韩语知乎问答集锦Word文档下载推荐.docx
- 文档编号:4187203
- 上传时间:2023-05-02
- 格式:DOCX
- 页数:31
- 大小:131.92KB
韩语知乎问答集锦Word文档下载推荐.docx
《韩语知乎问答集锦Word文档下载推荐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《韩语知乎问答集锦Word文档下载推荐.docx(31页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
5级标准是「能够理解并正确运动新闻报道和议论文中常用的语法表达」
其他的…想到再来…
按照标准韩国语的课业顺序学习就可以,语法和词汇完全可以通过这三本书学会。
学到标韩的第二册之后,就可以慢慢试着看一些韩文的网站。
推荐韩国的新闻网站“朝鲜日报”(chosun.co.kr),可贵的是此网站有中文站点,有些文章拥有中韩两种版本,所以可以加强自己对韩语的词汇使用能力。
另外,如果有不懂得词,此网站还支持划词翻译,所以很实用。
学到第二册之后,也就基本上达到了TOPIK4级的水平,可以考个证证明下自己的能力。
参考书目:
标准韩国语1,2,3
参考网站:
http:
//C
实用线上中韩词典:
首先买一本韩语语音的书,学习韩语的子音母音,学会发音与书写,再去买标准韩国语第一册,学习,配套有练习册,可在网上搜索免费教学视频,每天学习一个小时,一周可学会发音,一个月可以进行简短的问候,可以去韩语学习网站打卡,比如我爱韩国语这种网站论坛,很有帮助。
想找到韩国人,其实并没有想象中的那么难,方式也很多。
说两种成功率比较高的吧~1。
在大学的三角地贴想找韩国朋友的广告(也就是字条)。
现在北京的各大大学一般都有韩国留学生,他们也很想找中国朋友。
写帖子的时候,尽量用韩语写,字写的大一些,可爱一些,写得不准确也没关系,只要诚恳就行!
~2。
经常出没在韩国人经常出没的地方~北京有两大韩国人聚居的地方,一是望京,一是五道口。
这俩地儿的KFC、麦当劳、咖啡厅,通常都会遇到韩国人。
自然、礼貌的打招呼就行了,绝大多数的韩国人都还是比较友好的,聊得顺畅的话,基本上都能成为朋友~
我觉得外语不管哪一门,都是要背单词的,词汇就是不断重复的过程中记忆的。
对于韩语单词,其实有些内容算是老生常谈了吧。
首先韩语分为固有词,汉字词(有中国传过去的,也有照搬日语和制汉词的),还有近年来越来越滥用的外来词,少量还要日本固有词过去的,比如包,据说也有元代少数蒙语和后金时期的少数满语进入韩语词汇,但好像没有明确的证据。
分完类就要想,到底怎么背这些不同类型的单词呢?
一开始我想当然的觉得汉字词肯定是最好记忆的嘛,你说是也不是,首先现代韩语里很多汉字词的意义都已经发生了变化,随便举个例子:
일단,汉字对应的是一旦,韩语也有一旦的意思,但还有个用得更多的“首先”的意思。
所以我建议背汉字词的时候一定要注意对应的实际用法,别因为看见汉字就像当然的按照现代汉语的用法直接套上去用。
第二,现在韩语慢慢在去中国化(早就开始了),特别在口语中,很多汉字词往往会被固有词代替,这里也举个例子:
饭盒,有반합这个单词,但你要用这个单词估计韩国人会觉得很奇怪,现在都已经变成도시락(固有词)了。
又比如:
死亡,사망하다,一般也就用在正式的新闻里,说话肯定是죽다或者돌아가다。
所以一定要留意韩国人说话时候到底用的什么单词,当然了,也有很多还是习惯用汉字词的,这点要看多听,时间长了自己就有一套了。
第三,就是日本传过去的汉字词了,因为日语的汉字词很多对于中国人看起来比较奇怪,比如手荷物,割引,这些都被韩语吸收进去了,这类单词也要稍微留意下(数量不少)。
再说固有词,其实韩语的固有词记忆起来真的不难的,我就说说里面的比较头疼的地方吧。
第一,双音节收尾的词汇,这个,注意了,学发音的时候一定要学好了,我就是因为当时没学,到现在很多双音节怎么发音都有点迷迷糊糊。
。
这个记忆起来,有可能会漏掉或者搞错音节。
第二,一词多义,其实什么语言都有吧?
呵呵。
固有词记忆有个小技巧,很多单词,其实是两个固有词结合而成的新单词,举例:
빨대,吸管,其实是빨(아들이)다吸和대杆的结合,这样记忆是不是很简单呢?
