法语专四备考重点辨析Word下载.docx
- 文档编号:8096273
- 上传时间:2023-05-10
- 格式:DOCX
- 页数:23
- 大小:64.96KB
法语专四备考重点辨析Word下载.docx
《法语专四备考重点辨析Word下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《法语专四备考重点辨析Word下载.docx(23页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
①Secoucher躺下,躺在床上
②S`endormir入睡,睡着
③Dormir睡,睡觉dormird`unprofondsommeil熟睡
Nouveau款式新的neuf一手的
Neuf尚未使用的,一手的d`occasion二手的
Selaverlevisage中式表达
Selaverlafigure法式表达
Entre两者之间
Parmi行单意复的集体名词
Porter(prendrexxxdanssesbras)如果对象是人,要双脚离地,但多强调物
Emporter(porterqqch.qqpart)强调地点
Apporter强调à
qn
Avenir:
tempsfutur可看到的时间,前途
Futur:
tempsà
venir抽象,遥远,科技发达
J`aidutemps.我闲着呢
J`ailetemps.我有的是时间
En--有空间
--露天
Quand:
模糊,范围大
Lorsque:
文学性强,更加精确地描述状态
Soulever:
稍提起,抬起,扬起,举起,提出souleverunequestion
Sesoulever:
直起身子,暴动,造反,起义
É
lever:
举起,举高,建立,提升,提高,抚育,抚养
S`é
lever:
上升,耸立,被建造,提升,升级,被抚养
Avoirdumalà
...:
非生理同感,而是心里痛感,困难
Avoirmalà
实际存在的痛感
Onyventtout.出售一切,一件不剩(整体的全部)
Onyventdetout.卖各种各样的东西(种类的全部)
否定主语:
ni...ni...ne...
否定谓语:
ne...nine...
否定宾语,状语,表语,不定式:
ne...ni..ni...&
ne...pas...ni...
Enfinde,endé
butde:
后面的名词均无冠词
lafinde,audé
后面的名词须有限定词
Jesuisperdu!
我迷路了/我大脑一团糟
Jevaisprofiterdecetteoccasionpourallervoirmonami.为了
Jevaisbienpeofiterdecetteoccasionafind`allervoirmonami.以便
Ennuyeux,se:
令人讨厌,令人不快的
Ennui:
厌倦,烦恼
Ennuyant,e:
使人厌倦的
Ennuyé
e:
感到厌倦的
Unefoisparjour/semaine/an
Roulerà
250KMà
l`heure
Ç
acoute3euroslapiè
ce
Jesuispayé
à
l`heure/aumois/à
lasemaine
Jegagne10eurosparheure
Jegegne10errosdel`heure
Station稍有规模的车站
Arrê
t超小的站
Arriè
re从后面,向后
Derriè
re在…的后面
Parderriè
re从…的后面
Partirautravailler出门去上班
Allerautravailler去上班
Sixcentmillehabitants
Sixcentsmillionsd`habitants
Secroire+a.(形容词表语)自认为……
Croire+inf.自认为……
Participer参与、参加
Assister出席、不一定参与其中
Visage脸,面孔,面容,脸色
Figure外形,形状,神色
Emprunter借入
Prê
ter借出
Jeunehomme青年、小伙子
Unhommejeune相对年纪轻的人
Jeunefille少女
Jeunepersonne年轻女子
ê
treloindechezmoi.√
Ê
treloindemamaison.慎用
Depuis从前某个点到现在的延续
partirde只侧重开始的点
Avenue:
grandevoieurbaine,souventbordé
ed`arbres
Boulevard:
largerue,planté
Pratiquer+定冠词+n.
Faire+部分冠词+n.
