高中英语词语辨析一A文档格式.docx
- 文档编号:5783507
- 上传时间:2023-05-05
- 格式:DOCX
- 页数:53
- 大小:55.08KB
高中英语词语辨析一A文档格式.docx
《高中英语词语辨析一A文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高中英语词语辨析一A文档格式.docx(53页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
(此处强调的是:
我要的是一本字典,而不是一本教材,也不是一本小说等)
Givemeonedictionary.给我一本字典。
我要的是一本字典,而不是两本字典或多本字典)
再比较以下一组表达在意义上的区别:
morethanayear一年多(如一年零三个月等)
morethanoneyear不止一年(如两年或三年等)
(2)由于one是数词,着重数量意义,所以当要强调数量、进行数量对比或回答howmany的提问时,均应用one,而不能用a(an)。
Hehasonlyonepen,butIhavetwo.他只有一枝钢笔,但我有两枝。
Iwantonebox,notfive.我想要一个盒子,不是要五个。
Howmanyfriendsdoyouhavehere?
—Onlyone.你在这儿有多少个朋友?
——只有一个。
(3)在某些表达中,两者均可用,但含义不同:
atatime每次,同时
atonetime一度,曾经
asaman就一个人的性格而论
asoneman一起,同时,全体一致地
在某些表达中,两者均可用,虽含义相同,但表达不同:
onahotsummerafternoon一个炎热的夏日的下午(注意用介词on)
onehotsummerafternoon一个炎热的夏日的下午(注意不用介词on)
anhourandahalf一个半小时(通常不说onehourandahalf)
oneandahalfhours一个半小时
aminuteortwo一两分钟(通常不说oneminuteortwo)
oneortwominutes一两分种
在绝大多数习语中,两者是不能换用的。
inahurry匆忙
onceuponatime从前
asaresult结果
allofasudden突然
oneday一天
onebyone一个一个地
oneandall全部,每个人
oneandthesame完全相同的
able与capable
able和capable均用于谈及某人能够做某事。
若说someoneisabletodosomething意为某人能做某事,因为有知识或技能,或具备做该事的条件。
Breslowwonderedifhecouldbeabletoclimbovertherail.布雷斯洛不知道是否能爬过栏杆。
Theymustbeabletousetheirprofilesfornewinvestment.他们必须能把利润用于新的投资。
注意,过去时表明某人实际上已经做了某事。
Wewereabletoreducecosts.我们能够降低成本。
若说someoneiscapableofdoingsomething指某人如有需要的话,是具有做某事的知识或技能的,或指他有可能会做某事。
Workersareperfectlycapableofrunningtheorganizationswhichemploythem.工人完全有能力经营受雇的机构。
Shewasquitecapableofdroppingofftosleep.她往往会不知不觉入睡。
也可说tobecapableofafeelingoranaction,意为具有某种感情,或会做得出某事的。
Ithinkhe'
scapableofloyaltyandseriousness.我想他会忠诚,认真。
Bowmancouldnotnotbelievehimcapableofmurder.鲍曼不相信他会杀人。
在谈及汽车或机器等的性能时,通常用capableof。
...waterturbines,whicharecapableofproducingmoreeconomicalelectricity.……能降低发电成本的水动涡轮机。
Thecarwascapableof110milesperhour.这车每小时能跑一百一十英里。
若把某人描述为able或capable,其意为某人聪明能干。
两词用作这一意义时,基本相同。
...theableandmethodicalKingCharlesVofFrance.……能干、有条理的法国国王查理五世。
Thisveryablemantotallyfailedtoseethepossibilitiesofthetelephone.这位非常能干的人根本没看到电话的潜在价值。
Newbornbabiesaremorecapablethanwasoncethought.新生婴儿的能力比以前人们想象的要强得多。
Well,youcertainlyhaveacapablegardenerthere.哟,你的园丁一定能干。
about与on
两者都可表示“关于”,区别是:
about指泛泛地或非正式地谈论某事,其谈论的内容也较为普通;
而on则指比较有系统地或理论性较强地论述某事,其论述的内容较正式或较严肃。
Hewroteonmathematics.他撰写数学著作。
Hewroteabouttheschool.他报道有关这所学校的情况。
Itisabookonbirds.那是一本论及鸟类的书。
(可能是一本学术著作)
Itisabookaboutbirds.那是一本关于鸟类的书。
(可能是一本供小孩看的故事书)
above与over
区别一:
两者都可表示“高于”,over主要表示垂直在上的正上方,而above则不一定表示正上方(即可以是正上方也可以不是正上方)。
Theybuiltanewroomabove[over]thegarage.他们在车房上加盖了一个新房间。
Canyouseethehelicopterabove[over]thebuilding?
你能看到那架正在建筑物上方飞的直升飞机吗?