还有的是有的具有某种属性的词缀要记住,比如개,是指某种性质的东西,比如베개枕头的意思,是베다枕(还有其他意思,砍啊什么的)加上개,这样记忆效率会很高。
对于外来语,其实没什么好说的。
因为我自己英语还算可以,所以大部分外来语基本一读出来就能明白什么意思,所以建议英语不管什么时候都别丢了,很重要!
背韩语单词,最好是单词书,韩语故事(别太难的),加上各种综艺(我结,ROOMMATE,RUNNINGMAN,两天一夜,太多了),各种KPOP看看歌词。
这样韩语单词就慢慢积累出来了。
努力学习点自己喜欢的东西把,你是来上大学的,不要让大学上了你。
加油。
你好:
annianghasaiyo(敬语)
annianghaximiga(敬语)
anniang(非敬语)
再见,请慢走:
anniangheikasaiyo(敬语)
再见,请留步:
anniangheigeisaiyo(敬语)
再见:
zarka(非敬语)
下次再见:
tawumaipayo
明天见:
naiyilimannayo
晚安:
anniangheizumusaiyo
睡个好觉哦:
zarza
早上好:
cuwunaqinmimida
谢谢:
kamcahamida(帮大忙)
kumapsimida(帮小忙)
对不起:
cuisonghamida
mianaiyo
我错了:
zarmogaisimida
初次见面:
cumiannimida
见到你很高兴:
mannasaopangapsimida
mannasaopangawoyo
最近过的怎么样:
yozomaodaosimiga
yozomaodaiyo
我是***:
zaonun***yimida
我是中国人:
zaonunzongguksalamyimida
你叫什么名字:
sanghamiaodaokaituaiximiga(敬语,对长辈)
yilumimuaoximiga(敬语)
yilumimoni(非敬语)
好久没见面了:
oulaimannimida
你是谁啊:
nugusaiyo
我得走了:
kumankapayagaiseyo
回头见:
yidakapayo
我是学生:
zaonunhaksaiyimida
推荐《标准韩国语》
【韩语学习方法】
给韩国语初级者教12种学习方法
1.理解韩国语的文形。
2.同样的单词反复使用、特别是动词或者利用形容词写文章。
3.写的时候总是大声读、说、写。
听自己的声音。
4.任何教材里的会话、文章大声读30边.
5.偶尔的听录音的自己声音。
6.教材里的磁带或者CD、反复听、发音。
7.写文章时最好写会话方式。
写问答方式。
8.把2、3个文章连接起来。
9.利用规则动词、形容词造句后一定使用不规则动词、形容词也造句。
10.想名词单词的时候不要只想单词、由把助词连接造文章。
11.一天利用10分钟左右想怎样用韩国语表达东西、行动、感觉等。
12,韩国语不能用脑袋理解、而先熟练口语。
中级韩国语学习者
中级学习者的韩国语水准是?
首先与初级学习者一样实践12种学习法。
1.说话时已学的文章大胆的使用文章、讲比较长文章。
2.念的时候发音以外还想语调也边想边读。
3.说话或者念的时候、偶尔录音好的反复听后改语调。
4.有汉字或者外国语的单词时最好使用固有的韩国语。
5.整理相适的文形、正确的理解意识的差别。
6.与自己的母语相适、但韩国语不一样的表现的不用硬记它。
而熟读。
7.新闻报道和杂志等韩国语文章大声读。
读后不知道的单词一定查辞典。
8.读韩国语的文章、整理后给他人讲。
高级韩国语学习者
高级学者大概理解韩国语、能写的。
但是还要反复练习简单的文章、反复比较难的文形、还有固有语、副词、拟声语、拟态语、汉字熟字等。
实践如下内容。
1.那天学的实践那天。
2.电视连续剧和电影录音后、反复的边看边跟着说。
改变发音和语调。
然后写电影的内容。
3.新闻报道和杂志等大声读。
特别是正确的读数字。
4.弄清不知道的单词和语法。
还有利用那单词和语法正确的造句。
5.拟声语、拟态语、俗话,熟语、惯用语等整理后、利用这些造文章。
6.请继续看韩国语的电视剧、新闻和韩国语的书。
7.为了韩国语熟悉、每日自己一个人也练习说韩国语
如果是打算考级的话呢,就一步步学习,可以先从新版的标准韩国语开始学习。
