自学考试英语一课后翻译练习题答案上下册Word文件下载.docx
- 文档编号:6395450
- 上传时间:2023-05-06
- 格式:DOCX
- 页数:27
- 大小:35.41KB
自学考试英语一课后翻译练习题答案上下册Word文件下载.docx
《自学考试英语一课后翻译练习题答案上下册Word文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《自学考试英语一课后翻译练习题答案上下册Word文件下载.docx(27页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
5.妈妈说他每天花太多的时间看电视。
(spend…in)
MothersaidhespenttoomuchtimeinwatchingTVeachday.
Unit3
1.水手们担心他们会遇上坏天气。
(afraid)
Thesailorsareafraidthattheymaymeetbadweather.
2.这座山有泰山的一半高。
(halfas…as)
ThismountainishalfashighasMountTai.
3.这所学校平均每个班有45人。
(ontheaverage)
Ontheaverage,thereare45studentsineachclassoftheschool.
4.气候对植物的生长有影响。
(affect)
Climateaffectsthegrowthofplants.
5.我的工作越积越多。
(pileup)
Myworkkeepspilingup.
Unit4
1.他们的研究主要集中在成年人的学习技能上。
(focuson)
Theirresearchmainlyfocusesonthelearningskillsofadults.
2.知道这些短语怎么用是很有意义的。
(Itismeaningfulto…)
Itismeaningfultoknowhowtousethesephrases.
3.成年组由15人组成。
(consistof)
Theadultgroupconsistsof15people.
4.不用说,我们都很清楚这些事实。
(needlesstosay)
Needlesstosay,weareallclearaboutthefacts.
5.记忆力指的是记住过去的事件和经历的能力。
(referto,theabilityto)
Memoryreferstotheabilitytorememberthepasteventsandexperiences.
6.我总是把那支歌同我的学校生活联系起来。
(associatewith)
Ialwaysassociatethatsongwithmyschoollife.
Unit5
1.我们还没有找到一个代替他的人。
(substitutefor)
Wehaven'
tfoundasubstituteforhimyet.
2.孩子们很愿意成为像电影中英雄们那样强壮勇敢的人。
(beeagerto)
Childrenareeagertobecomeasstrongandbraveastheheroesinfilms.
3.他被我们认为是我们当中跑得最快的人。
(supposedto)
Heissupposedtobethefastestrunneramongus.
4.有些故事流传很广,而另外一些故事却不是这样。
(widespread)
Somestoriesarewidespread,whileothersarenot.
5.事实上,肉和土豆是可以同时吃的。
(asamatteroffact)
Asamatteroffact,meatandpotatoescanbeeatentogether.
6.人们常把学校看成是一个小社会。
(thinkof…as)
Peopleoftenthinkofaschoolasasmallsociety.
Unit6
1.请把你要的东西清理出来并把其余的全扔掉。
(sortout)
Pleasesortoutwhatyouwantandthrowawaytherest.
2.这部电梯的价钱比预计的要稍高一些。
(somewhat)
Thepriceoftheliftissomewhathigherthanexpected.
3.这些图案十分受青年人欢迎。
(bepopularwith)
Thesedesignsareverypopularwithyoungpeople.
4.他不写了,因为他的笔没有墨水了。
(runoutof)
Hestoppedwritingbecausehispenhadrunoutofink.
5.有经验的人能够立即辨别出来哪个是真的。
(experienced,immediately)
Experiencedpeoplecantellimmediatelywhichoneisreal.
Unit7
1.在现代家庭中父母都挣钱养家。
(earn)
Inamodernfamily,parentsbothearnmoneyforthefamily.
2.她是一名教师,而她的哥哥是一名工程师。
(while)
Sheisateacher,whileherbrotherisanengineer.
3.按传统,中国青年在长大成家之前一直与父母同住。
(traditionally,until)
Traditionally,Chineseyoungpeoplelivewiththeirparentsuntiltheygrowupandmarry.
Traditionally,Chineseyoungpeoplelivedwiththeirparentsuntiltheygrewupandmarried.
4.所有的老师都很关心我学习方面的进步。
(carefor)
Alltheteacherscareformyprogressinstudy.
5.在一些家庭中,父母双方都是既工作又照顾家和孩子。
(takecareof)
Insomefamilies,bothparentsworkandtakecareofthehouseandchildren.
6.这个组分成了两个,因为它太大了。
(split)
Thegroupwassplitupintotwobecauseit’stoobig.