Hestayedatthehotelabovethelake.他住在可以俯瞰湖泊的旅馆里。
换句话说,表示正上方,两者均可用;
不表示正上方,则通常要用above。
区别二:
两者均可表示数目、数量等的“多于”、“超过”、“……以上”。
Over[Above]200peoplewerethere.有200多人在那儿。
There’snothingintheshopabove[over]50cents.这个店里没有一样东西价钱超过五角。
注:
但在现代英语中,above的这种用法已不多见,通常用over代之。
在现代英语中,above表示“多于”时,主要用于表示温度、高度以及有纵向标准可比的情况。
Itis2000ftabovesealevel.它海拔2000英尺。
Thetemperatureistwodegreesabovezero.温度是零上2度。
区别三:
若含有动态或覆盖的意味,通常用over,而不用above。
HeflewovertoFrance.他飞到了法国。
Comeoverandseeuslater.以后来看我们。
Coverheroverwithasheet.用床单把她盖起来。
accordingas与accordingto
1.accordingas根据,随……而定(后接从句)。
Everyonecontributesaccordingasheisable.每个人根据自己的能力作出贡献。
Youwillbepraisedorblamedaccordingasyourworkisgoodorbad.根据你工作的好坏,你会得到表扬或批评。
Accordingasyouarestudyingnow,youwon’tmakemuchprogress.根据你现在学习情况来看,你不会有多大的进步。
2.accordingto
(1)根据,按照(主要引出状语)。
Everythingwentoffaccordingtoplan.一切都按照计划实现了。
Accordingtomywatchitisfiveo’clock.照我的表,现在是五点钟。
Eachmanwillbepaidaccordingtohisability.每个人将根据他的能力获得报酬。
accordingto后一般不接view(看法)和opinion(意见)这类词,也不接表示第一人称的代词(me,us)。
依我看,这部电影很不错。
正:
Inmyopinion,thefilmiswonderful.
误:
Accordingtomyopinion,thefilmiswonderful.
Accordingtome,thefilmiswonderful.
(2)合乎,符合(主要引出表语)。
Itisnotaccordingtohisnaturetogivepraise.他本性不喜欢颂扬。
ache与pain
两者均可表示“疼痛”,区别如下:
1.ache主要指肉体局部持续的疼痛或隐痛;
而pain的应用范围则较广,可指轻微的痛或剧烈的痛,可指局部的痛或全身的痛,可指持续的痛或突发的痛等。
Theacheinhisbacklastedfortwodays.他的背痛了两天。
Theboycriedwithpain.这男孩痛得哭了起来。
有时两者都可用。
Ihaveanache[apain]intheback.我背痛。
有时两者可连用。
Mybodywasallachesandpains.我浑身疼痛。
2.由于ache通常用于指局部的持续性疼痛,所以它经常与某些表示身体部位的词构成合成词,表示身体的某处疼痛(此时通常不用pain)。
headache(头痛),toothache(牙痛),stomachache(胃痛),earache(耳痛),backache(背痛),等等。
另外注意:
这些带-ache的复合词,除headache为可数名词外,其余的则既可用作可数名词(主要见于美国英语),也可用作不可数名词(主要见于英国英语)。
3.用于引申义表示精神或感情上的痛苦时,通常用pain。
Thedeathofhisfathergavehimmuchpain.他父亲的死使他很悲痛。
Hisharshwordscausedhermuchpain.他说的话很刺耳,她听了很不舒服。
across,along,through
1.across和through都可表示“横过”或“穿过”,前者主要表示从某物的表面“横过”,涉及“面”的概念;
而后者则表示从某个空间“穿过”,涉及“体”的概念。
Hewalkedacrosstheroadcarefully.他小心地走过马路。
Hewalkedthroughtheforestalone.他独自一人走过森林。
有时across表示“横过”也可在“体”内进行,但此时它仍与through有差别:
前者表示从某个“体”的一端到另一端,而后者表示穿过两端。
Hewalkedacrossthehall.他从大厅的一端走到另一端。
Hewalkedthroughthehall.他穿过大厅。
2.along表示“沿着”,通常用于狭长的东西。
Isawhimrunningalongtheroad.我看见他沿着这条路跑。
Wewalkedalongtheriver.我们沿河散步。
3.注意以下习惯用法:
(1)与抽象名词连用,表示“通过”,一般只用through。
Hebecamericherthroughhardwork.他勤奋致富。
(2)在美国口语中,可用from...through表示“从……到”(此时不用along或across)。
WeworkfromMondaythroughSaturday.我们从星期一到星期六工作。
actas与actlike
乍然看来,actas和actlike是两个同义短语,在涵义上无甚区别可言,其实不然。
Actas的意思是“充当”、“担任”,相当于serveas,可与人或物词如:
doctor、director、interpreter、guide、coach、teacher、go-between、furniture、tools等字搭配使用。
as是连词,引导一个省略了谓语的状语从句。
例:
Thisherbcanactasanantidoteagainstsnakebite.
这种药草可以用作蛇咬的解毒药。
Lastsummersheactedasaguidefortourists.
去年夏天,她担任旅游向导。
Thiscoinmayactasascrewdriver.
这枚硬币可以充当螺丝起子用。
Mr.LiuactedasgroupleaderwhileMr.Zhangwasill.