顺便提示,韩剧可以作为辅助工具,但是不能完全作自学工具用,就当是培养兴趣和训练日常生活的口语和听力的辅助工具吧。
韩语只学了较短的一段时间,无法给出很好的学习经验,只能说几条自己觉得有用的。
1.单词非常重要,单词非常重要,单词非常重要。
2.发音要重视,不要以为可以带着口音,有些自己以为说对了,其实在韩语熟练的人听来是错误的。
在初期就要纠正。
3.看韩剧和综艺真的是有帮助的,剧情渣当练听力就好。
语调向本地人学,千万别出现以为自己语调ok的错觉。
4.入门不建议自学,因为你需要在一开始就掌握正确的发音。
5.每天都要用,不管是什么形式,读课文、自言自语都可以。
6.大胆的读比小心翼翼读更容易进步。
yy网的5700频道,有外教免费教,还可以上麦,老师纠音。
试过一段时间每天上课,感觉不错。
教材有新标准韩国语,标准韩国语,延世大学韩国语等等。
网站建议去沪江
我就是自学的,现在差不多是中级的水平,马上要考证了。
我的方法如下:
1.先把音标记住,记住读法,掌握发音。
2.然后,开始读记一些单词,尤其是基础的单词,句子中常用的。
3.接着,开始学习句子,针对句子,一边记语法,一边记更多的单词和固定说法。
以上是本人自学韩语时采用的顺序。
至于具体怎么学,你可以到网上--韩语学习网--沪江韩语--等网站,找一些入门级的材料来学习。
然后就买练习册,买初级的语法练习的那种,一边学语法一边记单词。
韩语没别的,就是不断的记语法和单词,而韩语单词发音和韩语近似,因此很好记。
而语法则可以通过多看句子来记。
韩语的字就是由音标组合而成,就给学习者带来动力,因为比较好学,而且掌握音标和发音方法就能念任何一篇韩文(哪怕你还不懂意思),会给你带来极大的成就感促使你继续学习下去。
韩文不少是汉字词。
但不代表发音近似的就有近似的意思,不能以偏概全了。
例如,만두的韩文意思是“饺子”,它对应与汉字“馒头”发音相近,所以它们的意思是有区别的。
刚学完新标韩初级,可能给不了一个很系统的回答你。
如果你有兴趣可以结合自己的情况,去学习韩文入门等内容。
首先韩语是作为中国人来讲最好学的语言。
60%汉字词。
买本《新标准韩国语》最好的启蒙书。
听说读写都有。
其次语法比较冗长复杂。
这是最大的难点。
韩语语法和中文完全不一样,很多语法概念是需要学习的。
切忌在中文里找对应。
中文里的没有这样复杂。
学语言的过程中需要慢慢培养出新思维。
然后就是语序,你的思维要转换,动词放在最后的语言。
发音要想练好,最好把嘴练痛,说正宗韩语是张不开嘴的。
韩语发音练习中,把元音发好,说的会有韩国人的味道。
要注意오和어的区别。
前者嘴圆,后者类似于汉语拼音中的ao。
辅音要注意紧音。
ㅃㄸ等。
紧音就像四声,以前老师说的。
学习语言,最重要的是培养一种语言思维。
思维有了,语法用的游刃有余了,就会好多了。
回头整理。
慢慢更新。
更新:
半年前写过一篇关于以英语为主的外来词为研究对象的小论文,为了帮助大家学习及辨认外来词,在关于外来词的介绍中更新两张【国际音标与韩文对照表】。
先声明,个人认为任何一种语言(当然了,应该说任何领域)想深入学都不容易。
以我不到三年的学习经历也来说一下。
(1)韩语的入门是比较容易。
这一点很认同。
“像拼音一样”的说法有很多,但个人认为表音文字大多都有这个特点。
虽然会有一些特殊情况的变音,但基本上只要学了所有的元音辅音,你在路上看见韩语广告都可以嗑嗑巴巴地读一读了。
没有声调,这一点对于本来母语本来就没有声调的学习者来说是相对简单的。
发音没有那么难,平舌音翘舌音的区分基本没有,大舌头音也没怎么发过,多的是紧音和松音。
(2)个人认为语法很难。
1)首先是敬语法和平语法(按照韩语直译的)和男女用语。
实际交流中还有老人和年轻人的用语的区别。
这个真的是需要熟练度和语感的。
在实际交流中经常说着说着就忘了敬语,并且很多时候不知道该在哪个词上加敬语表现。
或者跟朋友之间会不由自主地蹦出敬语(因为个人初学时都是先学的敬语的)比如打招呼、说您辛苦了、习惯性地说“네(耐,‘是’的意思)”而不是“응(嗯)”等等等等。
总怕因为没有用敬语而得罪人,因为韩国人对这些真的很敏感(参考我们对声调的敏感度)。
2)其次是句子语法。
句子结构,主谓宾和主宾谓这种特别基本的就不赘述了。
3)最受不了的是他们的间接引用实在是太麻!