7.他们计划扩展他们在这个领域中的研究。
(extend)
Theyplantoextendtheirresearchinthisfield.
8.两年前她同丈夫离了婚。
(divorce)
Shedivorcedherhusbandtwoyearsago.
Unit8
1.卫星不仅能够传送电视广播,而且能够传送电话。
(capableof)
SatellitesarecapableoftransmittingnotonlyTVbroadcastsbutalsophonecalls.
2.从理论上讲,每个人都可以受到教育。
(theory)
Intheory,everyonecanbeeducated.
3.你应该按医生的指导去服这种药。
(follow…instructions)
Youshouldfollowthedoctor'
sinstructionsonhowtotakethemedicine.
4.计算机系统可以同时传送声音和图像。
(aswellas)
Acomputersystemcantransmitsoundsaswellaspicturesatthesametime.
5.是现代技术使我们走向成功。
(leadto)
Itismoderntechnologythatleadsustosuccess.
6.这个病人应该与其他病人隔离开。
(isolate)
Thispatientshouldbeisolatedfromotherpatients.
7.这个士兵表现出勇气和技能。
(display)
Thesoldierdisplayedcourageandskills.
8.他的实验充分证明了那条心理学原理。
(demonstrate)
Hisexperimentfullydemonstratedthatpsychologicalprinciple.
Unit9
1.成功属于那些努力工作的人。
(applyto)
Successbelongstothosewhoapplythemselvestowork.
Successisappliedtothosewhoworkhard(areveryhardworking)
2.到了那个国家以后,他发现几乎没有什么场合可以说汉语。
(occcasion)
Aftergettingtothatcountry,hefoundtherewerefewoccasionstospeakChinese.
3.相互理解对于友谊是至关重要的。
(of…importanceto)
Mutualunderstandingisofgreatimportancetofriendship.
4.世界上没有两片完全相同的树叶。
(no)
Notwoleavesarethesameintheworld.或Therearenotwosameleavesintheworld.
5.我说他们是朋友,并不是指他们什么都分享。
(WhenIsay…Idonotmean)
WhenIsaytheyarefriends,Idon'
tmeantheyshareeverything.
6.会议涉及贸易和农业。
(concern)
Themeetingconcernstradeandagriculture.
7.如果形势变坏,可能出现严重问题。
(comeup)
Ifthesituationbecomesworse,seriousproblemsmaycomeup.
Ifthesituationbecomesworse,seriousproblemswillcomeup.(条件状语从句,主将从现)may表示推测
8.我宁愿今天去,不愿意明天去。
(ratherthan)
Iwouldrathergotodaythantomorrow.
Iwillgotodayratherthanromorrow.
9.汽车是由许多不同的零件构成的。
(makeup)
Acarismadeupofmanydifferentparts.
10.那个逃跑了的囚犯仍然逍遥法外。
(atlarge)
Theescapedprisonerisstillatlarge.
Unit10
1.人类曾好奇为什么鸟会飞,而人不会。
(wonder)
Manoncewonderedwhybirdscouldflybuthecouldn’t.
2.这个小孩把玩具拆开了,却不知道如何再组装起来。
(takeapart,puttogether)
Thechildtookapartthetoy,butdidn'
tknowhowtoputittogether.
3.不管发生什么,他们都将完成这个实验。
(regardlessof,carryout)
They'
llcarryouttheexperimentregardlessofwhathappens.
4.虽然她很累,可她仍然乐于助人。
(willingto)
Thoughverytired,shewasstillwillingtohelpothers.
5.我们不应该嘲笑犯错误的人。
(laughat)
Weshouldn'
tlaughatpeoplewhomakemistakes.
6.我们决心寻求这些问题的答案。
(determined,seek)
Wearedeterminedtoseektheanswerstothequestions.
7.根据我们目前的知识,这一发现可以被认为是可接受的。
(inthelightof,finding,acceptable)
Inthelightofourpresentknowledge,thisfindingmayberegardedasacceptable.
8.你们应该使自己适应新的环境。
(adapt…to)
Youshouldadaptyourselvestothenewenvironment.
Unit11
1.这家商店在邻近地区贴了许多广告。
(putup)
Thisshopputupmanyadsintheneighborhood.
Theshopputsupmanyadvertisementsintheneighborhood.
2.有一些人厌倦了现代化的城市生活而搬到农村去住。
(befedupwith)
Somepeoplearefedupwithmoderncitylifeandmovetothecountry.