Deplus再,又,此外,再者,而且
Enplus并且,而且
Enplusde除了……外(包括)
Sauf(不包括)
Monterà
cheval上马
Montersuruncheval骑上一匹马
Monteruncheval骑一匹马
Ailleurs在别处
Parailleurs另一方面
D`ailleurs而且
Accueillir接纳
Recueillir采集、收集
Cueillir采摘
Enorgueillir使……骄傲
Session会议的“期”
Promotion入学的“期”或“届”
dition回忆或电影节或音乐节的“届”
Dimention体积、大小
Taille身材、衣服的尺寸、尺码
Volume容积
Former尺寸、规格
Cré
er创造
Produire生产
Gé
né
rer产生、造成
Former形成
Casse-tê
te令人讨厌的声音,累人的工作
Casse-cou胆大妄为
Casse-croû
te快餐
Casse-pieds令人烦恼的
Embarquement登机
barquement下客
chargement卸货
prisé
e被低估的,贬低的
Mé
e被轻视的,被瞧不起的
Prisé
e受到高度评价的
Reprisé
e被缝补好的
proximité
de在……附近(空间)
l`approchede在……附近(时间)
Irré
pressible抑制不住的
parable无法弥补的
prochable无懈可击的
cupé
rable不能回收的
Consisteren+n.---包括、由……组成
Consisterà
+v.---在于……
Duré
e时间的延续
Longueur长度
Pé
rennité
持久
Continuité
连续性
Compensable可补偿的
Compensatoire赔偿的、补偿的
Encompensation作……为补偿
C`està
Dolequ`ilestné
.Cest...que加介词
CestDoleoù
ilestné
.C`est...où
不加介词
Jemangesurplace.我在这吃
Jemangesurlaplace.我在广场吃
En---侧重描述做一件事所需的时间
Pendant---侧重描述一个已经结束的过程
Riche+en(一般指具体的东西)\de(一般指抽象的东西)
e---unejourné
echargé
e用于物
Occupé
e---jesuisoccupé
用于人
Fermerlaporte关上门
Fermerlaporteà
clé
锁上门
laville往城里、往市区(和往乡下、往市区相对)
Enville在城市,在市里商业区、市中心,外面(和在自己家相对)
Arpenter大步走遍
Trottiner小步走
traverser:
---passerd`uncô
té
l`autre\passerpar
trer:
---passerà
travers\sefaireadmettredansunmilieu
Accident:
---é
vé
nementimpré
vu无法预见,突然发生,造成损失
Incident:
---小事件,但也可能造成外交、政治上的麻烦
nement:
---cequiseproduit,arriveouapparaî
t\faitimportant
Attirer---fairevenirenexerç
antunattrait,ené
veillantl`inté
rê
t招致、吸引
Admirer---é
prouverunsentimentd`admirationà
l`é
garddeqn\qch赞赏、钦佩仰慕
Appré
cier---jugerbon,agré
able;
fairecasde赏识、给予好评、爱好
Climatisation---ensembledesmoyenspermettantdemaintenir;
l`atmosphè
red`unendroit
Climatiseur---appareilpermettantd`obtenirlaclimatisationd`unlieuclose
Enchinois---侧重所使用的语言,即“用中文写的”
Duchinois---侧重语种
Personne---individuconsidé
ré
enlui-mê
me\ê
trehumain人本身、自身、性命、身体、外表、个人
Gens---personneenmondeindé
terminé
人们、未确定的(gens为阳性,形容词在gens前面时用阴性:
devieillesgens)
Persuader---劝去做
Dissuader---劝不去做
Aulit---在床上
Surlelit---躺到床上
Danslelit---睡、盖上被子
Pouvoir+n.能够
大概,也许
Ré
union:
actionderé
unirdespersonnes;
faitdeserassembler;
groupedepersonnesrassemblé
es;
tempspendantlequelonseré
unit
Confé
rence:
会议、论讨会,协商会,会谈\国际会议、双边会谈\报告会、讲座
Espoir:
faitd`espé
rer;
é
tatd`attenteconfiance希望、指望(被给予希望的人或物)
Espé
sentimentquiporteà
considé
rercequel`ondé
sirecommeré
alisable\attenteconfiance希望、期望、愿望(寄予希望的人或物)
Lapé
ninsule---半岛
L`arriè
re-pays---内陆
Lacô
te---海滨
L`archipel---群岛
Pourl`honneur---为了荣誉
l`honneur---被赞美的、被公认的
Avecl`honneur---崇高的、庄重的
Surl`honneur---以名义担保
Engroupe---成群
Enfile---成组
Enrang---成排
Encouple---成对
Polé
mique---笔战
bat---辩论
Querelle---争吵、论战
Dispute---争论、争吵
Enaction---启动,开动
Enœuvre---运作,施工
Enordre---排序
Enplace---安装,放置
Estimer---带有主观意识的评估
valuer---客观的通过计算等较为复杂的方式去评估
Servirà
---用于、用作
Seservirde---使用、利用
Servirde---充当
Servir---为……服务
Rassemblement---集合
Manifestation---以商业、文化或庆贺为目的的重大活动
filé
---成纵队的游行
vè
re---敬畏
Respecte---对长者或地位较高者的敬重
Honore---尊重、纪念
Vé
nè
re---对圣人圣物的崇拜敬重
Tenirsapromesse---遵守诺言
Manquerà
sapromesse---食言
Dernier&
prochain---以说话时为起点的上一个、下一个
Pré
cé
dent&
suivant---以“过去”为大背景的上一个、下一个
Rapporté
e---再带来
Reporté
e---推迟
Porté
e---穿、支撑
Remporté
e---获得、再带走
Aufait---归根结底
Decefait---因此
Eneffet---由于(引导原因)
Enfait---事实上、其实(引导转折)
Remè
de(抽象)良药
dicament(具体)药片
Changerde...---remplacerqn\qchparqn\qchd`autre换掉、调换、改变、变更
Changer...---remplacerqn\qchparqn\qchd`autre调换、替换、更换
Fairepasseruné
tatà
uné
tat改变、把……变成
Modifierqn\qch改变、修改
Parler+à
---时间短
Parler+avec---时间长
Setrouver---在、存在、被找到\位于\处于、处在
Sesituer---位于、坐落于
Presque:
---indiquequu`uncertainstadeesttrè
sproche,sansê
tretoutà
faitatteint.