烦!
了!
啊!
引用自己的,引用别人的,引用疑问句,引用命令句,引用请诱句等等等等。
都!
不!
一!
样!
4)还有就是多得变态的助!
词!
正规的句子中,几乎每个句子成分之后都会有助词来表现这个词是什么词性或者和它连接的词又是什么词性。
很多时候助词的长度比句子主要成分还要长啊!
同一语法的情况中,有韵尾的和没有韵尾的词后面跟的助词也会有小小的变动,在这一基础上,有韵尾的名词、动词、形容词,没韵尾的名词、动词、形容词……它们又有各自要接不同的助!
(仰头问天状)
5)还有就是俗语成语。
四字成语是多是汉字词,大概是为了显示它是个有创意的国家,又画蛇添足地改了一两个字或者字的顺序。
俗语也是跟国内有很多相像的,不过改了动物或者其他主角吧。
国内很多俗语或者成语有两种意思,到了韩语这里都变成了一种意思。
6)外来词过多。
简单科普一下,一般的分类中是不把汉字词分到外来词中的,外来词主要指英语、日语等除汉语以外的外语演变来的词。
答主觉得那根本都不叫演变嘛!
就是有了外语,然后用韩语来写人家的发音啊。
你要是完全跟人家的发音一样也就算了,还总是有所出入。
选了一个叫“韩国神话和世界神话”的课,完全被他们的发音打败了。
那么长又拗口的名字只有等我先去看中文和英文版故事,对照其名字,再做出恍然大悟和深恶痛绝状!
举两个简单的栗子:
希腊
英语:
Greece韩语版:
그리스(歌利丝)
冰淇淋
icecream韩语版:
아이스크림(啊一丝可立m)
【国际音标与韩文对照表】
7)多的要死又复杂的词尾语尾!
简单科普:
语尾,顾名思义,就是句子或者词的末尾。
有些人说词尾才是词的末尾,但实际上语尾已经包括了它们,在实际使用中不作分辨。
真正区分的是终结语尾、连接语尾和转成语尾。
只说终结语尾(放在句子后面的末尾),它按格式体可以分为尊敬阶、基本(对等)阶、对下阶,按话者目的还有陈述形、疑问形、命令形、请诱形(共动形)、感叹形可以分。
下面,请您把刚刚看过的画个树形图,然后上下随便搭配,得出的组合大概就是终结语尾的种类了。
不要着急,得出的每个种类也不止一种表现形式哦~~~
答主说的太可怕了吗?
生活中常用的不会这么变态的,对于初学者来说还是没有这么多要求的^^
8)再回到发音,看看松音紧音吧!
虽然韩语的松音紧音区别并不很难,但发起来还是会出很多问题。
发这些音的时候还要随着前一音节的变化而变化。
而对于初学者来说这个是要非常注意的。
韩国人对紧音松音也很敏感的啊~~
再来举个简单的栗子,
松音音节:
방(房间)紧音:
빵(面包)
松音发过了就成了팡。
把握住度很不容易的。
至少对答主及周围朋友来说吧!
~~~~~~我是吐槽的分界线~~~~~~
吐槽到此为止,来说一下我们学习韩语的便利性吧!
(1)学习资源多
不用付费(您要是跟我计较那点儿网费我也无话可说啊)就可以看到丰富的韩剧及韩国综艺。
答主实在是对韩剧不怎么感冒,看过的韩剧也最多看到一半,没有一部看到了结局。
倒是一直在追韩国综艺。
韩国综艺的一个好处是字幕多(此处不是说中文字幕==),答主的习惯是看没有中文字幕的综艺,然后拿着笔和本子边看边记不懂的韩语字幕,不过这对初学者来说可能有点难。
话说回来,答主水平也不高的!
题主要是到了一定的水平,给您推荐一个网站,可以看没有字幕的韩国几乎所有电视剧、电影和综艺,更新速度惊人啊!
코리아영화韩国影视城
学习资源多真的很重要啊,答主朋友在中传学尼泊尔语,他们四年一招,学习上有个困难连个学长学姐都没得问。
没有多少视频资源,只能靠老师,大家课上一起看过的电影是<等风来>啊!
答主看见他们课本上的一个例句好像是:
驴子很漂亮==!
