Beautiful english proverbs自己翻译.docx
- 文档编号:319280
- 上传时间:2023-04-28
- 格式:DOCX
- 页数:9
- 大小:36.45KB
Beautiful english proverbs自己翻译.docx
《Beautiful english proverbs自己翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Beautiful english proverbs自己翻译.docx(9页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
Beautifulenglishproverbs自己翻译
The50mostimportantEnglishproverbs
Whatareproverbs?
Everyculturehasacollectionofwisesayingsthatoffer advice abouthowtoliveyourlife.Thesesayingsarecalled"proverbs".
HowcanyouuseproverbstolearnEnglish?
It'sgoodtoknowthereallycommonEnglishproverbsbecauseyouhearthemcomeupinconversationallthetime.Sometimespeoplesaytheentireproverbtogiveadvicetoafriend.Moreoften,someonewillsayjustpartofaproverblikethis:
Youknowwhattheysay:
whenthegoinggetstough...
(Read#5belowtolearntherestofthisproverbandwhatitmeans.)
LearningproverbscanalsohelpyoutounderstandthewaythatpeopleinEnglish-speakingculturesthinkabouttheworld.
Proverbscanalsogiveyougood examplesentences whichyoucanmemorizeanduseasmodelsforbuildingyourownsentences.
ThemostimportantEnglishProverbs
Thisisalistofsomeofthemostimportantandwell-knownEnglishproverbs.Beloweachone,there'sasimpleexplanation.
Themeaningsofsomeofthesephraseshaveshiftedovertheyears,soaproverbmighthaveoriginallyhadadifferentmeaningthantheoneIexplain.
Twowrongsdon'tmakearight
Themeaning:
Whensomeonehasdonesomethingbadtoyou,tryingtogetrevengewillonlymakethingsworse
做人应以德报怨,不应牙还牙(bymorgan)以下同上
Thepenismightierthanthesword
Tryingtoconvincepeoplewithideasandwordsismoreeffectivethantryingtoforcepeopletodowhatyouwant.
好的沟通和想法相比强迫别人更能让人主动接受。
WheninRome,doastheRomans
Actthewaythatthepeoplearoundyouareacting.Thisphrasemightcomeinhandywhenyou'retravelingabroadnoticethatpeopledothingsdifferentlythanyou'reusedto.
入乡随俗(soeasy)
Thesqueaky(吱吱响)wheelgetsthegrease(油脂、贿赂)
Youcangetbetterserviceifyoucomplainaboutsomething.Ifyouwaitpatiently,noone'sgoingtohelpyou.
会哭的娃有奶吃
Whenthegoinggetstough,thetoughgetgoing."
Strongpeopledon'tgiveupwhentheycomeacrosschallenges.Theyjustworkharder.
人要遇强则强
Nomanisanisland
Youcan'tlivecompletelyindependently.Everyoneneedshelpfromotherpeople.
没人可以孤立存在
Fortunefavorsthebold(大胆的,英勇的)
Peoplewhobravelygoafterwhattheywantaremoresuccessfulthanpeoplewhotrytolivesafely.
成功垂青勇敢的人
Peoplewholiveinglasshousesshouldnotthrowstones.
Don'tcriticizeotherpeopleifyou'renotperfectyourself.
不要批评他人,因为你也不够好
Hopeforthebest,butpreparefortheworst
Badthingsmighthappen,sobeprepared
未雨绸缪
Betterlatethannever
It'sbesttodosomethingontime.Butifyoucan'tdoitontime,doitlate.
迟到的好总比没有好
Birdsofafeatherflocktogether
Peopleliketospendtimewithotherswhoaresimilartothem.
物以类聚,人以群分
Keepyourfriendscloseandyourenemiescloser.
Ifyouhaveanenemy,pretendtobefriendswiththeminsteadofopenlyfightingwiththem.Thatwayyoucanwatchthemcarefullyandfigureoutwhatthey'replanning.
比亲近你的朋友更亲近你的敌人
Apictureisworthathousandwords
Picturesconveyemotionsandmessagesbetterthanwrittenorspokenexplanations.That'swhyPhraseMixhasillustrations
一张图片胜过千言万语
There'snosuchthingasafreelunch.
Thingsthatareofferedforfreealwayshaveahiddencost.
天下没有免费的午餐。
"There'snoplacelikehome.
Yourownhomeisthemostcomfortableplacetobe.
金窝银窝不如自己的狗窝
Discretion(审慎)isthegreaterpartofvalor(英勇)
Sometimesit'simportanttoknowwhentogiveupandrunaway,insteadofalwaysactingbraveandmaybegettinghurt.
避其锋芒,保存实力,才是真正勇者。
Theearlybirdcatchestheworm(虫).
Youshouldwakeupandstartworkearlyifyouwanttosucceed.
早起的鸟儿有虫吃
Neverlookagifthorseinthemouth
Ifsomeoneoffersyouagift,don'tquestionit.
不计较比人的馈赠。
Youcan'tmakeanomelet(蛋卷)withoutbreakingafeweggs
Whenyoutrytodosomethinggreat,you'llprobablymakeafewpeopleannoyedorangry.Don'tworryaboutthosepeople;justfocusonthegoodresults.
凡事不可避免,不如做的更好
Godhelpsthosewhohelpthemselves
Don'tjustwaitforgoodthingstohappentoyou.Workhardtoachieveyourgoals.
天助者自助。
Youcan'talwaysgetwhatyouwant.
Don'twhine(抱怨、牢骚)·andcomplainifyoudon'tgetwhatyouwanted.
