轮机英语书后新题翻译.docx
- 文档编号:496548
- 上传时间:2023-04-29
- 格式:DOCX
- 页数:132
- 大小:80.78KB
轮机英语书后新题翻译.docx
《轮机英语书后新题翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《轮机英语书后新题翻译.docx(132页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
轮机英语书后新题翻译
1.Whenashipinloadedconditionfloatsatarbitrarywaterline,itsdisplacementis_______totherelevantmassofwaterdisplacedbytheship.
A.equalB.largerC.smallerD.equivalent
答案A
以任意吃水漂浮在水面上的载货船舶,它的排水量等于船体置换掉的相应质量的水。
shipinloadedcondition船舶处于有负载的状况
arbitrary任意的waterline(船的)吃水线,水位
displacement排水量
equalto等于,与……相等
relevantmass相应的质量
displace取代,置换
2.Thedisplacementofashipis_______tothetotalweight,alltold,oftherelevantloadedship.
A.largerB.equalC.smallerD.equivalent
答案B
船舶的排水量等于相应装载货物船舶的总重量。
totalweight总重量
alltold副词,表示总计,总共,合计,用在这里强调是载货船舶总共的质量。
3.Whichoneisnottrue?
A.Twomainareasofskillareinvolvedintheconstructionofship.
B.Therearedistinctdivisionsinresponsibilitiesbetweennavalarchitectsandmarineengineers.
C.Eachshipwillassumevaryingproportionsaccordingtoitstype.
D.Shipscanbedividedintodifferentcategoriesfromdifferentperspectives.
答案B
哪句话不正确?
造船工程师与轮机员在职责上处于截然不同的区域。
(觉得有些问题)
distinctdivisions截然不同的区域
navalarchitect造船工程师,验船师
marineengineer轮机员
4.Whyagearboxisneededinashipdrivenbyamedium-speeddieselengine?
A.Toreducethemainenginespeed
B.Toincreasethemainenginespeed
C.Togovernthemainenginespeed
D.Tofixthepropellershaft
答案D
为什么中速柴油机驱动的船舶需要齿轮箱?
为了安装固定螺旋桨轴。
(即螺旋桨轴不是直接由主机带动的,而是连接到齿轮箱的)
gearbox齿轮箱
fix固定,安装,修理
propellershaft螺旋桨轴
5.Apropeller,inordertooperateefficiently,mustrotateatarelatively______speed.
A.highB.lowC.fastD.lowly
答案B
螺旋桨,为了更有效率的工作,必须以相对较低的速度旋转。
inorderto为了
efficiently有效率地
relatively相关的,相对的
6.Inadieselengine,_______offerstheheatenergydirectly;_______worksasworkingmediumandchangestheheatenergytomechanicalenergy.
A.theburningofthefuel;mediumshaft
B.fuelspray;freshair
C.fuel;fuelspray
D.theburningofthefuel,theburnedgasmixture
答案D
在柴油机里,燃油的燃烧直接提供了热能,而燃烧过的气体混合物则作为工作介质将热能转变为机械能(即推动活塞做往复运动)。
workingmedium工作介质
change……to……将……转变为……
theburnedgasmixture燃烧过的气体混合物,即燃气
7.Inadieselengine,________worksasworkingmediumandchangestheheatenergytomechanicalenergy,________changesthereciprocatingmovementtorotarymovement.
A.fuelspray;theburningofthefuel
B.theburnedgasmixture;connectingrod
C.mediumshaft;crankshaft
D.theburnedgasmixture;pistonrod
答案B
在柴油机里,燃气作为工作介质并将热能转换为机械能,连杆则将往复运动转换为回转运动。
workingmedium工作介质
change……to……将……转变为……
theburnedgasmixture燃烧过的气体混合物,即燃气
reciprocatingmovement往复运动
rotarymovement回转运动
8.Oneofthedifferencesbetweenatwo-strokeengineandafour-strokeengineis,_________.
A.atwo-strokeengineworkswithoutexhaustoperation
B.atwo-strokeengineworkswithoutcompressionstroke
C.atwo-strokeengineworkswithoutexpansionstroke
D.atwo-strokeengineworkswithoutsuctionoperation
答案D
二冲程和四冲程柴油机的区别之一是:
二冲程机工作中没有吸气过程。
9.Oneofthedifferencesbetweenatwo-strokeengineandafour-strokeengineis,_________.
