweetheart.
So,Lily,tellmemoreaboutthisPatrick.
Helikestheswings,hesitsbytheflag,
andhecancountto100.
Hesoundslikethewholepackage.
Thenwhatistheproblem?
Hedoesn'tnoticeme.
Sothenmakehimnoticeyou.
Youdon'twanttowakeuponemorning
asalonely9-year-old,
wonderingwhereallthetimewent.
Hey,mom.Ifyou'reatthestorelater,
couldyoupickupsomeice?
I'mgonnaneeditforafterthegame.
Mylittleathlete.
IwanttotryoutthegelatomakerItradedmybikefor.
Luresmeineverytime.
Oh,okay.Bye.
Dad,youcanjustdropmeatthenextlight.
Icanwalkfromthere,
andIgottocallPhilanyway.
Youdidthesamethingyesterday.
Why?
What'sgoingonwithyou?
-Yousmokingagain?
-No!
No.
Ijust--Idon'twanttoputaspotlight
onthefactthatI'mtheboss'sdaughter.
Itmakespeopleresentme.
-Thisisgood.Thanks,dad.-Yeah.
-Bye.-Bye.
Icanseethatbothersyou.
Well,yeah,yourownkid,
embarrassedtobeseenwithyou,
youknowwhatImean?
-Youspendyourwholelife...-Here'sfine.
Lastmonth,alaw-schoolclassmateofferedmeajob
athislegalaidsociety,
andIjustknewIhadtotakeit.
AndIexplainedthatinaletter
thatIwasgoingtosneakontoCharlie'sdesk.
Oh,good.It'syou.
Didyousleephere?
Mygirlfrienddumpedme,uh,inane-mail.
Couldn'tevendoitface-to-face.
Prettygutless,huh?
Oh,youshouldgohome,getsomerest.
Ican'tgobackthere.Itwouldbetoohard.
Mm,toomanymemories?
No,wewerelivingonmyboat.
Idon'tknowwhereshetookit.
Enoughofmywhining.Whatdoyouneed?
Oh,well,Ijust--Ijustcamebytosayhi.Hi.
Andalso,mm,totellyouinaverygut-fulfashion,
face-to-face,
aboutsomethingthatIhavebeenthinkingabout.
ButIdothinkthat,um,Iamgoingtohavetoleave
aboutfiveminutesearlytoday.
Uh,Camis--iscoachingahigh-schoolfootballgame.
-I'min.-What?
Certainlynotgonnabeabletofocusonanyofthistoday.
Yeah,Ineedashotofmarchingbands,
fresh-cutgrass,rosy-cheekedkids.
fresh-cutgrass,rosy-cheekedkids.
Dotheystillrunthroughabanner?
-Theydo!
-Ilovethat.Ilovethat.
OK.Sothegame'satwhat,like,4:
00?
Weshouldprobably--hey!
Givemethat.
I'm--
Thisismyprivatecell.
Onlythreepeopleinthewholeworldusethis.
Twopeople.
Uh,Claire,is,uh--isthereareason
youdidn'tsignthisshippingform?
Oh,no.Sorry.I'lldoitnow.
Oh,no.No.Now'salittlelate.
See,theycameinthismorning,
andtheycan'tdoathingwithoutamanager'ssignature.
SonowI'vegot100rosewoodpanelslinedupinthewarehouse.
Onthefuture,I'dappreciateit--
Hey,hey,Tim.Ithinkyoumadeyourpoint.
Itwasanhonestmistake,allright?
-Dad.-I'mjustsayingthatit'swhatawarehouseisfor,
toholdthings.
-Nottheendoftheworld.-Right.Ofcourse.
-Sorry.-No,I'msorry.
It'smyfault.Bye,Tim.Bye!
Dad!
ThisisexactlywhatIwastalkingaboutinthecarthismorning!
Iwantthemtoseemelikeaco-worker,
notsomebodywho'sgettingspecialtreatment
'causeshe'stheboss'daughter.
Isitpossibleyou'rebeingalittleoversensitivehere?
No,I'mnot.I'mbeing--wow,here?
Really?
!
Youknow,yougavemethis.
-Lookhowadorableyouwere.-Okay.Okay.Okay.
IwantyoutotryreallyhardtohearwhatI'msaying.
WhenIneedyourhelp,Iwillaskforit.
Anduntilthen,justbuttout.
Whathappenedtoyou?
Hey,Miller,yourtoesarelookingalittlelonely.
Whydon'tyoupaythemavisit?
What'swiththeextrawarm-ups,coach?
Theseguyshaven'twonallyear.
Didyouhearthat,team?
Millerjustboughtyoualittlepresent.
Iwasn'tcomplaining.Iwasjustwonderingwhywehaveto--
Takealap!
BurtLevoisier,RedStagg,
DuckiePond--
Allcoachinglegendsatthishighschool,
andnonehavewonmorethantwogamestheirfirstseason.