3.我上个星期在公园碰到了我的一位朋友。
(runacross)
Iranacrossoneofmyfriendsintheparklastweek.
4.他没带钱,所以他注定会回来的。
(beboundto)
Hetooknomoneywithhim,soheisboundtocomeback.
Heisboundtocomebackbecausehehasnomoneywithhim.
5.他现在正面临一个十分重要的问题。
(befacedwith)
Heisnowfacedwithaveryimportantproblem.
Heisbeingfacedwithaveryimportantproblemnow.(为什么不用现在进行时)
6.所有没用的物品都应扔掉。
(getridof)
Alltheuselessthingsshouldbegotridof.
7.我们的责任是去满足人民日益增长的需要。
(ever-increasing)
Ourdutyistomeetpeople'
sever-increasingneeds.
8.所有货物的价格都是原来的一半。
(bepricedat)
Allthegoodsarepricedathalfoftheiroriginalcost.
9.这音乐实在使我感到厌烦。
(turn…off)
Themusicreallyturnsmeoff.
10.他在这本书里清楚地列出了他的观点。
(setout)
Hesetouthisideasclearlyinthisbook.
Unit12
1.人们普遍认为语言是不断发展和变化的。
(Itiswidelybelieved…)
Itiswidelybelievedthatlanguagesarealwaysdevelopingandchanging.
2.她被认为是城里最好的医生。
(beregardedas)
Sheisregardedasthebestdoctorofthetown.(inthetown)
3.这些书在图书馆里是按照作者名字的顺序摆放的。
(accordingto)
Thesebooksaredisplayedinthelibraryaccordingtotheorderoftheauthors'
names.
4.这些孩子们受其父母的影响很深。
(influence)
Thechildrenaredeeplyinfluencedbytheirparents.
5.他们对我的结论的真实性提出质疑。
(dispute)
Theydisputedthetruthfulnessofmyconclusion.
6.这孩子是在一个偏远的山村中长大的。
(bringup)
Thechildwasbroughtupinaremotemountainvillage.
7.当你遇到生字时,并不总需要查字典.(lookup)
Whenyourunacrossanewword,youneedn’talwayslookitupinadictionary.
8.你一旦染上了坏习惯,就很难除掉。
(getinto)
Onceyougetintoabadhabit,itishardtogetridof.
9.就我知识所及,鱼是最好的补脑的食物这种看法不是荒谬的。
(tothebestof)
Tothebestofmyknowledge,itisnotfoolishthatfishisthebestbrainfood.
Unit13
1.当陌生人站在你家门前时,你应该有所提防。
(beonguard)
Youshouldbeonguardwhenastrangerstandsatyourdoor.
2.事实上,我们找这本书的时间跟读这本书的时间差不多。
(ineffect)
Ineffect,wespentalmostasmuchtimelookingforthisbookasreadingit.
3.她的信使我想起了我们曾一起度过的好时光。
(remind)
Herletterremindedmeofthehappytimewespenttogether.
4.除了少数专业保险人员外,大多数人不完全了解保险是什么。
(professional)
Mostpeoplebutafewinsuranceprofessionalsdon'
tfullyunderstandwhatinsuranceis.
5.这个方法是经过验证的,他仍然是行之有效的。
(proven,effective)
Thismethodhasbeenprovenandit’sstilleffective.
6.他充其量不过能做去年的一半那么多。
(atbest)
Atbesthecandohalfofwhathedidlastyear.
7.我突然想起来他已经两个月没交所得税了。
(occur)
Itoccurstomethathehasn'
tpaidincometaxfortwomonths.
8.他在这所学院主修发动机工艺。
(major)
Hemajorsinenginetechnologyinthiscollege.
Unit14
1.他在听那场长而无聊的报告时睡着了。
(fallasleep)
Hefellasleepwhenhewaslisteningtothelongandboringreport.
2.他们甚至没有意识到这是一种好习惯。
(aware)
Theyarenotevenawarethatthisisnotagoodhabit.
3.我们应该学会尊重对方,避免摩擦或冲突。
(friction,conflict)
Weshouldlearntorespectotherstoavoidfrictionorconflict.
4.他们发誓不管发生什么,他们都会完成这项工作。
(swear)
Theyswearthattheywillfinishtheworkwhateverhappens.
5.那些不懂礼貌的人迟早要为此付出代价。
(soonerorlater,paytheprice)
Thosewhodon’tunderstandmannerswillpaythepricesooneror
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 自学考试 英语 课后 翻译 练习题 答案 上下册