A.atwo-strokeenginecan’tworkwithoutcylinders
B.atwo-strokeenginecan’tworkwithoutpistons
C.atwo-strokeenginecan’tworkwithoutcrankshafts
D.atwo-strokeenginecan’tworkwithoutablower
答案D
二冲程机和四冲程机区别之一是:
二冲程机工作离不开应急鼓风机。
blower鼓风机,船舶主机一般另外配备有一台应急鼓风机,在起动和低负荷时,由于废气能量不足,废气涡轮增压器不能产生充足的增压空气,故需要一台电力驱动的应急鼓风机。
10.Inadieselengine,whenthefuelisinjectedintothecylinder,_________.
A.thepistonisjustcomingupwardfromthebottomdeadcenter.
B.thepistonhasmovedaboutone-fifthofthewayup.
C.thepistonhasmovedmostofthewayupandalmostreachedtheTDC.
D.thepistonhasjustpasttheTDC.
答案C
活塞走完了上行的大部分冲程,快到达上止点前,燃油被喷射入气缸。
mostoftheway大部分路,大部分冲程
up上行
TDC上止点
11.________isthemainreasonthatreducesthepoweradvantageofatwo-strokeengineoverasamesizefour-strokeonetoabout_________.
A.Inefficientscavenging;twice
B.Inefficientscavenging;1.8times
C.Fewerstrokesinacircle;twice
D.Fewerstrokesinacircle;1.8times
答案B
扫气不充分是将二冲程机相对同尺寸四冲程机的功率优势降低到大约1.8倍的主要原因。
(从理论上讲,二冲程机产生的功率是同尺寸四冲程机的2倍)
poweradvantage功率优势
inefficientscavenging不充分的扫气
12.Iftheengineisnaturallyaspiratedorisasmallhigh-speedtypewithacentrifugalturbocharger,theperiodofvalveoverlap,i.e.whenbothvalvesare_______,willbe_______,andtheexhaustvalvewillclosesome10°_______topdeadcenter.
A.open;short;afterB.closed;short;after
C.open;long;beforeD.closed;long;before
答案A
如果柴油机是自然吸气型,或者是带有离心式废气涡轮增压器的小型高速机,则其气阀重叠角,即两个阀同时开启的时间,会比较短,而且排气阀将在上止点后10度左右关闭。
naturallyaspirated自然吸气turbocharger废气涡轮增压器
periodofvalveoverlap气阀重叠的时期,即气阀重叠角
13.Inatwo-strokeengine,therearealwaysaseriesofopeningsknownas________,andinsomecircumstances,therearealsoopeningsknownas________,inthepartofthecylinderlinerinsidethescavengingairbox.
A.scavengingairports;exhaustportsB.inletports;scavengingairports
C.scavengingairports;inletportsD.exhaustports;inletports
答案A
对于二冲程柴油机来说,有一圈开口称为扫气口,在有些情况下,还存在有排气口。
(扫气口和排气口)开在扫气箱内的气缸套上。
scavengingairports扫气口
circumstance环境,详情,境况
scavengingairbox扫气箱
14.Insometypeoftwo-strokeengines,besidessomesmallholesfor________,startingvalve,safetyvalve,indicatorcock,andsoon,thereisalargecentralopeningineachcylindercoverformountingthe_________.
A.fuelvalves;exhaustvalveB.exhaustvalves;inletvalve
C.fuelvalves;inletvalveD.exhaustvalves;fuelvalve
答案A
有些类型的二冲程柴油机,除了一些小孔用于安装喷油器、气缸起动阀、安全阀、示功考克等,气缸盖中心还有一个大的开口用于安装排气阀。
fuelvalve喷油器
indicatorcock示功考克,示功阀
说明:
直流扫气的二冲程柴油机气缸盖上有排气阀
15.Inatwo-strokeengine,thepistonconsistsofalowerpart,whichisnamedas_______andusuallymadeof_______,andaupperpart,whichisreferredtoas_______andmadeof_______.
A.low-half,castiron;top-half,heat-resistantsteel
B.low-half,aluminum;top-half,stainlesssteel
C.pistonskirt;castiron;pistoncrown;heat-resistantsteel
D.pistonskirt;aluminum;pistoncrown;stainlesssteel
答案C
二冲程柴油机的活塞包含有两部分,下半部分称为活塞裙,通常由铸铁制成;上半部分称为活塞头,通常由耐热钢制成。
benamedas=bereferredtoas被称为
pistonskirt活塞裙pistoncrown活塞顶,活塞头
heat-resistantsteel耐热钢
16.Inordertokeeptheoilfilmonthecylinderlinerduringtherunning-inperiod,thepistonringsareslightlyrounded______.
