对外汉语教案及个人评价Word文档格式.docx
- 文档编号:7736108
- 上传时间:2023-05-09
- 格式:DOCX
- 页数:12
- 大小:23.29KB
对外汉语教案及个人评价Word文档格式.docx
《对外汉语教案及个人评价Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《对外汉语教案及个人评价Word文档格式.docx(12页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
不过前面的那个词必须是表示人的感觉的词,一般有“饿得慌”、“累得慌”“渴得慌”。
关键:
单独用的话表示一件事情最重要的部分,后面加名词的时候就表示“最重要的”。
课文中的“关键时刻”就表示“最重要的时刻”,还有如“关键部分”等。
也可以说“什么事情的关键是什么”。
不过不说“一件东西的关键是什么”。
时刻:
和时间不同,时间可以表示时间中的一段,时刻表示时间中的一点。
按时:
按照规定的时间。
公道:
公平、有道理。
而且可以说一个人很公道,不说一个人很公平。
得意:
对自己感到很满意,或是觉得自己很好很强所以觉得很高兴。
胖和“肥”的区别:
“肥”可以在后面加很多名词,“胖”一般不可以。
还有胖的人可以称为“胖子”。
丰盛:
一般只用在吃饭,表示吃的东西种类很多,很丰富。
破产:
原来是说把所有的钱都用完了,比如一家公司把所有钱都用完了就没有办法再开下去,就叫做破产。
课文中说一个计划“破产”就是说一个计划失败了。
结论:
研究或讨论后得出的结果。
总结性的判断。
可能性:
表示有多少机会发生一件事情,形容“可能性”要用“大、小”,不用“多、少”。
宿:
多音字,读xiu3时一般用在数词+宿,表示“晚上”如“一宿”表示一个晚上。
读su4时表示“住”,如“宿舍”表示“住的房子”。
消耗:
用掉。
如“消耗能量”、“消耗体力”等。
和“补充”相对。
适当:
合适、恰当,不多也不少,不大也不小,正好合适用来做什么。
必要:
必须要有。
够呛:
和“得慌”有一点类似,都是表示“非常?
”,同样前面也加表示人的感觉的词,如“饿得够呛”、“累得够呛”等,“够呛”表示受不了这种感觉。
胃口:
胃口用“大、小、好、不好”来形容,表示想吃多少东西的能力。
餐:
课文中“少吃多餐”中“餐”表示“吃饭”,“少吃多餐”是中国的一句俗语,表示每顿饭吃得少一些,但多吃几顿饭。
“餐”常见的地方还有“早餐”、“晚餐”等,就是“早饭”、“晚饭”的意思,更加书面一些,还有“餐厅”,意思和“食堂”差不多。
捡:
课文中是指从地上拿起来。
“捡”还有其他意思。
三、讲解课文
1.领读课文,并讲解。
(分两段,到(得意地)那句后停一下问一下有无问题。
)
从来:
13课有过。
算:
11课有“算是”一词,这里表示当作。
省事:
7课有过。
实在不行:
常用的一句口语,如前面提到“饿”、“累”等表示人的不好的感觉的时候,说“实在不行”表示“饿得不行了”,“累得不行了”,然后后面接上解决问题的办法。
人是铁,饭是钢,一顿不吃饿得慌:
这是一句中国的俗语,“一顿不吃饿得慌”应该比较好理解,“人是铁,饭是钢”就是说,人就算像铁一样强壮,也需要吃饭来保持生命。
你看我,再看看你:
这样说表示我和你之间一定有区别。
“你看什么人”这样的话后面加上的是我对那个人的观点。
话不能这么说:
表示不太同意对方的看法,一般不说“你这么说不对”而习惯说“话不能这么说”。
拿他没有办法:
这是习惯说法,表示没有办法改变他的想法。
说句公道话:
放在这句后面的话就是说话的人认为是“公道”的话。
(田中)怎么样?
:
这是“怎么样?
