浙大远程入学考试英语翻译含答案Word格式.docx
- 文档编号:4891536
- 上传时间:2023-05-04
- 格式:DOCX
- 页数:45
- 大小:51.27KB
浙大远程入学考试英语翻译含答案Word格式.docx
《浙大远程入学考试英语翻译含答案Word格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《浙大远程入学考试英语翻译含答案Word格式.docx(45页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
标准答案:
15.A.patientB.nationC.relationD.question
16.A.theaterB.theoryC.thoughtD.those
17.A.questionB.stationC.intentionD.examination
18.A.researchB.earthC.dearD.search
19.A.suddenlyB.puzzleC.computerD.plug
20.A.exampleB.explainC.excuseD.expense
Ⅱ词汇结构:
在所给选项中选出最佳答案,并把答题卷上相应的字母涂黑。
1.Waittillyouaremorecertain.It'
sbettertobesurethansorry.
等到你更确定。
一定要比遗憾好。
2.Thethingthatmattersisnotwhetheryoufailornot,butwhetheryoutryornot.
重要的不是你是否失败,而是你是否努力。
3.Shelookeduphisnumberinthephonebooktomakesurethatshehadgotitright.
她在电话簿上查了他的电话号码,以确保她有权。
4.Notuntilverylatethatafternoondidthefathergetthenewsthathisdaughterwonthematch.
直到下午很晚才得到父亲的消息,他的女儿赢得了比赛。
5.Ifbyanychancesomeonecomestoseeme,askthemtoleaveamessage.
如果有机会有人来看我,请他们留个口信。
6.Thereisnouse_inhiding__thefactfromthepublic.
隐瞒事实不在公众中使用。
7.BythetimeJimgetshome,hisfatherwillhaveleftforAustralia.
吉姆回家时,他的父亲会离开澳大利亚。
8.Atthemoment,theair-hostessappeared.Shelookedpale,butwasquite__calm__.
在那一刻,空中小姐出现了。
她脸色苍白,但却非常冷静
9.Whenwegottherewefoundthewindowofthehallopenandsomething_stolen__.
当我们到达那里时,我们发现大厅的窗户开着,有东西被偷了
10.Besureto__lookover__yourworkattheendoftheexam.
考试结束时务必仔细检查一下你的工作。
11.Ourfamilyeducationhasagreateffect__on_children.
我们的家庭教育对孩子有很大的影响。
12.Thehusbandgavehiswife
halfhisallincome
everymonthinordertopleaseher.
丈夫每月给妻子的全部收入,以便让她高兴
13.Ifailedinthefinalexaminationlasttermandonlythen
didIrealizetheimportanceofstudies.
上学期期末考试不及格,我才意识到学习的重要性
14.Youcaneatfoodfreeinmyrestaurant
wheneveyoulike.
你可以吃的食物在我的饭店免费每当你喜欢
15.Wewantedtogethomebeforedark,butitdidn’tquiteturnoutasplanned.
我们想在天黑前回家,但没有按计划进行。
16.Ifyouarefeelingsotired,perhapsalittlesleepwouldhelp.
如果你感到很累,也许有点睡眠会帮助你。
17.Theclassroomwasalmostemptyexceptforadeskortwo.
教室里几乎是空荡荡的,除了一张桌子或两张桌子。
18.Itwasinthatsmallroomthattheyworkedhardanddreamedofbetterdaystocome.
就是在那个小房间里,他们辛勤地工作,梦想着更好的日子到来
19.Hislazinessresultedinhisfailureintheexaminations.
他的懒惰导致考试失败了。
20.As
isreportedinthenewspapers,talksbetweenthetwocountriesaremakingprogress.
正如报纸上报道的那样,两国之间的会谈正在取得进展
21.Theteacher,with6girlsand8boysofherclass,wasvisitingamuseumatthattime.
老师,有6个女孩和8个男孩的班级,当时正在参观博物馆
22.Myadvisorencouragedmetotakeasummercoursetoimprovemywritingskills.
我的导师鼓励我参加暑期课程,以提高我的写作技能。
23.Don’tbeafraidofaskingforhelpwhenitisneeded.
当需要帮助时,不要害怕。
24.Ifanybodycalls,tellthemI’mout,andaskthemtoleavetheirnameandaddress.