A.onboththeexternalandinternaltopedges
B.onboththeexternaltopandbottomedges
C.onboththeexternalandinternalbottomedges
D.onallthefouredges
答案B
为了在磨合期内维持气缸套上油膜的存在,活塞环外边缘的上部和下部都稍稍开有倒角。
oilfilm润滑油膜running-inperiod磨合期
slightly轻微的,稍微的
round作动词用,开倒角,即把活塞环外边缘上部和下部的棱角磨圆
external外部的,外面的
17.Inordertocontrolthermalstresses,sometypesofmodernenginesusepistonswith______.
A.heavywallandintensivecooling
B.heavywallandnocooling
C.thinwallandnocooling
D.thinwallandintensivecooling
答案D
为了控制热应力,一些类型的现代柴油机采用薄壁强冷的活塞。
thermalstress热应力
thinwall薄壁
intensivecooling强烈的冷却
18.Inordertoimprovetheworkingconditionsofthecrossheadbearings,thebearingpressureismade_______andtheperipheralspeedismade_______inlaterdesigns.
A.smaller,higherB.higher,smaller
C.smaller,smallerD.higher,higher
答案A
为了改善十字头轴承的工作环境,在后来的一些设计里,轴承压力被做的更小,而边缘速度更高(有利于油膜的分布)。
peripheralspeed圆周速度,边缘速率,指十字头销与轴瓦的相对运动速度
19.Whentheheavyfueloilisheatedtoachievetheviscosityof10-15cSt,_______mayoccur.Toavoidthis,a_______systemisusedinmostoccasions.
A.boilingandcavitations;lowtemperature
B.boilingandcavitations;pressurized
C.leakingandboiling;lowtemperature
D.leakingandboiling;pressurized
答案B
当重油被加热,粘度达到10-15cSt,可能会发生沸腾和气穴现象。
为了避免这种现象的出现,大部分情况下都使用燃油加压系统。
boilingandcavitations沸腾和气穴
pressurize增压,使...加压
occasion场合,时机,机会
20.Thefuelfromthebunkertanksmustbetreatedby_______beforeenteringtheservicetanks,fromwherethefuelenters_______.
A.centrifugalseparators;theenginecylinder
B.oilywaterseparators;theenginecylinder
C.oilywaterseparators;thefuelsupplysystem
D.centrifuges;thefuelsupplysystem
答案D
来自燃油舱的油料在进入日用柜之前必须由分油机净化处理,离开日用油柜后燃油即进入供油系统。
bunkertank燃油舱,燃料舱
centrifuge离心分离机,即分油机
servicetank日用油柜
fuelsupplysystem供油系统(柴油机的燃油系统分为供油系统和喷油系统)
21.Afull-flow50umfilterisinstalled________,sotheinjectionsystemcomponentsonthemainenginearesafeguarded.
A.asclosetothemainengineaspossible
B.asclosetothemainpumpaspossible
C.justbeforethefuelvalve
D.justbeforetheboosterpump
答案A
一个完全流通的过滤精度为50微米的滤器被设置在尽可能靠近主机的地方,从而保护了喷油系统的部件(不受燃油中杂质的伤害)。
full-flow完全流通50um50微米
ascloseto……aspossible离……尽可能近
safeguard维护,保护,捍卫
22.Theboosterpump,whichsuppliesdieseloilto_______,shouldhaveapossibilityofbeingpoweredbycompressedairorbyemergencypower.
A.themainenginesB.theauxiliaryengines
C.theemergencygeneratorengineD.theauxiliaryenginesandthemainengine(s)
答案B
输送柴油给副机的增压泵,应当可以用压缩空气或应急电源驱动。
boosterpump增压泵
auxiliaryengine发电原动机,副机
bepowered被用动力驱动,被推动
emergencypower应急电源
23.________isharmfulforfuelpumps,fuelvalves,cylinderliner,exhaustvalveseats,andtheturbochargerbladesaswell.
A.BadcombustionofthefuelB.Badatomizationofthefuel
C.LiquidcontaminantsD.Solidcontaminants
答案D
固体污染物对高压油泵、喷油器、气缸套、排气阀座以及涡轮增压器叶片是有害的。
solidcontaminants固体污染物
fuelpump高压油泵fuelvalve喷油器
exhaustvalveseat排气阀座
turbochargerblade废气涡轮增压器叶片
24.Asanalternativetotheconventionalseawatercoolingsystem,________isbasedon_______principlesaboutcoolerlocations,flowcontrolandpreheating,butwithacentralcoolerandoneadditionalsetofpumps.
A.thecentralcoolingsystem,different
B.thecentralcoolingsystem,thesame
C.theopencoolingsystem,different
D.theopencoolingsystem,thesame
答案B
作为替代传统海水冷却系统的选择,中央冷却系统在冷却器的安装地点、流量控制和预热方面基于的是相同的原理,但是多了一个中央冷却器和一套
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 轮机 英语 书后 翻译