”的一个比较特别的用法,用于前面某人说过一句什么话,但是另一个人不是很同意,然后后来这句话被证明是对的,某人就可以够说“怎么样?
”,就是说“我说的话怎么样?
”,而且其实就是表示“我说的话没错吧。
”的意思,后面一般还要加上肯定的话,就像田中说的:
“听我的话没错儿。
”
吃那么多干什么?
为什么要吃那么多。
“做什么事情+干什么”就是表示“为什么要做这件事”
这你就不懂了:
用在一句话的开头,表示“我知道这个,你不知道这个,所以我现在要讲给你听。
”,后面接上要告诉你的事情。
“早吃好,午吃饱,晚吃少”:
这句俗话意思是早饭要吃营养丰富的东西,午饭要吃得多一些吃饱。
晚饭要少吃一些。
实际上:
17课学过“实际”,说是一个人比较现实,考虑到物质的方面比较多一些。
这里“实际上”用法不同,意思和“其实”(5课)比较接近,表示应该怎么样,但实际上是怎么样,就可以够说实际上是怎么样。
没够:
北方话,表示总是觉得不够。
说实在的:
5课注释有。
要不然:
如果不是这样或者如果不这样做。
本处是如果不这样做的意思。
2.请同学读课文,纠正读音。
三、就课文内容提问,练习口语:
1.你以前知不明白“早吃好、午吃饱、晚吃少”这句俗话?
在你的国家有无关于吃早饭、午饭、晚餐的俗话或是特别的适应?
一天也是吃三顿吗?
2.(早饭的问题下节课练习部分再讨论)你平时会不会像玛丽和安娜那样,早饭和午饭吃得很简单,晚饭吃得又多又好呢?
为什么?
3.你觉得晚饭要少吃是为什么?
是不是像大卫说的那样每个人的情况不一样?
你会在夜里觉得饿所以再吃一顿吗?
你觉得是晚饭多吃一些好还是少吃多餐好?
4.在你们国家有人会减肥吗?
是男人还是女人?
他们为什么要减肥?
他们减肥的方法是什么?
是少吃饭还是运动?
5.你喜欢运动吗?
喜欢什么运动?
你为什么(不)喜欢运动呢?
是想要保持健康,想减肥还是觉得运动很高兴?
你觉得运动对身体健康是不是很重要?
是不是运动过后会觉得精神很好?
6.你运动完以后会觉得饿吗?
运动完后会不会吃得比平时多?
你觉得这样会让你的体重增加吗?
7.你有特别喜欢吃的东西吗?
你会不会因为有喜欢吃的菜所以吃很多呢?
你觉得这样对身体好吗?
8.你觉得什么吃的东西是有营养的?
如果一样东西有营养但是不好吃,你会为了保持身体健康而吃它吗?
9.你吃饭吃得快吗?
你觉得如果吃得太快会不会对身体不好?
10.如果你要减肥,那你觉得用什么方法更好?
除了运动和少吃以外还有没有什么减肥的办法?
这些办法有效吗?
是不是对身体健康有好处呢?
11.你们国家的人平时吃一些什么东西?
是不是有营养?
你更喜欢你的国家的食品还是中国的食品?
课文
中午,在留学生食堂,玛丽、安娜、田中和大卫坐在一路用饭。
田中:
二位小姐,我怎么从来没有见过你们到这儿来吃早饭哪?
玛丽:
早上那么早上课,哪儿有时间到这儿来吃早饭哪!
我早饭一般在宿舍里吃,喝杯咖啡,吃片面包,就算一顿早饭。
安娜:
我呢,更省事,干脆就不吃。
那你上课的时候不饿吗?
习惯了,也就不觉得饿了。
实在不行,课间的时候,我们可以在小卖部买点儿吃的。
你们老这样下去可怎么行呢?
你们没有听说过这样一句话吗?
说是“人是铁,饭是钢,一顿不吃饿得慌”。
我要是哪天没吃早饭,一上午都没精神。
我们不像你!