(2)汉字词占半壁江山
韩语词汇中50%左右是汉字词,固有词只占30%,剩下的外来词又以英语日语为主,英语好也可以轻易记住很多外来词。
当然也存在固有词和汉字词的双重系统,就是同一个词汇,既有汉字词表现也有固有词表现,有时候它们可以互换有时候不能。
汉字词虽然偶尔会有颠倒顺序的情况,但是大多数还是很好记的。
所以答主很佩服那些韩语说的很溜的非汉语母语的人们,每次跟他们交流都会很惭愧。
因为很多时候,对同一个词的理解和记忆,他们都比我们耗费的时间要长。
又来举栗子了,
在这边上课,老师教授时,同一水平的孩子们,写出来单词大多数是中国学生先反应过来那是什么意思,汉字词的话默念几遍基本上都可以猜出来。
经历过好几次这样的情况:
老师写出单词--答主默念几秒后做出恍然大悟的表情--老师看见了答主的表情--老师将答主叫过去让答主在板子上写出对应的中文--日本孩子们很快反应过来,做出恍然大悟表情--答主下去了--老师再用英文写出来它所对应的词--老师再用韩语和韩文栗子解释一遍这个词--全剧终完(hao)美(lei)
还是那句话:
个人认为任何一种语言想深入学的话都不容易。
希望题主可以坚持下去,至少学会一些日常用语吧!
————————————————————————————
2004年,我参加高考,成绩中上,挑了一个东部沿海的一本A段学校。
我原本填写的第一志愿专业是数学与应用数学,第二志愿是数学与应用数学,没错,我的梦想是成为一个数学研究工作者。
后来因家中长辈过于强势,从就业因素考虑,第一志愿报了国际经济与贸易专业,第二志愿到第五志愿我忘了是什么了,朝鲜语是第六志愿专业,没错,那时候能报6个专业,我选择了服从调剂。
通知书下来的时候,我的专业是朝鲜语专业。
2004年的时候,HOT余热还没有褪去,我一看我的专业就联想到满头黄毛张牙舞爪的小子,两眼一闭,心想完了。
但我还是去报到了。
坐了一夜的船,第二天一早上岸的时候,清新空气扑面而来,我来到了一个最适合人类居住的城市。
找了个旅店住下后,我和妈妈下楼购物,超市里满眼望去都是韩国食品——这里距离韩国非常近,所以被韩国文化渗透很深。
第二天报到的时候,一位戴眼镜很儒雅的大四学长接待的我们,帮我送到宿舍后,他和我爸爸妈妈聊了聊天。
因为这个专业人少,所以大四学生会的也出来帮忙接待新生了,他刚刚从韩国回来,和我们讲了讲韩国的见闻。
那一刻我突然觉得,学这个专业也挺好,有机会出去见见外面的世界。
韩语入门很简单,三周学会发音,可以读出所有见到的韩文。
我们学院有两个专业:
朝鲜语和对外汉语。
朝鲜语专业都是中国学生,对外汉语专业都是外国学生(90%以上是韩国学生),所以很快我们每个人都交到了韩国朋友,互相学习对方的母语。
来到中国的韩国留学生,大部分谦逊。
他们来中国前和来中国后对中国的态度几乎都有很大转变。
比如,有个韩国学生,来报到没有带笔记本,原因是他以为中国没有互联网。
“了解中国后的韩国人都很喜欢中国”,这话是真的。
后来,我有机会到韩国交换留学一年,被很多不了解中国的人问到如下问题:
你们中国也像韩国一样四季如春吗?
你们国家的东北地区原本就是我们朝鲜半岛的,有那么多朝鲜族就是证明!
你们中国人能吃得起地瓜吗?
你们中国人也看三国演义啊!
中国不是全部国土都四季如春啊,中国960万平方公里,只有很小一部分,大概是韩国几倍的地方是四季如春的。
东北的朝鲜族多,是因为“那边”很苦啊,他们来到我们国家,我们国家包容开放啊。
地瓜啊,不怎么吃,农村常用来喂猪。
《三国演义》是中国人写的。
以上都是真实的问答。
韩国人真的没有不怀好意,他们只是不了解。
所以我们那时候,很积极地和韩国人接触,介绍中国的文化出去。
“学韩语日语的,比其他专业的更爱国啊,他们每一刻都在以身作则让韩国人日本人更加了解中国的好”。
后来,我死心塌地的在这个专业读了下来,没有转专业。
我立志,以后要做一个好的桥梁与纽带,将中国的文化介绍到韩国去,将韩国的值得学习的地方,引入到中国来。
目前,我只是翻译了一些韩国的童话给中国的小朋友读,尚无大成绩,但我依然明确我的方向,我相信大部分韩语专业的学生,也是有这个想法的。
通常来说,想买外语类的教材,首先要考虑
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 韩语 问答 集锦