如果有人打电话,告诉他们我出去了,请他留下姓名和地址
25.—There’scoffeeandtea:
youcanhaveeither.有咖啡和茶:
你可以任选一种
—Thanks.
26.—takingmydrivingtesttomorrow.明天要去考驾照—Goodluck!
27.The
experiment
resulted
in
the
discovery
of
a
cure
for
cancer.
实验的结果发现了治疗癌症的方法
28.Helayinbedalldaylongbecausehehadabadheadache.
他整天躺在床上,因为他头痛得厉害
29.–Hello,I’dliketospeaktoMr.Parley.
–Sorry,buthe’sout.CouldItakeamessageforyou?
30.Ifyouwanthisaddress,youwillhaveto
lookup
thenumberinthebook.
如果你想要他的地址,你将不得不在这本书中的号码
31.Theteacher,aswellasallhisstudents,wasimpressedbythedancer'
sperformance.
老师,以及所有的学生,对舞蹈演员的表演印象很深刻
32.Ifyouwanttochangeforadoubleroomyou'
llhavetopayanother$15.
如果你想换一个双人房间,你得另外付15美元。
33.Someonecalledmeupinthemiddlethenight,buttheyhungupbeforeIcouldanswerthephone.
人在深夜给我打了电话,但他们挂断电话前我可以接电话
34.Icouldn’thelplaughingwhenIsawthenaughtymonkey.
当我看到那淘气的猴子时,忍不住大笑起来。
35.Heisthegreatestpoetlivingintheworld.
他是世界上最伟大的诗人。
36.Mr.Smith,tiredoftheboringspeech,startedtoreadanovel.
史密斯先生,厌倦了无聊的演讲,开始读一本小说
37.Heistheonlyoneofthestudentswhohasbeenawinnerofscholarship(奖学金)forthreeyears.
他是学生中唯一获得三年奖学金(奖学金)。
38.---WhathasTombeendoingrecently?
汤姆最近做了什么?
---Idon’tknow,nordoIcare.我不知道,我也不在乎
39.Idon'
tthinkI'
llneedanymoneybutI'
llbringsomeincase.
我不认为我会需要钱,但我会带一些以防万一
40.AswejoinedthebigcrowdIgotseparatedfrommyfriends.当我们进入人群时我和朋友们走散了
41.Thesongremindsmeofmychildhood.这首歌让我想起了我的童年
42.BeforehecametoNewYork,hehadneverheardasingleEnglishwordspoken.
在他来纽约之前,他从未听过一个英语单词。
43.ThevolleyballmatchwastelevisedliveonCCTV.排球比赛在央视直播现场直播
44.Becauseofthebadweather,thesportsmeethadtobecalledoff.由于天气不好,运动会被取消了。
45.Thepopstarspromisedtosingintheconcertforfree.明星答应唱演唱会是免费的
46.Therearetwocomputersintheoffice,butneitherofthemisworking.办公室里有2台电脑,但他们都没有工作
47.Itwassuchacolddaythattherewasnobodyonthestreet.天气很冷,街上没有人
48.Thedoctor'
sadvicewasthatthepatientbeoperatedatonce.医生的建议是,病人立即动手术
49.Shecan'
tbeillbecauseIsawherplayingtennisjustnow.她不可能生病了因为我刚才看见了她打网球
50.EnglishisusedbymorepeoplethanisanyotherlanguageexceptChinese.
除了中文以外,英语是由更多的人使用的。
51.Inspiteofthefactthatitwasraining,manyinternationaltouristswerehavingpicnicsinthewoods.
事实上,尽管下着雨,许多国际游客在树林里野餐。
52.Watchyourstep,oryoumightfallintothewater.你小心点,不然你会掉进水里
53.Smokingisnotallowedinthelaboratoriesinourschool.在我们学校的实验室里不允许吸烟。
54.Thereason
whyI’mwritingistotellyouaboutapartyonSaturday.
为什么我写信是想告诉你关于星期六的聚会
55.Theheavysnowcouldnotkeepus
fromgoingouttowork.大雪使我们不能出去工作。
56.Thelittlegirlshowedthepolicemanthecornerwhereshewasknockedoffherbike.
小女孩给警察的角落里,她把她的自行车撞倒了
57.-Howsoonwillyoubeabletofinishthepainting?
你多久能完成这幅画?
