少儿英语情景对话.docx

少儿英语情景对话.docx

《少儿英语情景对话.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《少儿英语情景对话.docx（43页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

少儿英语情景对话

我的生日快到了

　　Mybirthdayiscoming

　　我的生日快到了

　　Costa:

Mybirthdayiscoming.

　　Costa:

Iwanttohaveabirthdayparty.

　　Costa:

Iwanttoinvitemyfriends.

　　Costa:

Iwanttoblowoutthecandles.

　　Costa:

AndIwantpresents!

　　Costa:

Iwantabigcake,too.

　　Guys:

HappyBirthdayCosta!

　　Costa:

Thankyou,guys!

　　Costa:

Now,havesomefood.

　　Costa:

Okay,now,whereismycake?

　　Costa:

Itwasalotoffun.

　　Costa:

Thanksforcomingguys.

　　Costa:

Byebye.

　　ChinChin:

Okay,guys.Ihaveagoodidea.

　　ChinChin:

SuriSuri!

　　Suri:

Ok!

　　Costa:

Ah.Whatisit?

　　Costa:

Hmm.Itlooksyummy!

!

　　Costa:

Ohmyteeth!

　　科斯达：

我的生日快到了。

　　科斯达：

我想要开个生日聚会。

　　科斯达：

我想要邀请我的朋友。

　　科斯达：

我想吹灭蜡烛。

　　科斯达：

我想要礼物!

　　科斯达：

我想要一个大蛋糕。

　　伙计们：

生日快乐，科斯达!

　　科斯达：

谢谢你们，伙计们!

　　科斯达：

现在，吃点东西。

　　科斯达：

好了，现在，我的蛋糕在哪里?

　　科斯达：

这真的很有趣。

　　科斯达：

谢谢你们的到来，伙计们。

　　科斯达：

再见。

　　晨晨：

好吧，伙计们。

我有一个好主意。

　　晨晨：

苏瑞苏瑞!

　　苏瑞：

好的!

　　科斯达：

啊。

这是什么?

　　科斯达：

嗯。

看起来很好吃!

　　科斯达：

哦，我的牙齿!

杂货店

　　Atadrugstore

　　杂货店

　　Fred:

Say,Jun.Let'sstopoffatadrugstoreforahamburger.

　　Jun:

Atadrugstore?

　　Fred:

Sure.Atsomedrugstoreyoucanbuyanythingfromanaspirintoanovercoat.

　　Jun:

Really?

Ididn'tknowthat.

　　Fred:

Here'swonerighthere.

　　Jun:

Thisisadrugstore?

Itlookslikeasupermarket!

　　Fred:

Look!

They'resellingnecktiesoverthere.

　　Jun:

Say,theylooknice.

　　Fred:

Pardonme,miss.Howmucharetheseneckties?

　　Salesgirl:

They're$2.00each,or$5.00forthree.Howmanydoyouwant,sir?

　　Fred:

Givemesix,please.

　　Salesgirl:

Thatcomesto$10.00,sir.

　　Fred:

7,8,9,Ihavejust$10.00.

　　Jun:

Hurryup,Fred.I'mstarving!

　　Fred:

Ok,Jun.ButI'moutofmoney.Canyoutreatme?

　　弗雷德：

听我说，小君。

我们现在汉堡店旁边的杂货店停一下。

　　小君：

杂货店?

　　弗雷德：

是的。

在一些杂货店你可以很便宜的买到任何东西。

　　小君：

真的吗?

我不知道那个。

　　弗雷德：

这里正好有一家。

　　小君：

这是一个杂货店?

它看起来就像一个超市!

　　弗雷德：

你看!

他们在那里卖领带。

　　小君：

我说，它们看起来不错。

　　弗雷德：

对不起，小姐。

这些领带要多少钱?

　　女店员：

它们每条2.00美元，或三条5.00美元。

先生，你想多少条?

　　弗雷德：

请给我六条。

　　女店员：

先生，总共10.00美元。

　　弗雷德：

7,8,9，我刚好只有10.00美元。

　　小君：

快点，弗雷德。

我饿了!

　　弗雷德：

好的，小君。

但我的钱花完了。

你得请我?

我爱我家人

　　Ilovemyfamily

　　我爱我家人

　　Mimi:

Ilovemyfamily.

　　Mimi:

Ilovemommyanddaddy.