你看我,长得又瘦又小,吃几块并按就可以当一顿饭;
再看看你,中午吃这么一大碗饭,比我一天吃的都多。
话不能这么说,吃多吃少没关系,可是要定时定量,书上可都是这么说的。
大卫:
我们的田中一到关键时刻,总会说“书上是这么说的”,真拿他没办法!
因为他的影响,我这个过去不吃早饭的人,现在每天按时跟他到这儿来吃早饭。
效果怎么样?
说句公道话,还真不错。
现在上午上课比过去精神多了。
(得意地)怎么样?
听我的话没错儿。
我听说你们早饭也像午饭似的,又是包子,又是粥,吃那么多干什么?
这你就不懂了。
按照科学的说法,早饭不但要吃,而且一定要吃好。
中国有句俗话,这还是大卫教给我的,叫做“早吃好,午吃饱,晚吃少”,是这么说吧,大卫?
在我们国家也有和这句意思差不多的俗话,这句话的道理谁都明白,可是真正按这句话去做的又有几个人呢?
拿我家来说吧,早上大家都忙着去上班、上学,早饭也就随便吃点儿或者不吃,中午休息的时间很短,我们只能在食堂或者街上吃点儿快餐,像汉堡包、三明治什么的,只有到了晚上,大家回到家里,一家人才能热热闹闹地吃顿饭,所以在我家,实际上是早吃少,午吃少,晚上吃得有多又好。
你说得太对了!
我跟你只有一点不同,那就:
我不吃早饭。
说实在的,我特别爱吃中国菜,吃起来没够。
你们看,我来中国以后,比过去可胖多了,要是每天再加上一顿丰盛的早饭,我的减肥计划可就完全“破产”了。
你是因为这个才不吃早饭的?
告诉你:
想减肥,不吃早饭可不是办法呀!
早上不吃,中午饿了吃得更多。
有专家研究后得出结论:
不吃早饭的人增加体重的可能性比吃早饭的人大出一倍呢。
是吗?
不会吧?
田中说的我倒是相信。
你想,睡了一宿,身体里面的营养消耗得差不多了,早上适本地补充营养仍是必要的;
要不然,到了中午,肯定饿得够呛,这时大吃一顿,把两顿饭当一顿饭吃了,你的胃口不就更大吗?
至于晚上该不该少吃点儿,我想每一个人的情形不一样,比如说,我那个人喜欢夜里看书,若是晚上吃得少,到了夜里就得再来一顿,不如晚上多吃点儿,吃饱点儿。
我听说要想减肥得少吃多餐,每顿饭少吃点儿,每天多吃两顿。
安娜,你要是真想减肥呀,我告诉你一个最有效的办法。
什么办法?
每天下午我们练球的时候,你给我们捡球,捡球可是一项很好的“运动”,而运动是最好的减肥方法。
又开玩笑!
捡球算什么运动!
个人评价:
(如上的对外汉语教案摘自华东师范大学对外汉语课的精品课程,应该能够说是无懈可击、几近完美的。
作为一个对外汉语系大一的学生,就凭借一年的相关知识,要对这么一篇教案进行品评,难度不小。
在此我只能发表一些本人的拙见,如有误评的地方,望包涵。
一、优缺点
1按照“StandardsforForeignLanguageLearning”介绍的“5C”中的第一个“C”——COMMUNICATION所划分的不同品级:
COMMUNICATION
CommunicateinLanguageOtherThanEnglish
Standard:
Studentsengageinconversations,provideandobtaininformation,expressfeelingsandemotions,andexchangeopinions.
Studentsunderstandandinterpretwrittenandspokenlanguageonavarietyoftopics.
Studentspresentinformation,concepts,andideastoanaudienceoflistenersorreadersonavarietyoftopics.
教案中提到针对学习者:
那么学生在所应该达到的水平应该是:
Standard。
教案中的第二和第三个环节即是讲解单词和课文,都讲得很详细,而且将口语中不符合一般语法的短语和句子都讲解得十分透彻。
例如:
“话不能这么说”:
表示不太同意对方的观点,一般不说“你这么说不对”而适应说“话不能这么说”;
“得慌”:
得慌”表示超级?
