马克思主义类英文词汇(同济大学复试).doc
- 文档编号:4710560
- 上传时间:2023-05-07
- 格式:DOC
- 页数:16
- 大小:85KB
马克思主义类英文词汇(同济大学复试).doc
《马克思主义类英文词汇(同济大学复试).doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《马克思主义类英文词汇(同济大学复试).doc(16页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、三个代表重要思想 Marxism-Leninism,MaoZedongThought,DengXiao-pingTheory,JiangZemin"ThreeRepresent's"importantThought.
新民主主义革命 new-democraticrevolution 民族独立和人民解放 nationalindependenceandtheliberationofthepeople
经济体制改革和政治体制改革 reformsintheeconomicandpoliticalstructure.
社会主义制度 socialistsystem 社会变革 socialtransformation.
建设有中国特色的社会主义事业 thecauseofbuildingsocialismwithChinesecharacteristics.
中华民族的伟大复兴 thegreatrejuvenationoftheChinesenation.(rejuvenate使充满活力,使复原,使再生)
党在社会主义初级阶段的基本理论、基本路线、基本纲领 thebasictheory,lineandprogramofourPartyintheprimarystageofsocialism.
改革开放政策 thepoliciesofreformandopeningtotheoutside.
中国共产党十一届三中全会 TheThirdPlenarySessionofthe11thCentralCommitteeoftheCommunistPartyofChina.
马克思主义政党 MarxistpoliticalParty.
党的第一(第二、第三)代中央领导集体 thecollectiveleadershipofthePartyCentralCommitteeofthefirst(second\third)generation.
人民民主专政 thepeople'sdemocraticdictatorship
国民经济体系 nationaleconomicsystem.
综合国力 aggregate(adj.共计的)nationalstrength.
国内生产总值 theannualgrossdomesticproduct(GDP).
独立自主的和平外交政策 anindependentforeignpolicyofpeace.
马克思主义基本原理同中国具体实际相结合 thefundamentalprinciplesofMarxismwiththespecificsituationinChina.
加强和改进党的建设,不断增强党的创造力、凝聚力和战斗力,永葆党的生机与活力 strengthenandimprovePartybuilding,continuouslyenhancethecreativity,rallying(集合,召集)powerandcombatcapabilityoftheParty,andalwaysmaintainitsvigorandvitality.
“三个代表”就是必须代表中国先进生产力的发展要求,代表中国先进文化的前进方向,代表中国最广大人民的根本利益,是我们党的立党之本、执政之基、力量之源,是我们党始终站在时代前列,保持先进性的根本体现和根本要求。
"ThreeRepresent's"showsthatourPartymustalwaysrepresenttherequirementsofthedevelopmentofChina'sadvancedproductiveforces,theorientationofthedevelopmentofChina'sadvancedculture,andthefundamentalinterestsoftheoverwhelmingmajorityofthepeopleinChina,theyarethefoundationforbuildingtheParty,thecornerstoneforitsexerciseofstatepowerandasourceofitsstrength,onlybydoingsocanwereallyensurethatourPartyalwaysstandintheforefrontofthetimeandmaintainitsadvancednature
党的理论、路线、纲领、方针、政策 Party'stheory,line,program,principlesandpolicies,
工人阶级的先锋队 thevanguardoftheworkingclass.
生产力、生产关系、经济基础、上层建筑 productiveforce,relationofproduction,economicbase,superstructureconstitute.
科学技术是第一生产力 scienceandtechnologyaretheprimaryproductiveforce.
社会主义物质文明和精神文明 materialandspiritualcivilizationsofsocialism.
有理想、有道德、有文化、有纪律的公民 citizenswithlofty(崇高的,高尚的)ideals,moralintegrity,bettereducationandgoodsenseofdiscipline.
自立意识、竞争意识、效率意识、民主法制意识和开拓创新意识 self-reliance,competition,efficiency,democracy,thelegalsystem,andthepioneeringandinnovativespirit.
依法治国和以德治国 theruleoflawandtheruleofvirtue.
科教兴国战略 thestrategyofinvigoratingthecountrythroughscienceandeducation.