　　Mimi:

Ilovemysister.

　　ChinChin:

Ilovegrandmaandgrandpa.

　　Buba:

Hi.

　　Buba:

Ilovemybrother.

　　Buba:

Iliketoplaywithmybrother.

　　Costa:

Ihaveasister.

　　Costa:

Idon'tlikeher.

　　Costa:

Iwantabrother.

　　Costa:

Iwanttoplaywithabrother!

　　Coco:

Ihaveabrother.

　　Coco:

Idon'tlikehim.

　　Coco:

Iwantasister.

　　Coco:

Iwanttoplaywithasister!

野餐

　　Apicnic

　　野餐

　　ChinChin:

Ilovegoingonapicnictothemountain!

　　ChinChin:

Mimi,havesomefruit.

　　ChinChin:

Theyarereallyfresh.

　　Mimi:

Thankyou.

　　Mimi:

It'salotoffun!

　　Costa:

Fun?

　　Costa:

Whoishavingfun?

　　Costa:

Hmmm.Lookatthatfruit.

　　Costa:

Iwanttohavesometoo.

　　Costa:

Hey,redwolf!

　　Costa:

Scaredthemandbringthatfruittome!

　　Samsik:

Hey,givemethefruit!

　　Samsik:

Mymasterwantsit.

　　ChinChin:

Yourmaster?

　　ChinChin:

ThatmustbeCosta!

　　ChinChin:

Hey,SuriSuri,Ineedyourhelp.

　　Suri:

Yes,sir!

　　Costa:

Oops,Ilostagain...

我想成为女王

　　Iwanttolookaqueen

　　我想成为女王

　　Coco:

Hey,Costa,Iwanttolookaqueen.

　　Coco:

Makemeacrownwiththeseflowers.

　　Coco:

ThenIwilllooklikeabeautifulqueen.

　　Coco:

IwanttomarryaKingandliveinacastlehappilyeverafter.

　　Coco:

Costa,Hurry!

　　Costa:

Okay...whatever.

　　Samsik:

YesMaster.

　　Coco:

IsaidQueen,notKing!

　　Coco:

Whatisthis?

?

　　Costa:

Hahaha...seeyoulater...

　　Costa:

Byebye...adios.

　　可可：

嘿，科斯达，我想成为女王。

　　可可：

把这些花变成一顶王冠。

　　可可：

我看起来像一个美丽的王后。

　　可可：

我要嫁给一个国王，从此在一个城堡里过上幸福的生活。

　　可可：

科斯达，快点!

　　科斯达：

好吧...无论如何。

　　桑姆斯克：

是的，主人。

　　可可：

我说的是女王，不是国王!

　　可可：

这是什么?

　　科斯达：

哈哈哈......一会见......

　　科斯达：

再见，再见......一路平安。

你最喜欢的颜色是什么?

　　Whatisyourfavoritecolor?

　　你最喜欢的颜色是什么?

　　Mimi:

Cosmi,whatisyourfavoritecolor?

　　Cosmi:

Myfavoritecolorispink.

　　Mimi:

Myfavoritecoloriswhite.

　　Cosmi:

ButIonlyhaveredandwhite.

　　Cosmi:

ButIwantpink.

　　Mimi:

Youcanmakepink.

　　Cosmi:

Make?

How?

　　Mimi:

See?

　　Mimi:

Mixredandwhite.

　　Mimi:

Thenyoucanhavepink.

　　Cosmi:

Mimi,youareverysmart!

　　Cosmi:

Look!

It'sapinkbunny

　　Cosmi:

Hahaha......

　　咪咪：

科斯米，你最喜欢的颜色是什么?

　　科斯米：

我最喜欢的颜色是粉红色。

　　咪咪：

我最喜欢的颜色是白色。

　　科斯米：

但是我只有红色和白色。

　　科斯米：

可是我想要粉红色。

　　咪咪：

你可以画出粉红色。

　　科斯米：

能画出?

怎么做?

　　咪咪：

看到了吗?

　　咪咪：

将红色和白色混合。

　　咪咪：

然后你就得到粉红色了。

　　科斯米：

咪咪，你真聪明!

　　科斯米：

看!

这是一个粉红色的兔子

　　科斯米：

哈哈哈......

我明天要去看演唱会

　　Iwillgotoaconcerttomorrow

　　我明天要去看演唱会

　　Sophie:

Iwillgotoaconcerttomorrow.