张先生生病时,刘先生任组长。
请注意,有时候,actfor与actas的意义颇相近,但它们在表示概念方面互不相同。
actas是“(临时)充当”或“起…的作用”;
actfor则表示“代理”的涵义。
请比较下一句和前述句:
Mr.LiuactedforMr.Zhangwhile,thelatterwasill.
张先生患病期间,刘先生代理他的工作。
Actlike的意思是“行为像”、“举动像”,相当于英语的toactinthemannerof,它常与人或动物名词连用。
like是介词,其后接宾语。
Thatchildactslikeagrown-up.
那个孩子的举动像成年人一样。
Don'
tactlikeafool!
别像傻瓜一般!
Hisrefusalofourofferactedlikeawetblanket.
他拒绝了我们的建议,真使我们扫兴。
(注:
awetblanket作“令人扫兴的事或人”。
admit与admitof
一般说来,admit表示“许入”、“进入”(allowsomebodyorsomethingtoenter)或“承认”(acknowledge)的意义;
admitof则表示“容许”(allowof)或“容有”(leaveroomfor)之意。
例如:
Thisticketadmitsonepersononly.
此券只准一人入场。
Iadmittedhimtothelecture.
我准许他入内听讲。
Hehasadmittedthefact.
他已承认此事。
Thismatteradmitsofnodelay.
此事刻不容缓。
Thiswordadmitsofseveralinterpretations.
这个词可作几种解释。
Admit的主语既可以是物,也可以是人,而admitof的主语只可以是没有生命的事物。
例如,我们不能说:
Ican'
tadmitofyourdoingit,而只能说:
Ican'
tallowyoutodoit。
又如,不可以说:
Hecanadmitofnoquestion,而应该说:
Hisveracityadmitsofnoquestion(他的诚信是勿容置疑的)。
值得注意的是,admittance和admission都是admit的名词,它们都有“准入”之意,但使用场合不同。
一般说来,admittance用于直义,即指准许某人进入某一场所;
admission则大都用于比喻意,指准许进入的权利、入场费或入会费而言。
因此,“入场券”译作admissionticket,不译作admittanceticket。
“如非公事,不得擅进(非请勿进)”则译作Noadmittanceexceptonbusiness。
现将这两个词作一比较:
Theyrefusedhimadmittancewhenhearrived.
他抵达时他们拒绝他入场。
Theygrantedhimadmission.
他门准许他入会。
此外,admit用作解“承认”时,之后可以接动名词或从句,但不能接动词不定式。
Headmitshavingseenthebook或Headmitsthathesawthebook。
但不可以说:
Headmitstohaveseenthebook。
在现代英语中,有时我们可以看到admitto这么一个短语,其义相当于confessto(承认),例如:
Inspitofalltheevidenceagainsther,sherefusedtoadmittothecrime.
虽然所有证据都对她不利,但是她拒绝承认犯了罪。
有些西方学者认为,admitto并不是地道的英语,最好避免使用。
与之类似区别的词语有allow和allowof。
前者的意思是“许可”(permit);
后者的意思是“容有…余地”(leaveroomfor)。
它们的用法与admit和admitof相同。
advance与advancement
Advance用作名词时,很易和另一名词advancement混淆不清,因为这两个词都有“前进”、“进步”和“进展”之意。
它们的区别如下:
一般说来,advance含有自动的意味,advancement则含有被动的意味。
advanceofscience是“科学的进步”;
advancementofscience则是“科学的被人推进”。
从下列两个例句,我们可以辨别出它们的区别:
DiscoveringacureforAIDSwouldbeamajormedicaladvance.
发现治疗艾滋病的方法将是医学上的一大进展。
Wehavemadeaprogramfortheadvancementofscience.
我们已制定了一个发展科学的规划。
通过上列例句的对比,我们可以联想到advanceinrank和advancementinrank;
advanceinindusty和advancementinindustry;
advanceinsociety和advancementinsociety等语的涵义区别。
在表示“行军”或“向…行进”的意义时,只能用advance,不可以用advancement。
Theyhavedonetheirbesttoresisttheadvanceoftheenemy.
他们已尽力阻挡敌人向前推进。
Roadblocksweresetuptoobstructtheadvanceofthedemonstrators.
设置路障是要阻止示威人士前进。
在某些固定的词组里,例如inadvance、inadvanceof、beontheadvance,只能用advance,不可以用advancement。
Pleasepaythebillinadvance.
请先付账。
TheplanereachedHongKongtenminutesinadvanceofitsscheduledtime.
飞机比预定的时间提早了十分钟到达香港。
Recentlythenewstocksareontheadvance.
最近新股看涨。
advance一字除用作名词和动词(如Inrecentdayspricesadvancedrapidly。
近日来,价格猛涨)之外,亦可用作形容词。
作形容词时,其意为“预先的”、“在前的”。
advancenotice(预先通知);
advancebooking(预订/预售(票));
advancepayment(预先付款);
advancecopy((发行前的)新书样本);
advancepar
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 高中英语 词语 辨析
![提示](https://static.bingdoc.com/images/bang_tan.gif)