生活不会给你想要的一切,所以调整心态
"Cleanlinessisnexttogodliness
Beclean.Godlikesthat.
保持干净,让自己更虔诚
Awatchedpotneverboils(veryimportant)
Ifsomethingtakestimetofinish,don'twatchittoocloselybecauseitwillseemlikeit'stakingforever.
心急吃不了热豆腐
Beggarscan'tbechoosers
Ifyou'reaskingforafavorfromsomeoneelse,youhavetotakewhatevertheygiveyou.
人在屋檐下,哪有不低头
Actionsspeaklouderthanwords
Justsayingthatyou'lldosomethingdoesn'tmeanmuch.Actuallydoingitisharderandmoremeaningful.
行胜于言
Ifitain'tbroke,don'tfixit
Don'ttrytoimprovesomethingthatalreadyworksfairlywell.You'llprobablyendupcausingnewproblems.
Ifsomethingisworkingadequatelywell,leaveitalone.
东西没有坏就不要修它,不然只会搞砸
Practicemakesperfect
Youhavetopracticeaskillalottobecomegoodatit.
孰能生巧
Toomanycooksspoilthebroth(肉汤)
Whentherearetoomanypeopletryingtoleadandgivetheiropinions,it'sconfusingandleadstobadresults.Jobsandprojectsshouldhaveoneortwostrongleaders.
意见太多,无法真正抉择
Easycome,easygo
Whenyougetmoneyquickly,likebywinningit,it'seasytospenditorloseitquicklyaswell.
来的快,去得快
Don'tbitethehandthatfeedsyou
Ifsomeone'spayingyouorhelpingyouout,youhavetobecarefulnottomakethemangryorsaybadthingsaboutthem.
做人不要得寸进尺
Allgoodthingsmustcometoanend
Youcan'tkeephavinggoodluckorfunforever;eventuallyitwillstop.
三十年河东,三十年河西
Ifyoucan'tbeat'em,join'em.
Whenyoutrytochangesomeone'sbehavioranditdoesn'twork,youmighthavetochangeinstead.Forexample,ifyou'retryingtogetyourclassmatestofocusonstudyingbuttheywanttoparty,maybeyoushouldjustpartywiththem.
采用潜移默化的方式打败敌人
Oneman'strash(垃圾)isanotherman'streasure.
Differentpeoplehavedifferentideasaboutwhat'svaluable.
萝卜青菜,各有所爱。
There'snotimelikethepresent.
Ifyouneedtodosomething,don'twaituntillater.Doitnow.
把握当下
Beautyisintheeyeofthebeholder.
Differentpeoplehavedifferentideasaboutwhat'sbeautiful.
各美其美(美人之美,美美与共,费孝通之语)
Necessityisthemotherofinvention."
Whenyou'rereallyinneed,youthinkofcreativesolutionstoyourproblems.
有需求才有创造
Apennysavedisapennyearned.
Saveyourmoney.Savingmoneyisjustlikemakingmoney.
省一分是一分
Familiaritybreedscontempt.
Whenyou'rearoundsomeonefortoolong,yougettiredofthemandannoyedbythem.
亲不敬,熟生蔑(摘抄网上)
Youcan'tjudgeabookbyitscover
Thingssometimeslookdifferentthantheyreallyare.Arestaurantthatlooksoldandsmallmighthaveamazingfood,forexample.
不以貌取人
Goodthingscometothosewhowait.
Bepatient.Eventuallysomethinggoodwillhappentoyou.
机会垂青那些等待他的人
Don'tputallyoureggsinonebasket.
Haveabackupplan.Don'triskallofyourmoneyortimeinoneplan.
不要把鸡蛋放在一个篮子里(规避风险)
Twoheadsarebetterthanone.
Whentwopeoplecooperatewitheachother,theycomeupwithbetterideas.
三个臭皮匠赛过一个诸葛亮
Thegrassisalwaysgreenerontheothersideofthehill.
Peopletendtowantwhatevertheydon'thave.
吃着碗里的看着锅里的
Dountoothersasyouwouldhavethemdountoyou."
Don'tdomeanthingstopeople.
己所不欲勿施于人
Achainisonlyasstrongasitsweakestlink.
Ifonememberofateamdoesn'tperformwell,thewholeteamwillfail.
木桶的盛水量取决于短板
Honestyisthebestpolicy.
Don'tlie.
诚信是福
Absencemakestheheartgrowfonder.
Sometimesit'sgoodtobeawayfromyourpartner,becauseitmakesyouwanttoseeeachotheragain.
小别胜新欢(距离产生美)
Youcanleadahorsetowater,butyoucan'tmakehimdrink
Ifyoutrytohelpsomeone,buttheydon'ttakeyouradviceoroffers,giveup.Youcan'tforcesomeonetoacceptyourhelp.
强扭的瓜不甜
Don'tcountyourchickensbeforetheyhatch.
Yourplansmightnotworkout,sodon'tstartthinkingaboutwhatyou'lldoafteryousucceed.Waituntilyou'vealreadysucceeded,andthenyoucanthinkaboutwhattodonext.
凡事不要操之过急
Ifyouwantsomethingdoneright,youhavetodoityourself.
Don'ttrustotherpeopletodoimportantthingsforyou.Youhavetodothingsyourselftocontrolthequalityoftheresults.
重要的事情,自己把握
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- Beautiful english proverbs自己翻译 proverbs 自己 翻译
![提示](https://static.bingdoc.com/images/bang_tan.gif)