-Inacoupleofhours.在几小时
58.This
is
second
time
she
has
made
improvement
on
that
equipment.这是她第二次对设备进行了改进
59.Iwouldliketorentahouse,modern,comfortable,andaboveallinaquietneighborhood.
我想租一个房子,现代,舒适,尤其是在一个安静的街区
60.
I’d
like
to
recommend
him
you
job.
He
very
clever
and
industrious
boy.
我想推荐他给你做这份工作。
他是一个非常聪明和勤奋的男孩。
61.Allenhasn’tfoundanygoodjobsincehecametoNewYorkCitytwoyearsago.
自从两年前他来到纽约,艾伦还没找到好工作。
62.Iwouldappreciateitverymuchifyoucouldtellmesomethingaboutthejob.
如果你能告诉我一些关于这项工作的话,我会非常感激的。
63.Theboysspentthewholemorningdiscussingpossibleanswerstothequestion.
男孩们整个上午都在讨论这个问题的可能答案。
64.He’s
likely
toknowtheanswer.他很可能知道答案。
65.Ididn’tknowwhattodobutthenanideasuddenlyoccurredtome.
我不知道该怎么做,然后一个念头突然出现在我的
66.Suchadeviceashewasgivenprovedalmostworthless.他所得到的这种装置几乎毫无价值
67.There
plenty
sugar.
You
needn’t
go
buy
any.有很多的糖。
你不用去买什么
68.Beforethechildwenttobed,thefatheraskedhimtoputawayallthetoyshehadtakenout.
孩子上床睡觉前,父亲叫他把所有的玩具都放了出去。
69.ProfessorWhitehaswrittensomeshortstories,butheisbetterknownforhisplays.
怀特教授写了一些短篇小说,但他更出名的是他的戏剧
70.Itiseasytoshowthatintelligenceistosomeextentsomethingwearebornwith.
这很容易表明,智力是某种程度上我们与生俱来的东西。
71.Thedishtastesterrible!
Idon'
tlikeitatall.这道菜味道很糟!
我一点都不喜欢。
72.Hecongratulatedthemonwhattheyhadachieved.他祝贺他们取得的成就。
73.Youdon’tneedtoask
forhispermissioneverytimeyouwanttoleavetheroom.
每次你想离开房间,你都不必要求得到他的许可。
74.Imeanttotellhimaboutit,butIdidn'
tseehim.我想告诉他,但我没有看到他
75.Thedamagedcarisobviouslybeyondrepair.损坏的汽车显然是无法维修的。
76.Europeanfootballisplayedin80countries,makingitthemostpopularsportintheworld.
欧洲有80个国家踢足球,使它成为世界上最流行的体育运动
77.Jackworkssohardashedreams
owninghisownhousesoon.
杰克工作很努力,他渴望拥有自己的房子
78.Hetoldhernothing,
whichupsether.他没有告诉她,这使她很不高兴
79.Younevertolduswhyyouwerelatefortheparty,
didyou?
你从来没有告诉我们为什么你聚会迟到了,你
80.ThesethreeEnglishnovelsareforyou.Therestarefortheotherstudentsinyourclass.
这三本英文小说是给你的。
其余的是在你的班上其他的同学。
Ⅲ阅读理解:
(1)
WhenstudentsfromothercountriescometotheUnitedStates,theyaresometimesshockedattheinformalityinAmericancollegeanduniversityclasses.Forexample,Americanprofessorsdonotdressupandtheygenerallycalltheirstudentsbytheirfirstnames.Studentscanspeakoutinclass,withoutraisingtheirhands.Studentscandrinkcoffee,tea,juice,orsoftdrinkduringclass.
当来自其他国家的学生来到美国,他们被美国的学院和大学课程的非正式有时。
例如,美国的教授们不打扮,他们通常把他们的名字叫做他们的名字。
学生可以在课堂上讲出来,不举手。
学生可以在课堂上喝咖啡、茶、果汁或饮料
Foreignstudentscanusuallygetusedtothesedifferenceseasily.However,towexamplesofAmericaninformalityareverydifficultforsometounderstand.First,Americanstudentscalltheirteachersbytheirfirstnames.InsteadofcallingateacherMr.SmithorProfessorJohnson,theycallthemTomorBarbara.Insomecountries,studentsarenotallowedtodothat.Second,Ame
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 浙大 远程 入学考试 英语翻译 答案