倡导爱国主义、集体主义、社会主义思想,反对和抵制拜金主义、享乐主义、极端个人主义等腐朽思想 advocatepatriotism,collectivismandsocialism,combatandresistmoneyworship,hedonism,ultra-egoismdecadentideas.
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 beconcernedaboutthecountryandthepeoplebeforeanythingelse.
全心全意为人民服务、立党为公、执政为民 servethepeopleheartandsoul,workforthepublicandassumespowerforthepeople.
解放思想、实事求是 emancipatingthemind,seekingtruthfromthefacts.
主观主义、形而上学 subjectivism,metaphysics.
民主集中制、党内民主 democraticcentralism,inner-Partydemocracy.
集体领导、民主集中、个别酝酿、会议决定 collectiveleadership,democraticcentralism,case-specificconsultation,decisionthroughmeeting.
政治路线确定之后,干部就是决定因素 cardresareadecisivefactor,onceapoliticallineisdecided.
党管干部的原则 theprincipleofthePartyassumingtheresponsibilityforcardres'affairs.
公开、平等、竞争、择优 open,fair,competition,basisofmerits.
公开选拔、竞争上岗 thesupervisionofappointmentandpromotionofofficials,andthemethodforofficialperformanceassessment.
自重、自省、自警、自励 self-discipline,self-examination,self-cautionandself-motivation.
以权谋私、贪赃枉法、腐败分子 toabusepowerforpersonalgains,takebribesorbendthelaw,corruptelements.
小康社会、小康生活 well-to-dosociety,well-to-dolife.
四项基本原则 FourCardinalPrinciples.
社会主义初级阶段 theprimarystageofsocialism.
“政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力” qualifiedpoliticallyandcompetentmilitarilyandthathaveafinestyleofwork,strictdisciplineandadequatelogisticsupport.
台独 taiwan's"independence"
和平与发展 peaceanddevelopment
冷战 coldwar
世界多极化、经济全球化 worldmulti-polarizationandeconomicglobalization
联合国宪章 UNCharter
独立自主、完全平等、相互尊重、互不干涉内部事务 independence,completelyequality,mutualrespectandnon-interferenceineachother'sinternalaffairsCooperation.
世贸中心 WorldTradeCenter
恐怖主义 terrorism
开放攻坚,改革跟进,稳定保障,加快发展 openandstormfortification,reformandfollow-up,stableandsecure,speedupdevelopment.
工作策略 theworkingtactics
以企业为中心的工业化核心战略 thestrategyatthecoreofindustrializationaroundenterprises(taketheenterprisesasthecenter).
SinicizationofMarxismandModernizationofConfucianism
Abstract:
SinicizationofMarxismisboundtoexperiencehowtocollideandcorrespondwiththe"live"Chineseculturaltraditionwhichisinthecourseoffromancienttimestonow,thedevelopmentofrheologyanddynamicchanges.the"transformation"problemsofMarxismoccuronthe9.6millionsquarekilometersofChineseculturasoil.TheformeristheleadingphilosophyandideologyofcontemporaryChinesesocietynamelytheChinesepeople'sultimateconcern,thehighestbelief,thelatteristheinsurmountablecausesandrootswhichhavenationalcharacter,mothernatureandfoundationcharacteofnationalcultureinsocietycultureconstruction,orsaysCultureblood,andculturalgenes.Thus,SinicizationofMarxismincludedthemodernizationofConfucianismwhichmusthaveamodernideologyofMarxismandHumanThoughtguidance.ThesimilaritiesbetweenMarxismandConfucianismcompatibilitymainfeatures:
faith-levelcorrespondence,practiceandvaluelevelsmixtureandmodernpersonalitydimensionsoftheintegration.SinicizationofMarxismcontainsmodernConfucianism,modernConfucianismitselfisspecificgoalofSinicizationofMarxism.Underspiritoftheage'slooking,Bothdependon,seepmutuallyandcarryonthesimilaritiesanddifferencescomparisonandthesynthesisinnovation,itmaydecidethemainlandChinafutureenergetictrend.