　　Mr.X:

Concert?

　　Sophie:

Yes,it'saviolinconcert.Canyoujoin?

　　Mr.X:

Sure.I'dloveto.

　　Sophie:

Doyoulikeclassicalmusic?

　　Mr.X:

Yes.Myhobbyislisteningtoclassicalmusic.

　　Sophie:

Cool!

Iloveit,too.Let'smeettomorrow.

　　Mr.X:

OK.Ican'twaituntiltomorrow.

　　Mr.X:

Classicalmusicisalullabyforme.

　　苏菲：

我明天要去看演唱会。

　　X先生：

演唱会?

　　苏菲：

是的，这是一个小提琴演唱会。

你要去吗?

　　X先生：

当然。

我很喜欢。

　　苏菲：

你喜欢古典音乐吗?

　　X先生：

是的。

我的爱好是听古典音乐。

　　苏菲：

酷!

我也喜欢它。

我们明天一起去看。

　　X先生：

好的。

我等不及明天去了。

　　X先生：

古典音乐是我的催眠曲。

你为什么不租一辆车?

　　Whydon'tyourentacar?

　　你为什么不租一辆车?

　　Jun:

I'llreturningtokoreaprettysoon,Bill.

　　Jun:

Doyouthinkit'sworthmakingatriparoundthecountrybeforeIgoback?

　　Bill:

Isuredo.NewYorkisespeciallyinteresting.

　　Jun:

Yes,Iknowtherearemanyplacesworthseeing,butit'ssometimeshardtogojustwhereyouwant.

　　Bill:

Whydon'tyourentacar?

Thenyou'llhaveallthefreedomyouwant.

　　Jun:

Yes,it'sworththinkingaboutthat.

　　Jun:

ButI'llhavetogetusedtothespeedyhighways.Thefasttrafficscaresme.

　　Bill:

Butonceyougetusedtothespeed,youwillhaveallsortsofexcitingexperience.

　　Bill:

Hittingtheroadisalwaysafun.

　　Jun:

Buttoomuchexcitementisnotgoodfordriving,isit?

　　小君:

我很快就要回韩国了,比尔。

　　小君:

你认为我是不是应该在回去之前到全国各地旅行?

　　比尔:

我觉得应该那样。

纽约特别有趣。

　　小君:

是的,我知道有很多地方值得一看,但有时很难到你想要去的地方。

　　比尔:

你为什么不租一辆车呢?

然后你就可以自由的到你想要去的地方。

　　小君:

是的,这值得考虑一下。

　　小君:

但是我将不得不习惯于高速行驶。

高速行驶让我害怕。

　　比尔:

但一旦你习惯了速度,你会有各种各样令人兴奋的经历。

　　比尔:

上路通常很有趣。

　　小君:

但是过分激动不适合开车,是吗?

我讨厌米饭

　　Ihaterice

　　我讨厌米饭

　　ChinChin:

I'mhungry.

　　Mimi:

Whatareyougetting?

　　Mimi:

Theusualbowlofrice?

　　ChinChin:

Ofcourse.It'sthebest!

　　Costa:

Lookatthem.

　　Costa:

They'reeatingrice.Yuck!

　　CocoandCosmi:

Yeah...theydon'tknowwhatthey'remissingwiththispizza!

　　Costa:

Haha!

Ibetyouwantsomeofthis!

　　ChinChin:

Mimi,I'lltakecareofthis.

　　Costa:

YouknowhowmuchIhaterice.

　　Mimi:

Ifyouthinkeatingriceisuncool.

　　Mimi:

Let'sfindoutwhichwoneofusisstronger!

你需要一个闹钟

　　Youneedanalarmclock

　　你需要一个闹钟

　　Mimi:

Buba,whatdidyoudointhemorning?

　　Buba:

Iwakeupearly.

　　Buba:

Ieatbreakfast.

　　Buba:

Igetdressed.

　　Buba:

Then.Idotoschool.

　　Mimi:

Whattimedoyouwokeup?

　　Buba:

Oh,Iwakeupveryearly.

　　ChinChin:

Buba,whatwillyoudoafterschool?

　　Buba:

Iwillplaywithmyfriends,

　　Buba:

Iwilleatdinner,Iwilltakeabath,andthenIwilldotobed.

　　ChinChin:

Youarealwayslateforschool.