Vers:
---l`approximationtemporelle.时间上的将近、接近
Paysan---农民、农夫\adj.农民的、有关农民的
Agriculteur---耕作者、农场经营者
Ton---音调、语气
Son---声音、音色
Achever---finircequiestcommencé
Accomplir---ré
aliserentiè
rement;
seproduire
Finir---mener\arriverà
sonterme;
constituerlafin;
seterminerd`unecertainefaç
on
Terminer---menerà
passelafinde...;
entermineraveqch.
Lancer---投、发射、发动
Lancement---投、发射、推广
Relancer---振兴、再扔、再追逐、再发动(relancerqn---对某人纠缠不清)
Relance---重新推进、重新采用、重振
Pause---歇息、休息、暂停、停顿\【音乐】小节停顿
Repos---休息、静止、停止、平静、安静\【诗】节奏停顿
Promotion---推销、促销dé
veloppementdesventespardesactionsapproprié
esduré
seaudedistribution[publicité
\exposition\dé
monstration\rabais...etc.]
duction---减价diminutiondeprix
Solde---廉价处理的商品marchandisevendueaurabais
Pleinde---[a.]充满…的、满是…的lettrepleindefautes\ê
trepleindesanté
---[adv.]许多得、很多的Tuasfaitpleindefautes.
ussir---[v.i.]强调主语、人Iln`apasré
ussià
meconvaincre
---[v.t.]强调宾语、所做之事ré
ussiruneaffaire
Eneffet---[旧]确实、果然、其实、事实上\[新]因为,由于
Enfait---其实、事实上、实际上[=enré
alité
、effectivement]
Leparti---政党
Lapartie---部分
Nombrede...---许多,好多(数量副词短语)
Denombreux,se---许多
Quand---引导句子
Lorsde---引导名词
Net---[a.]干净的、清洗过的、纯洁的、清楚的、明确的
---[adv.]一下子、立即、顿时、干脆地、清楚地
Apporter---受动者自己不会移动者
Mener---受动者自己会移动
Arriver---强调结果
Atteindre---强调过程
Enforê
t---更具体、在森林里
Danslebois---在树林里
Romain,e---古罗马的
Roman,e---罗曼式的
Gothique---哥特式的
l`originede...---是……的根源
raisonde...---根据
Enraisonde...---由于
Nations---安居在同一国土上的全体国民
Peuple---【单】一个国家的人民\【复】多国人民
Population---【单】一个国家的全体居民\【复】某一类型的民众
Gens---人们
带apporter
来对物ammener
Emporter对人带
Emmener走
Incident---从一件事情过程中发生的意外事件、变故
Fait---平常的事件
nement---重大事件、好坏事件
Phé
nomè
ne---现象或具有典型意义的事情
Pouvoir---某人具备做某些事情的能力
Capacité
---力量、能力、或法律赋予的权利
Complexe---因组成部分众多而复杂
Compliqué
e---抽象事物的复杂
Celivremanquedequelquespages
Quelquespagesmanquentà
celivre
Ilmanquequelquespagesà
Ellenecessedepleurer---√
Ellenecessepasdepleurer---X
Reporter采访记者
Journaliste新闻记者、报纸撰稿人
Acheteraudé
tail=aunumé
ro零买
Acheterengros批发买
Sansdoute=peut-ê
Sansaucundoute毫无疑问
l’aidedeqch.借助某物
Avecl’aidedeqn借助某人
Droit--n.权利a.右边的、公正的、正当的adv.直的
Droite--n右边的
fond---entiè
rement
Defond---important
Aufond---enré
Convenirà
=allerbien
Convenirde=accepter,avouer
Issu---né
&
venirde
Issue---à
lafinde
Encasde+n.
Encasque+subj.
Encasoù
+cond
mmé
nager搬家
mé
nager从旧家中搬出去
Partie一部分
Part一块、一份
Avantque+subj.
Aprè
sque+ind.
Lorsque当……时
Lorsque当……时、然而
Lorsde当……时候、在……期间
Juste--1,正确的、适当的2,正好、恰好3,(衣服)过紧
Justement--1,正确地、适当地2,公平地3,正好、恰好4,句首:
对是这样
Net,te--1,一下子、立刻2,干脆地3,清楚地、清晰地
Nettement--1,清楚地2,干脆地3,干净的4,许多
traversqch---穿过
Autraversdeqch---穿过
Entraversdeqch---横在
Originel---quiremontejusqu`à
l`origine原始的、最初的、原来的
Original---del`auteur\delasource原文的、原本的。
独创的、新颖的
Circonstance---1,情况、情节2,状况、形式---(事、人为)
Environnement---1,围绕物,临近事物2,生态、自然环境3,生活环境状况
Changer---modifier
Change
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 法语 备考 重点 辨析