Iwintoday,thatmakesthree,
makingmethewinningestfirst-yearfreshmancoachever.
Oh,hey,Luke,Reuben'ssick,
soI'mgonnaneedyoutobetheannouncertoday.
HowamIsupposedtokeepscoreandannounceatthesametime?
Samewayyou'reaspazandadorkatthesametime,spork.
Okay,losetheattitude,butkeepthatintensity.
Uh,hey,excuseme,ref.
What'swithalltheblackarmbands?
Theircoachpassedawaylastnight.
He'dbeensickforawhile.
That'sterrible.Andwe'restillplaying?
Well,they'retoughkids.
RogerKnightlivedforhigh-schoolfootball,
sothey'replayingthisoneinhishonor.
Okay,hey,guys!
Guys!
Guys!
Guys!
TragicnewsaboutcoachKnight.
Butyouknowwhat?
Weneedtofocusup.
Plentyoftimetopayourrespects,
buttherewillbenomourningKnightthisafternoon.
-Lotofcharacteroverthere.-Yep.
-Thosekidshaven'twonagameallyear.-Uh-huh.
Andnowtohavetoplayonhisbirthday...
Okay,seeyouatthecointoss.
Okay,seeyouatthecointoss.
Topofthemorning!
Realestateand,
toalesserextent,life
isallaboutperseverance.
Thingsgowrong.
Keysgetlost,dealsfallthrough,keysgetmisplaced.
Uh,alotofithastodowithkeys.
Butthat'swhenyoufindouttherearetwotypesofpeople--
thosewhowastetimestaringatacloseddoor...
andthosewhofindawindow.
I'mlookingatmyfirstmontheverwithoutasale.
Somepeoplemightgiveup.
Butthosepeoplearen'tPhilDunphy.
No!
It'slikeItellmykids--
keepapositiveattitudeandthingswillfallyourway.
Asmyfavoriteredheadoncesang,
thesunwillcomeouttomorrow.
thesunwillcomeouttomorrow.
Thatredhead,ofcourse,wasMitchell,
introducingmetothepluckyorphanAnnie...
...whosenever-say-dieattitudepulledthiscountry
outofalittlethingcalled...
thegreatdepression.
Andanythingalittlegirlcando,Icantrytodo,too.
Hey,guys!
Welcomeback!
Drinkitin!
Prettygreat,huh?
Oh,amIgladyouguyscouldseethisduringthedaytime.
Ireallythinkitshowsbetterlikethat.
So?
Shouldwejustcuttothechaseandpaymemycommission?
I'mkidding.Youdon'tpaymedirectly.
There'snofeeinDun--Phil.
Listen,Phil,we'vegotsomegreatnews.
Iloveit!
Where'smyluckypen?
Wewantedtotellyouthisinperson.
-Wejustcamefromthedoctor.-I'mpregnant!
Oh,mygod!
Youguys!
Exceptwedecidedtoputoffbuyingthehouse
-untilafterthebaby'sborn.-Sure.
-We'vebeentryingfor,like,sixyears.-Sure.
Forawhilethere,
itseemedliketheuniversewasagainstus.
That'sridiculous.
Whywouldtheuniversebeagainstoneperson?
Here,haveaspiritsticker!
Don'tbetheonlystudentwithoutone.
Iactuallygotothisschool!
Wow,youreallyareinvisible,huh?
Icouldnotbemorefinewithit.
You'relikethatguyfromthatmovie
whowisheshewasneverborn.
"It'saWonderfulLife".
Yousaythat,butdoyoumeanit?
Yousaythat,butdoyoumeanit?
BeautifuldayhereatRedStaggfield.
Kickingoffforthehometeamisnumber44,
JasonMiller,
whoalsoplayslacrosse,soccer,andallthegirlparts
whenheandhisfriendsactout
"HighSchoolMusical".
"HighSchoolMusical".
Quitepossiblytheonlygirlpartshe'lleversee.
Haley!
Hey,Dylan!
Ididn'trealizeyouwerecominghere.
Areyoukidding?
Thisplacewaslikeahometome.
It'slikeIwashomeschooled.
ButIwasn't.Iwasschool-schooled.
Wereyou?
Igotsixkindsofpillsinmypocket,
butthishere,allthis,thisisthebestmedicine.
Aw,I'mgladyou'refeelingbetter.
So,Charlie,I--
I'mheretogetLily.
Oh,beforeIcallher,wehadasmallissuetoday.
Oneoftheboys,Patrick,saidLilypushedhimdown
andtriedtokisshim.
No,thatdoe
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 摩登家庭 第5季第9集字幕对白纯英文看美剧学英语打印word版 摩登 家庭 字幕 对白 英文 看美剧学 英语 打印 word
![提示](https://static.bingdoc.com/images/bang_tan.gif)