　　ChinChin:

Youshouldgotobedearly,oryouneedanalarmclock.

　　Mimi:

Alarmclock?

　　Mimi:

Aha!

Thatisaverygoodidea.

　　Mimi:

Buba,tomorrow,youwillwakeupearly.

在首尔，就当自己是首尔市民

　　WheninSeoul,doastheSeoulites

　　在首尔，就当自己是首尔市民

　　Mr.Waston:

I'veheardthatit'sacceptabletomakenoisewhenyoueatinKorea.

　　Jun:

Iguessso,butitdepends.

　　Jun:

Whenyoueatnaengmyon,forinstance,youhavetomakenoise.

　　Jun:

It'snotconsideredrude.

　　Mr.Waston:

Whatdoyoumean"haveto"?

　　Jun:

It'ssaidthatnoodlestastebetterthatway.

　　Mr.Waston:

I'llhavetotryitandsee.

　　Jun:

GenerallyitseemsAmericansaremoreconcernnedaboutsuchnoise.

　　Jun:

Ijustcan'tgetusedtoit.

　　Mr.Waston:

Canyougivemeanotherexample?

　　Jun:

Well,whenIsneeze,I'mexpectedtosay"excuseme,"right?

　　Mr.Waston:

WhathappensinKorea?

　　Jun:

Nothing.Wedon'tsayanything.

　　Mr.Waston:

That'sstrange,isn'tit?

　　Jun:

Notatall.WheninSeoul,doastheSeoulites,theysay.

我不是你的玩具

　　Iamnotyourtoy

　　我不是你的玩具

　　Costa:

Bored.

　　Costa:

Hmmm...Whatisit?

Afrog?

　　Costa:

Haha.Iwanttohavesomefunwithyou.

　　Frog:

Stop!

Iamnotyourtoy.

　　Costa:

Don'tshoutatme.

　　Costa:

Ifyouarenotmytoys,thenwhatareyou?

　　Frog:

IamafrogbutIamDangerous!

　　Frog:

So,letmegobacktomypond.

　　Frog:

Okay?

　　Costa:

Hmmm...Okay...

我们去滑旱冰

　　Let'sgoinlineskating

　　我们去滑旱冰

　　Billy:

I'mbored.

　　Sophie:

Yeah,metoo.

　　Sophie:

Let'sgoinlineskating.

　　Billy:

No,let'snot.

　　Sophie:

Howaboutplayingwithblocks?

　　Billy:

No.Idon'twanttoplaywithblocks.

　　Sophie:

Let'splaytugofwar.

　　Billy:

Soundsgood.

　　Mr.X:

Snacktime.

　　Billy:

Oops!

找你的电话

　　There'sacallforyou

　　找你的电话

　　Nancy:

Hello?

　　Jun:

Hello,Nancy?

ThisisJun.

　　Nancy:

Hi,Jun.Howareyou?

　　Jun:

Fine,thanks.IsBillhome?

　　Nancy:

He'snotathomenow.

　　Jun:

Doyouknowwhereheis?

　　Nancy:

No,Idon't.

　　Jun:

Whattimewillhebehome?

　　Nancy:

I'msorry.Hedidn'tsay.

　　Jun:

Pleasetellhimtocallmewhenhecomeshome.

　　Nancy:

Allright.Doesheknowyourphonenumber?

　　Jun:

Ithinkhedoes.

　　Nancy:

Oh,Jun.hejustcamehome.Hey,Bill.There'sacallforyou.

不要错过了

　　Youcan'tmissit

　　你不要错过了

　　Jun:

Pardonme,Ma'am.Iseemtobelost.

　　Jun:

Canyougivemesomedirections?

　　Lady:

Sure.Wheredoyouwanttogo?

　　Jun:

Canyoutellmethewaytothechurch?

　　Lady:

Oh,that'seasy.Youturnrightatthatcornerandgostraightforfourblocks.

　　Jun:

Thatiseasy.Thankyouverymuch.

　　Lady:

Wait,there'smore.Thenyouturnrightagain,walkstraight.

　　Lady:

Untilyoucometotheparkandturnleft.

　　Jun:

Isee.

　　Lady:

Thenyou'llcometoalargeintersection.

　　Lady:

YouwalkupShermanAvenueuntilyoucometoabusstop.

　　Jun:

Abusstop?

　　Lady:

Yes.TaketheN