Keywords:
SinicizationofMarxism;modernizationofConfucianism;similaritiesanddifferencescomparison
马克思主义政治经济学 Marxistpoliticaleconomics
马克思主义政治经济学的方法 methodsofMarxistpoliticaleconomics
古典经济学 classicaleconomics
空想社会主义 utopiansocialism
劳动过程 labourprocess
生产力 productivity
生产关系 relationsofproduction
生产方式 modeofproduction
劳动对象 objectsoflabour
劳动资料 meansoflabour
体力劳动 manuallabour
脑力劳动 mentallabour
经济基础 economicbase
上层建筑 superstructure
生产 production
交换 exchange
分配 distribution
消费 consumption
经济规律 economiclaw
基本经济规律 basiceconomiclaw
唯物辩证法 materialistdialectics
科学抽象法 scientificabstraction
归纳和演绎法 inductionanddeduction
经济制度 economicsystem
简单协作 simplecooperation
工场手工业 manufacture
产业革命 IndustrialRevolution
机器大工业 modernmechanicalindustry
资本主义工业化 capitalistindustrialization
资本主义所有制 capitalistownership
资产阶级 bourgeois
无产阶级 proletariat
经济机制 economicmechanism
计划经济 plannedeconomy
市场经济 marketeconomy
自然经济 naturaleconomy
商品经济 commodityeconomy
原始社会 primitivesociety
奴隶社会 slavesociety
封建社会 feudalsociety
资本主义社会 capitalistsociety
社会主义社会 socialistsociety
共产主义社会 communistsociety
具体劳动 concretelabour
抽象劳动 abstractlabour
价值量 amountof value
个别劳动时间 individuallabourtime
社会必要劳动时间 sociallynecessarylabourtime
劳动价值理论 labourtheoryofvalue
供求规律 lawofthesupplyanddemand
竞争规律 lawofthecompetition
价格机制 pricemechanism
价值规律 lawofthevalue
通货紧缩 deflation
通货膨胀 inflation
纸币流通规律 lawofthecirculationofpapermoney
纸币 papermoney
货币流通规律 lawofthecirculationofmoney
价值符号 symbolsofvalue
信用货币 creditmoney
货币形式 moneyform
一般等价物 universalequivalent
相对价值形式 relativeformofvalue
一般价值形式 universalformofvalue
等价形式 equivalentformofvalue
总和的或扩大的价值形式 totalorexpandedformofvalue
简单的或偶然的价值形式 elementaryoraccidentalformofvalue
价值形式 formofvalue
社会劳动 sociallabour
私人劳动 individuallabour
劳动生产率 labourproductivity
复杂劳动 complexlabour
简单劳动 simplelabour
商品 commodities
商品交换 exchangeofcommodities
价值 value
交换价值 exchangevalue
使用价值 usevalue
资本 capital
资本总公式 generalformulaforcapital
商品流通 circulationofcommodities
劳动力 labourpower
劳动力的使用价值 usevalueofthelabourpower
劳动力价值 valueoflabourpower
雇佣劳动 hiredlabour
雇佣劳动制度 hiredlaboursystem
劳动过程 labourprocess
价值形成过程 processofcreatingvalue
价值增殖过程 processofproducingsurplusvalue
工作日 workingday
必要劳动 necessarylabour
剩余劳动 surpluslabour
剩余价值 surplusvalue
不变资本 constantcapital
可变资本 variablecapital
剩余价值率 rateofsurplusvalue
计件工资 piecewages
计时工资 timewages
名义工资 nominalwages
实际工资 realwages
绝对剩余价值 absolutesurplusvalue
相对剩余价值 relativesurplusvalue
超额剩余价值 extrasurplusvalue
个别价值 individualvalue
社会价值 socialvalue
剥削 exploitation
资本主义简单再生产 capitalistsimplereproduction
资本主义扩大再生产 capitalistreproductiononextendedscale
资本原始积累 primitiveaccumulationofcapital
资本技术构成 technicalcompositionofcapital
资本价值构成 valuecompositionofcapital
资本有机构成 organiccompositionofcapital
失业 unemployment
相对过剩人口 relativesurplus-population
绝对过剩人口 absolutesurpluspopulation
流动的过剩人口 floatingsurpluspopulation
潜在的
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 马克思主义 英文 词汇 同济大学 复试