不过前面的那个词必需是表示人的感觉的词,一般有“饿得慌”、“累得慌”“渴得慌”。
课文中还出现了比较现代,通常只有年轻人材利用的词——“破产”,“破产”:
老师不仅把它原来的词义加以解释,而且对其新的意义以一句话简练明了地告知了同窗们。
如此学生们对理解课文大意应该不成问题。
可是我感觉在这一堂课中,教授的单词和短语的量太大,学生很难在一节课的时刻里掌握如此多的生词。
同时,就算同窗们所有的生词都懂了,这也不代表他们对课文中的每句句子都清清楚楚了。
所以我感觉,在课堂上应该对一些较难的辞汇略加练习,比如“干脆、够呛、得慌”等;
而且需要学生们翻译一些课文中的长句和难句,如:
“你想,睡了一宿,身体里面的营养消耗得差不多了,早上适本地补充营养仍是必要的;
”、“咱们的田中一到关键时刻,总会说“书上是这么说的”,真拿他没办法!
”等。
2按照“5C”中的第二个“C”——“CULTURES”:
CULTURES
GainKnowledgeandUnderstandingofOtherCultures
Studentsdemonstratesanunderstandingoftherelationshipbetweenthepracticesandperspectivesoftheculturestudied.
Studentsdemonstratesanunderstandingoftherelationshipbetweentheproductsandperspectivesoftheculturestudied.
虽然学习者已有中级汉语的水平,可是我感觉在学习文化方面的水平仍属于Standard。
虽说“早吃好,午吃饱,晚吃少”中国流传已久的俗语,但正如玛丽说的,虽然这句话人人会说,但无论在过去仍是在此刻又有几个人真正去如此做呢?
所以我感觉那个俗语的中国文化代表性不强,而且我以为不同民族的饮食的不同,与一个民族所在的地理位置和其民族人民对健康的不同理解有关。
所以我以为这篇课文若是讲的是中国的饮食文化会更具特色。
同时我感觉老师能够提及一些上海人常吃的早点,例如“四大金刚”——油条、大饼、粢饭、豆浆,以增加学生们的兴趣。
因为华师大虽然座落于上海,但在华师大校内和周边都很难见到地道的“四大金刚”。
3按照“5C”中的第三个“C”——“CONNECTIONS”:
CONNECTIONS
ConnectwithOtherDisciplinesandAcquireInformation
Studentsreinforceandfurthertheirknowledgeofotherdisciplinesthroughtheforeignlanguage.
Studentsacquireinformationandrecognizethedistinctiveviewpointsthatareonlyavailablethroughtheforeignlanguageanditscultures.
这节课在触类旁通这一点上似乎有所欠缺,我感觉除就课文内容提问,练习口语的环节,还可增设一个“考考大家是不是中国通”的环节,能够问问同窗们有无听说过类似于“人是铁,饭是钢,一顿不吃饿得荒”的俗话(民以食为天);
有无听说过其他有关吃的俗话(饭后百步走,活到九十九);
或是更难一些的既有关于吃,又有引申含义的话(吃人不吐骨头、吃人家的嘴短,拿人家的手软、吃着碗里的,望着锅里的等)。
4按照“5C”中的第四个“C”——“COMPARISONS”
COMPARISONS
DevelopingInsightintotheNatureofLanguageandCulture
Studentsdemonstrateunderstandingofthenatureoflanguagethroughcomparisonsofthenatureoflanguagethroughcomparisonsofthelanguagestudiedandtheirown.
Studentsdemonstrateunderstandingoftheconceptofculturethroughcomparisonsoftheculturesstudiedandtheirown
因为学习者已有中级汉语的水平,所以学生们早已结束了对母语与汉语语法比较的阶段,而开始进入两种不同文化的对比阶段。
以上的教案中的老师充分地熟悉到了这一点,所以在“就课文内容提问”中的十一个问题都是两种文化的比较。
而且这些话题都很中立,没有任何敏感性,同时也是大家比较感兴趣,是社会上比较热点的话题。
更因为对外汉语系的学生来自世界各地,不同性比较大,同窗们在了解中国文化的同时还了解了其他国家的不同文化。
通过讨论,发言也使课堂从适才老师的单纯讲课,到同窗自由讨论而变得活跃了,也成了这节课的高潮。
不过从教案中我看不出是不是这十一道问题都要学生作答,若是都要,那么我个人以为是一道似乎多了一点,而且我发觉其中有些题目在实质上时相通的,同时其中关于减肥和运动的问题量几乎和关于吃的问题量相当,我感觉在这节课中没有必要讨论这么多,所以我感觉能够把问题精简一下,使之更契合本课的主题“早吃好,午吃饱,晚吃少”。
5按照“5C”中的第五个“C”——“COMMUNITIES”:
COMMUNITIES
ParticipateinMultilingualCommunitiesatHomeandAroundtheWorld
Studentsusethelanguagebothwithinbeyondtheschoolsetting.
Studentsshowevidenceofbecominglife-longlearnersbyusingthelanguageforpersonalenjoymentandenrichment.
从课文的内容来看,它的语言已经超级生活化了,我感觉虽然教材利用的文本是最简单的对话但如此的教材超级的实用,其中有很多日常生活中人们之间常常利用的口头表达,使同窗们能在平时更自如得与中国人交流,很有力于学生们的学以致用。
二、改良
除在上文中提到过的改良之外,我感觉还有一下几点值得改良的地方:
1缺少板书
教案中在解释单词的时候,没有列出教师会进行板书这一条,由此我以为,教师在讲解每一个生词的时候,都应该在黑板上写出来。
一来是能够让学生们了解生字的笔顺,二来也能够温习一下学过汉字的笔顺,学生们中当初记错的也能够及时更正。
2教师不能了解学生们是不是真正读懂了课文
因为在老师讲解完课文后,只是再读了一遍课文,老师没有取得学生们是不是真正读懂了课文的反馈信息,而接着直接进入了回答问题阶段。
所以我以为在再次读完课文后,增加一个环节,就是给同窗们十分钟的时刻,让同窗们两两结对地彼此复述课文大意。
如此彼此复述比老师就抽几个同窗起来复述在效率上要高得多。
3口语练习不够理想
在最后口语练习的时候,同窗们能够避开今天所学的新辞汇不用,那么这次口语练习的目的就仅仅是文化对比与文化交流了。
我感觉在问问题之前教师先要讲明,同窗们的回答当中必需要有一个以上今天学过的新词。
如此增加了一些回答的难度,而且也达到训练生词运用的目的。
4激发学生主动性的方式较单调
在教案中只有学生回答问题能够称得上是激发学生主动性的,所以只有问答的方式我感觉有点单调,应该在增加一到两种其他方式的互动。
除我已经提到过的“考考大家是不是中国通”的游戏之外。
我以为还能够增设“报菜名”如此一个游戏。
既然留学生到中国来学习汉语,那么不可能没有吃过中国菜,无论是爱吃仍是不爱吃中国菜,都应该明白一两个中国菜名。
那么那个游戏能够这么玩:
把所有同窗分成两组或三组。
比赛规则是:
规按时刻为十分钟,每组同窗要在规按时刻内将能够想到的中国菜名都写在一张纸上,每写对一个菜名得1分,写错不得分。
十分钟后老师,计算每组的得分。
现在游戏尚未结束,老师再问每组同窗中有无能说出某道中国菜的烧法的,若是能回答对便给该组加3分或4分,答错不给分,最后再合计每组的总分,分出输赢。
最终若是出现平局,能够加赛。
即老师出示一张中国菜的图片,以说出菜名的一组为胜出组。
5课后没有布置作业
课后应该布置一些口头和书面的作业
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 对外汉语 教案 个人 评价
![提示](https://static.bingdoc.com/images/bang_tan.gif)